gjøgnumbrot, ið kann gerast til meira. - Hetta er fínasta slag. Nú má satsast uppá, at enn fleiri vitja heimasíðuna, og so kann farast til plátufeløg, sigur Niclas. - Mp3 er størsta heimasíða innan tónleik [...] framleiddi og skrivaði fyri bólkin, ið er settur saman av feðgunum Marlowe. Teir geva út á egnum forlag. - Hesin maðurin kom til okkara sakførara og greitt var, at her kravdist, at tað bleiv produserað við kønari [...] Útgávan Niclas & The Crew Leikti hesa tíðina eisini fótbólt í Frederikshavn 1990: Føroyameistari við HB 1992: Fyrsta útgávan hjá Chase 1997: Sangleikurin Skeyk 1998: Niclas og Lena: Útgávan Long distance

úrslit. Fleyr og ÍF møttust í Gundadalshøllini, og her eydnaðist tað Fleyr at vinna 3-1. Fleyr, sum undan hesum dystinum hevði tapt fimm ferðir á rað - harav teir seinastu tríggjar 0-3 - móti ÍF, sum í byrjanini [...] gagnað moralinum á liðnum nakað serligt. Men summi munnu eisini hava sæð, at formkurvan hjá ÍF hevur gingið niðureftir - og at hon hevur verið brøtt! Tær hava ikki vunnið síðani síðst í oktober, tá tær sigraðu [...] staðfest, at hesin dysturin skal spælast av nýggjum, og fyri at siga tað stutt, so merkir tað, at Fleyr og ÍF skulu spæla ein dyst afturat, har vinnarin fær eitt stig og taparin einki. Burtursæð frá Fleyrkvinnunum

venjaran úr starvi, men kortini vinna tær á Drátti. Í Havn er sannur ruðuleiki, tá Fleyr og ÍF dystast í kvinnudeildini. ÍF vinnur, men eftir dystin sendir Fleyr kæru inn. Hjá monnum vinna bæði SÍ og Fram sínar [...] kvinnudeildini, men TB stimar framvegis við fullari ferð. Hjá monnunum vinnur Fram tepurt á botnliðnum, ÍF. Klaksvíkingar vinna á vestmenningum í talvi, og nú er javnt í oddinum. 14. november Nýggja PILA-spælið [...] hjá kvinnum. Hjalgrím Elttør ivast í, hvørt hann skal halda fram í KÍ ella taka av tilboði frá B36. HB leitar uttanlands eftir leikarum, sum kunnu styrkja liðið til komandi kappingarár. 30. november Kyndil

at ein jugoslaviskur álopsleikari skal koma til felagið. B36 tapir, men fær tó FM steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ [...] víðari í kappingini. VÍF líkist aftur í ár einum favoritti, tá bæði menn og kvinnur vinna trygt á StÍF. Hanus og Bartal Elieasen úr Fuglafirði fara til Zwolle at royndarvenja. Helgi L. Petersen og Óli Hansen

venjarasessinum í HB. Óli Johannesen telist millum málskjúttarnar, tá Hvidovre vinnur 4-0 á Glostrup í donsku steypakappingini. GÍ og HB spæla útsettan dyst. GÍ vinnur 3-2, eftir at HB vinnur seg úr 0-2 [...] kann rópa seg meistara, tá árið er av. Enntá við at vinna komandi heimadystin móti HB. Í aðru deild vinnur Skála á ÍF, sum nú er á triðja plássi. TB er nummar eitt. 19. september Dómarafelagið er misnøgt [...] teir ikki sleppa upp hetta kappingarárið. Í HB siga tey, at tað so ikki verður Ion Geolgau, sum skal venja KÍ komandi árið. Hann hevur framvegis sáttmála við HB, eru boðini. 26. september Allan Simonsen

skal vinna kæruna um dystin móti HB, men HB kærir úrskurðin til dómsnevndina. 30. august Føroyski landsliðshópurin savnast til dystirnar móti Luksmburg og Russlandi. NSÍ og HB spæla málleysan javnleik í Gundadali [...] sama veg sum sjeikurin. Hon fer at spæla við Kyndli komandi kappingarárið. HB og GÍ gera seg til europeisku uppgávur sínar. HB spælir heima móti Grazer AK, meðan GÍ á útivølli skal royna seg móti FK Obilic [...] gerast tøkur til seinna dystin. 11. august HB er frammanfyri 2-0 móti Grazer AK, men má taka til takkar við 2-2 javnleiki. Bárður Mortansson skorar bæði málini hjá HB. GÍ tapir 4-0 á útivølli fyri Obilic. 14

verður um ein truplan dysti móti Føroyum. 6. juni Johan Danilsen, sum annars hevur vart málið hjá StÍF, fer komandi árið at spæla við Kyndli. Føroyar tapa tepurt fyri Sveis, tá Alexander Frei í 81. minutti [...] 5-0 á KÍ, men GÍ er framvegis á odda eftir sjeynda sigurin á rað. Hesaferð móti NSÍ. Annars er rok í HB, har Uni Arge ikki var á liðnum, tá teir spældu útidyst móti EB/Streymi. Jákup Mikkelsen loysir frá [...] Runavík. Venjarin hjá donsku meistarunum, Roy Hodgson, ætlar sær til Udinese at gearst venjari. KÍ og ÍF skulu spæla steypafinaluna hjá unglingum. Dysturin skal spælast á Tórsvølli. 23. juni Stóri dysturin

Sponsorsáttmálarnir hjá HB við ávíkavist, Føroya Banka, Shell, Eimskip og Thomas Dam ítrótt verða undirskrivaðir. 5. mei Millum dystirnar hetta vikuskiftið er klassikarin millum KÍ og HB. 6. mei Kvinnurnar [...] hóast teir tapa seinnu hálvfinaluna móti HB. 29. mei Tað má vera lagnunnar speisemi, men fáar dagar eftir, at Todi Jónsson hevur givið avboð til landsliðið - av ótta fyri skaðum ? verður hann skaddur [...] FSF økir um umsitingina, og fyrsta dagin skal nýtt starv setast. Í fótbóltslandskappingini tykist HB hava fingið bestu byrjanina, tá teir vinna sannførandi móti B68 á heimavølli. VB, GÍ og B71 vinna eisini

21. apríl Drigið er um fjórðingsfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið. Dystirnir eru, HB-VB, B68-B36, KÍ-ÍF og NSÍ-GÍ. Todi Jónsson er nú um at koma fyri seg aftur, eftir skaðan hann fekk, tá Føroyar [...] millum annað niðurstøðurnar hja aðalfundinum hjá HSF. B36, NSÍ, KÍ og HB eru liðini í hálvfinaluni í steypakappingini. Ikki minst er HB sannførandi, tá teir vinda burtur úr føroyameistarunum úr VB. Thriathlon [...] er í Havn, har millum annað ársins leikarar verða funnir. Marina Popovic úr Drátti og Boban Ilic úr ÍF verða kosin sum tey bestu hetta kappingarárið. 18. apríl HSF riggar til aðalfundin, og líkt er til

úr Vestmanna økja um leiðsluna, tá tey vinna dystirnar ímóti Kyndli. Samstundis tapa menninir hjá StÍF móti Neistanum, so alt tykist mest sum avgjørt. FSF ger av, at heimadystirnir hjá fótbóltslandsliðnum [...] møguleikan at tryggja sær gullmerkini í flogbólti. Hetta um teir vinna á Mjølni um vikuskifitð. 13. mars ÍF vinnur á Mjølni í Klaksvik, og hava sostatt vunnið greipuni í hesum flogbóltsárinum. Hjá kvinnum tykist [...] Herfølge enn truplari, meðan FCK framvegis hevur fatur í oddinum. Í klaksvíkskappingini í fótbólti vinnur HB finaluna á KÍ. GÍ vinnur dystin um triðja plássið á meistarunum úr Vági. Ivasamt er, um John Petersen