so tveitt ein stein inn gjøgnum glashurðina á sushi matstovuni. Skuldsetti maðurin segði seg mest sum bert vera áskoðara, meðan hin dragsaði fløskur oman á fløskur út úr Etika, og krógvaði ymsastaðni nærhendis [...] tá hann sá sær møguleikan. Fartelefonina hevði hann við sær, men av tí at hon helt á at ringja, legði hann hana frá sær á eitt bussskýli, har politiið fann hana seinni. Maðurin bleiv tó handrtikin mánadagin [...] stjala brennivín. Skuldsetti maðurin greiddi frá, at tað í veruleikanum var hin maðurin, ið hevði trýst á, fyri at gera innbrotið, tí skuldsetti segði seg eiga brennivín heima við hús, og hevði tí ikki brúk

kundu tjen­ar sær nógvar peng­ar upp­á. Ein sum eisini hevur víst á hetta í almenna kjakinum er formaðurin í sam­bands­fel­ag­num í Eysturoy, Jóhan Pet­er­sen á Glyvrum. Hann hev­ur funnist harðliga at f [...] n Jó­han Petersen á Glyvrum hev­ur søkt um alment innlit í hendan sáttmálan. Var tað fyri at kunna prógva, at man fær ikki innlit í ein slíkan sátt­mála? So kundi tað eisini verið á­hug­a­vert at vitað

Svínáir, á Lambavík, undir Síðu, á Gulanum, í Hvannasundi, við Kunoyarnes, á Borðoyarvík, í Hvanmasundi suður, á Gøtuvík, á Fuglafirði, á Árnafirði, í Funningsfirði, Haraldssundi, Hvannasndi norður, á Selatrað [...] Bakkafrost smoltstøðir á Norðtoftum, á Húsum, í Svínoy, við Gjógv, á Glyvradali og á Viðareiði. 　 Bakkafrost hevur kryvjivirkir í Klaksvík, á Strondum og í Kollafirði, og Faroe Farming hevur kryvjivirki [...] Kolbanargjógv, á Kaldbaksfirði og Undir Nesi. Herumframt eigur Bakkafrost 49 prosent av felagnum Faroe Farming, sum hevur aliloyvi á Drelnesi, í Hovi og í Lopra. Umframt alistøðirnar á sjónum hevur Bakkafrost

var stýrimaðurin umborð á Hans á Bakka, Martin Smith, sum býr í Havn, ið fekk fulla plátu í gekka-spælinum í kvøld og slapp at snara hjólinum. Hans á Bakka liggur í løtuni á Glyvrum og bíðar eftir betri líkindum [...] í gekka-spælinum í kvøld á 200.000 krónur, og Martin Smith valdi at koyra alla upphæddina í bláa leypin. Í fyrstu royndini steðgaði hjólið á 12.500 krónum, í aðru royndini á 15.000 - og í triðju og seinastu [...] seinastu royndini steðgaði hjólið á 10.000 krónum, sum gjørdist vinningurin hjá Martini Smith í kvøld. - Men, 10.000 krónur er gott at fáa á frívaktini í kvøld, helt verturin, Magnus Magnussen, fyri. Og

Tey ið vilja minnast Karstein kunnu lata eina gávu til Áargarð á Sandi. Klæmint Nónklett, ættaður úr Lamba, búsitandi á Glyvrum, andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin, 78 ára gamal. Kistan fer úr Lan [...] Vágar, konta í peningastovnunum. Karstein Lydersen, Skálavík, vanliga nevndur Karstein á Klovalið, andaðist mánadagin á Áargarði, 82 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Skálavíkar kirkju hósdagin klokkan 13 [...] minnast Klæmint, kunnu lata eina gávu til Bátafelagið á Bakka, konta í Eik og Føroya Banka. Marie Desiree Joell Parada, Skála andaðist sunnudagin á Landssjúkrahúsinum, 35 ára gomul. Bønarhald verður í

ár, og aftur í dag vunnu teir. Dreingirnir í Róðrarfelagnum Knørri umborð á Jallinum vunnu á norðoyastevnu, og teir vunnu eisini á eystanstevnu. Í dag kappaðust teir aftur við Blik av Argjum og Tambar, sum [...] tríggir bátarnir vóru mest sum stavn um stavn, meðan Spógvin hjá NSÍ á Glyvrum var væl aftari. Í endaspurtinum vísti tað seg, at teir umborð á Jallinum vóru drúgvastir, og hóast munurin ikki var meiri enn ein [...] bátslongd, so var tað ongantíð vandi fyri, at teir á Jallinum fóru at missa oddasessin. Í endaspurtinum vísti tað seg eisini, at teir á Bliki vóru drúgvari enn teir á Tambar, og so var úrslitið millum tríggjar

noydd at ringja eftir politinum. Drongurin leikaði somikið illa í, at politiið fór á staðið og sissaði hann. Innbrot í kiosk Aktiv Sunnunáttina var boðað frá innbroti í Kiosk Aktiv í J. Broncks gøtu. Enn [...] r fyri brot á politiviðtøkuna, tí hann gjørdi ov nógv um seg í miðbýnum. Ungi maðurin var til ampa fyri ferðsluna og gjørdi ikki eftir boðum frá politinum. Maðurin fær helst eina bót upp á nakrar hundrað [...] tey støkka upp úr svøvni av gangi og tónleiki. Oftast er tað nóg mikið at politiið ringir og heitir á fólk um at dempa seg. Koyrdi svakt í Kollafirði Ein maður síðst í tjúgunum varð tikin fyri at koyra

fyrstu kappróðrarnir á varmakeldu í Fuglafirði avgreiddir. Og eins og á jóansøku á Tvøroyri og í fleiri av hinum kappingunum fyrr í summar, so vóru tað aftur dreingirnir umborð á Beintu úr Miðvági og genturnar [...] genturnar umborð á Fípuni Førgu úr Klaksvík, sum vóru fremstar. Sigurin hjá dreingjunum á Beintu var sannførandi. Beinta var meiri enn eina bátslongd undan Junkaranum úr Kvivík. Sigurin hjá gentunum á Fípuni Føgru [...] hálva bátslongd frammanfyri teir báðar næstu. Kappingina um næstfremsta plássið vann Spógvin av Glyvrum í sera tættari kapping við Títling. Barnaróður dreingir 1 Beinta 02:54.09 2 Junkarin 02:58.16 3 Fípan

kappaðust, og á 1000 metra teininum av Glyvrum og inn á Høgaból vóru tað í hvussu so er fýra bátar og kanska fleiri enn so, sum royndu at vera fremstir. Hvalurin vann tríggjar tær fyrstu kappingarnar. Á fjarðastevnu [...] Hvalurin av Eiði bjóðaði eina lítla løtu av, men í endaspurtinum datt hann heilt aftur á fimta plássi. Froðbingur legði seg á odda í miðróðrinum, og Hósvíkingur var væl stinnari í dag, enn hann higartil hevur [...] stavn um stavn fram ímóti málinum, og á málinum hevði Páll Fangi rongina undan bátinum úr Sandavági. Tíðirnar siga, hvussu tætt og spennandi tað var. Frá Hvalinum á fimta plássi og fram til Páll Fanga vóru

laksi økist í Kili og í Noregi, sigur hann. Fyrr í ár segði Bakkafrost 147 fólk úr starvi á Góðskingarvirkinum á Glyvrum, sum var ein avleiðing av, at Bakkafrost nú roynir at tillaga vøruna, so hon er kappingarfør [...] –Vit eru hampiliga væl nøgd við árið og rakstrarúrslitið á 1.378.000.000,00, segði Regin Jacobsen, stjori í Bakkafrosti, í tíðindunum á Rás2 í kvøld. –Útlitini fyri restina av árinum eru góð. Vit eru í [...] vilja rinda ein góðan prís, sigur hann. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra alla samrøðuna, sum Árni Gregersen gjørdi við Regin Jacobsen í tíðindunum á Rás2 í kvøld.