góðveðrinum seinna­partin í gjár tóku stuttu brekkuna av vøllinum og niðan í felagshúsini í Fløtu­gerði. Á rygginum bóru fugl­firð­ingar 4-1 tap ímóti AB, sum frammanundan ikki hevði vunnið í sjey dystum, og [...] so óheppin beinan­vegin at geva ÍF, til 3-1. Í øll­um førunum stýrdi Sorin, sum hesa ferð var ytstur á miðvøllinum í vinstru, bóltin í málið við høvd­­inum, og í tveimum før­um var tað, eftir at Jákup Mikkelsen [...] ra hjá teim­um bóltin frammanfyri brots­teigin hjá okkum. Í tveimum førum var Sorin Anghel fyrstur á returbólti, eftir at Jákup hevði bjargað. Vit høvdu tosað um, at hetta mátti ikki koma fyri, men vit

hjá teimum á Gørð­unum. Jógvan Dahl var við sum supercargo. Hann var sera fittur maður. Vit komu so til Vágs. Hetta var ein norskur bátur. Hov­meist­arin umborð var eisini ein sera fittur maður. Eg varð [...] Marius bar meg so á bakinum oman til skipið og umborð. Eg kom at liggja á einum beinki har umborð. Vit fara av Vági til Tvøroyri, har tað var ein steðgur. So skuldu teir hava nakrar møblar upp á Sandi. Hetta [...] Hetta tók alt sína tíð. Eg lá á hesum ólukku beinki. Eingin hugdi til mín. Nú kemur ein maður inn. Hetta er Jakku við Stein. Hann kemur at tosa við meg. So spyr hann, um eg hevði fingið nakað at eta. Nei,

við sum kendur maður. Tað var av besta veðri. Eg var eisini við Marshall í 1920 á Suðurlandinum. Hetta ár gjørdist eitt feigdarár. Ikki færri enn 60 fiskimenn mistu lívið á sjónum. Dias á Heyggi, sum var [...] komu so á Faskis­­fjørðin. Læknin og ein annar maður kom umborð. Hann hugdi at mær og risti við høvdi­num. Hann kundi einki gera. Vit máttu so avstað aftur og komu so á Eskifjørðin. Har kom eg á hospi­tal [...] stoypti grundina upp. Mads á Reyni gjørdi tað omaná. Tá húsini vóru liðug kostaðu tey 8.500 kr. Tað var nógv tá. Mær dámdi væl at vera á sjón­um. Tá kemur ein Hull trol­ari á Havnina og vil hava átta flekjarar

Lagið var ógvuliga ymiskt á høvuðsvenjaranum hjá ÍF, Alberti Ellefsen og liðskiparanum hjá AB, Jónasi Stenberg, tá Rás2/in.fo fekk orðið á teir, aftaná 4-1 sigurin hjá AB í Fløtugerði í Fuglafirði. Albert [...] ein glaður og lættur maður, aftaná fyrsta sigurin hjá AB, síðani 1. umfar. Hann heldur tó, at AB hevur verið væl við í nógvum dystum, men nú glapp endiliga hjá argjamonnum. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI,

Tað var skiparin sjálvur, sum setti merki í kjálkabeinið á fiskinum. Vit vóru ofta inni á Tvøroyri tá, eisini inni á Vestmanna. Eisini vóu vit inni á Eiði. Skiparin var sera væl kendur við Kruse, handilsmannin [...] við honum yvir á Eysturlandið. Vit vóru ikki meira enn farnir av Havnini, tá skonnartin við Georg Hansen kemur á Havnina at taka meg við. Men eg misti ikki so nógv, tí skonnartin fór á land stutt eftir [...] . Hansara sannføring kom eisini av egnum royndum. Tá ið á stóð við ongari inntøku, var eingin hjálp at heinta. Anna, kona Albert, var av Lofti á Eiði. Hon var bert 16 ára gomul, tá ið hon kom til Havnar

Ein stór hending var í gjár í Kvívíkar kommunu, tá ið Bátahylurin á Válinum var tikin í nýtslu. Albin Funn, sum er elsti maður á Válinum, skar tráin, og løtu seinni sigldu teir nógv spentu bátaeigarar [...] at tað gongur rættuliga væl í kommununi. Fólkatalið er støðugt økt, og er í dag ein bíðilisti upp á 27 fólk, sum vilja hava grundøki í kommununi. Somuleiðis eru skattainntøkurnar vaksandi. Eftir hetta [...] hátíðarhalda dagin saman við borgarunum bjóðaði kommunan til ein leskiligan bita í róðrarneystinum á Válinum.

Tað sæst á øllum brøgdum í øllum flokkum. Egoisman ræður, og hon situr í albogunum. Hetta gjørdist serliga sjónskt hjá okkum veljarum, tá ávísir tingmenn breiddu albogarnar út í bløðunum í vikuskiftinum [...] heilur uttanfyri. Hetta gjørdist beinleiðis láturligt í sjónvarpinum, tá samrøða varð gjørd við tingmann á rætt, har hann stóð við hásari veðrarødd sum ein reyð-ur vargur mitt í seyðafylginum. Hann hoyrdi líkasum [...] hann? Nei, lat varg fylgja vargi. Sleppið honum úr seyðafylginum. Ger sum tín javnlíki, vælsignaði maður, far! Jóan Petur Johansen

Hóast boðini um óvæntaða plássið ikki komu fyrr enn mikumorgunin, so helt Jákup á Borg ikki, at hann hevði stórvegis ávirkan á hansara hátt at fyrireika seg til dystin [...] Fótbóltur Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo - Nei. Tað er nokk eitt av teimum fáu støðunum á vøllinum, sum eg ongan tíð havi spælt áður, var svarið frá Jákupi, tá hann varð spurdur um hann nakran tíð hevði [...] fremst, so ivaðist eg at byrja við í, nær eg skuldi pressa upp. Gjørdi eg tað ov nógv, so kom ein maður rennandi í tómrúmið aftanfyri, men eg haldi, at eftir fyrsta korterið ella so fann eg eina javnvág

ára gamli Torkil á. - Og hygg so, hvussu tað liggur í dag, - umgirt av stórum bygningum. Stóra økið á Hálsi lá í mangar mátar órørt heilt fram til 70’árini, men so kom brádliga ferð á við byggingini av [...] skuldi á seiðaberg við Boðanes. Við stavi í hond Ein teirra sum hevði sína dagligu gongd framvið barnaheimi hansara, var Olaf á Lava. Hann hevði eitt serstakt gongulag, sum festi seg í minnið á tí unga [...] arbeiddi á Veðurstøðini og koyrdi til arbeiðis í bili, og eg kendi ljóðið á bilinum og visti tí, nær Regin fór til arbeiðis og nær hann fór til hús aftur. Við sínum vandna oyra dugdi Torkil eisini á at skyna

heilskapað og symfoniskt samspæl framførsluna á eitt serligt støði. Páll Sólstein hevur víst hvør hann er ? Tað er stuttligt, at ein so væl útbúgvin maður, sum hevur ein so krevjandi dag, eisini tekur [...] kanska flestu ferðir í Føroya Symfoniorkestri. Hann er útbúgvin valdhornspælari og hevur sín gerandisdag á Kongaliga Kapellinum sum hornspælari. Allar tangentarnar Løgini og útsetingarnar vístu, at Páll hevur [...] Steintór Rasmussen Hoyrdu tit havsins andalag - eftir William Heinesen ? Týðing Chr. Matras Veðurhvíld á vetri Træið