(NOR) Pól Jóhannus Jústinussen, NSÍ Runavík Viljormur Davidsen, FC Fredericia (DK) Hallur Hansson, AaB Ålborg (DK) Fróði Benjaminsen, HB Tórshavn Karl Løkin, NSÍ Runavík Christian R. Mouritsen, HB Tórshavn

gingið striltið hjá Aab. Viborg hevði heimavøll, men AaB vann 2?1. Merkisvert var tað, at Søren Frederiksen, sum eftir ársskiftið fer at spæla við Viborg, skoraði annað av málunum hjá AaB.

Hansson, Christian Lamhauge Holst, Ari Mohr Jónsson og René Shaki Joensen sótu uttanfyri um vikuskiftið. AaB tók á heimvølli móti donsku meistarunum, FC Nordsjælland. Dysturin var bara 19 minuttir gamal, tá dómarin

dystirnir, sum skuldi spælast har, vórðu útsettir. Todi Jónsson og FCK skuldu fríggjakvøldið spæla móti AaB í Aalborg, men har var vónleyst at spæla, tí tjúkkur kavi lá á vøllinum. Ferðalagið hjá FCK var annars [...] passaði FCK væl. Silkeborg fór eitt stig fram um FCK, men klárar FCK at vinna útsetta dystin móti AaB, kundi teir taka seg frá Silkeborg. Botnliðið Ikast, sum er eitt av liðunum, usm Herfølge skal hava

Síðsta vika var fyrsta arbeiðsvikan hjá teimum í AaB. Spælararnir høvdu tvær vikur summarfrí, áðrenn teir mánadagin í síðstu viku møttu til venjingar og harvið fóru undir fyrireikingarnar til nýggja k [...] og um at standa seg væl í europeisku meistarakappingini, sum teir skulu royna seg í fyri aðru ferð. AaB skal í kvøld spæla ein venjingardyst í Aalborg økinum, og fríggjakvøldið skulu teir spæla í Kongsvinger [...] Men tað verður heldur móti skotska Celtic, sum í hesi vikuni er á venjingarlegu í Kongsvinger. Í AaB hava teir allar teir spælararnir, sum vóru við til at vinna meistaraskapin fyri einum knøppum mánaða

in ímillum AaB og Esbjerg í Aalborg sunnudagin var nakað av tí keðiligasta, sum hevur verið at sæð í superliguni í langa tíð. Bert eitt mál kom í dystinum, og tað gjørdi Jeep Curth fyri AaB seks minuttir [...] minuttir fyri leiklok. Hvørgin av teimum føroysku spælarunum hjá AaB vóru við í dystinum. Jón Rói Jacobsen er skaddur, og Súni Olsen varð við landsliðnum, sum spældi venjingardyst í Póllandi.

sjeynda plássi við 23 stigum. Leygardagin fær Silke­borg í síðsta umfari undan vetrarsteðginum vitjan av AaB, sum í gjár tapti 2-0 á heimavølli ímóti AGF.

spæla í Lyngby. Gamla felagið hjá Toda Jónsson spældi mánakvøldið á heimavølli útsetta dystin móti AaB. Úrslitið var 1-1, og í donskum fjølmiðlum verður sagt, at Lyngby spældi sera væl og hevði havt uppiborið [...] spáa og serliga torført tá tað snýr seg um framtíðina. Lyngby er á 5. plássi beint í hølinum á FCK. AaB er á triðja plássi. AB er framvegis á odda, og Brøndby er næstfremst.

Klokkan 19.30 í kvøld spælir AaB heimadyst móti Brøndby. Og fær Aab stig við sær úr uppgerðini, er danska DM-gullið heima. Longu nú er riggað til gullveitslu í býnum, har DM-heitið ikki hevur verið, síðani

sum áður hevur fingið rós eftir royndarvenjing við AaB, men sum tó er endaður í Føroyum eftir at tað ikki eydnaðist honum at fáa sáttmála hvørki í AaB ella FC Hjørring. Eisini Rói av Fløtum, sum hevur vant