Trónd Thomsen, stjóri í Hotel Hafnia. Umframt Hotel Hafnia telur samtakið eisini Norrøna, Hotel Skálavík og nýggja Hotel Brandan, ið verður bygt nærhendis Gundadali. - Vit merkja, at tað eru nógvar matstovur

afturgongdin er í Húsavík og í Skopun, har afturgongdin er yvir níggju prosent, men á Sandi og í Skálavík er minkingin undir eitt prosent. Í Skúgvoy er afturgongdin yvir 10 prosent og av teimum sjey kommunum

sum bert 22 ára gamal hvarv við bjargingarbátinum saman við Trúgva Hansen (Skopun), Vagn Jacobsen (Skálavík) og Jónleifi Hansen (Miðvági). Sanna, sum var 21 ára gomul, gekk við Sólfríð, tá Sofus gekk burtur

annars veksur fólkatalið allastaðni, uttan smærri kommunum sum í Fámjin, í Hvalba, í Húsavík, í Skálavík, á Viðareiði og í Fugloy.

Velbastaður 206 29 Sumba 202 30 Kaldbak 175 31 Nólsoy 171 32 Haldórsvík 136 33 Oyndarfjørður 117 34 Skálavík 117 35 Lopra 87 36 Hov 86 37 Sandvík 81 38 Skálabotnur 79 39 Fámjin 73 40 Húsavík 64 41 Haraldsund

Ein persónur fer úr Skálavík til Tórshavn, aftan á at hava verið eftir havhestaungum, uttan at kanna eftir, um tað var bensin nokk umborð til ferðina. Tá ið báturin er út fyri Glyvursnesi, steðgar motorurin

innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 8. mai giftast Liljan Vatnhamar Olsen, Argir og Villiam Jensen, Skálavík. Vígslan verður kl. 14 í Vesturkirkjuni. Brúdleypið verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum kl.

bøndurnir í oynni, sum høvdu mjólk, nú bert eru fýra í tali - ein í Skopun, tveir í Trøðum og ein í Skálavík. Í VikuskiftisSosialinum, sum kom fríggjadagin, verður gjørt burtur úr mjólkini í Sandoynni, og

apríl - Vágur, Vágs skúli 7. apríl - Tvøroyri, Seglloftið 8. apríl - Nólsoy, Royndarhúsið 9. apríl - Skálavík, Depilin 10. apríl - Tórshavn, Havnar Bio Fólkið handan filmarnar eru bæði væl etableraðum listafólk

Niels Jacob, sum var lærari á Meginskúlanum, doyði longu í 1983. Anna býr á Sandi, og Hanna býr í Skálavík. Eftir samfelagsmálsligt studentsprógv í Hoydølum í 1988 arbeiddi Páll hjá J&K Petersen, Strandferðsluni