manglandi amboð. Nú kunnu tey fáa júst tey amboðini, sum hóska til ta ávísu arbeiðsuppgávuna. Lyfta A/S, heldur til í Fjalsgøtu 13 í Havn, og telefonnummarið er 503150. Hetta er til onnur hølir eru útvegaði. [...] Fyritøkan Lyfta v. Eyðun Egholm í Havn er nú blivin ein føroysk deild hjá donsku fyritøkuni Nordjysk Lift A/S í Hjørring. Í hesum sambandi er Eyðun blivin starvsmaður hjá Nordjysk Lift, við ábyrgd av føroysku [...] føroysku deildini, sum enn eitur Lyfta. Hetta má sigast at vera eitt spennandi og nýskapandi tiltak. Vit skulu vera amboðsdeildin hjá arbeiðstakarum í Føroyum, sigur Eyðun Egholm frá fyritøkuni Lyfta, sum

hevur valt at geva coverløg út. ? Hin fløgan var jú næstan bara nýggj løg, og nú hevði eg so hug at royna meg við hesum, so fáa vit at síggja, hvussu tað fer at ganga, sigur hon og ásannar samstundis, at tað [...] eitt sindur av stuttleikamáling. Hon viðgongur tó, at sum nú er, ber illa til hjá henni at liva av tónleikinum, men tað er málið hjá henni. ? Tað eru ikki so nógv boð eftir mær fyri tíðina, men móti sumri [...] talan fer at verða um. Men Guðrun gleðir seg til at sleppa í studio aftur. Hon hevur skift plátufelag nú og er sostatt ikki longur hjá Universal. Orsøkina til skiftið greiðir Guðrun soleiðis frá: ? Sum eg

Tað ber enn ikki til at fáa at vita ein nágreiniligan prís fyri at koyra undir Vestmannsundi, hóast nú er minni enn ein mánaði, til latið verður upp. Dávur Reinert Hansen, stjóri í partafelagnum Vágatunlinum [...] áðrenn farið verður út við nøkrum føstum prísi. ?Tað er fyri at kunna koma við einum røttum tali, tá vit kunngera tað, sigur hann, og ikki liggja og broyta fleiri ferðir. Dávur Reinert Hansen sigur tó, at [...] leið tað sama verður so roknað við, at talið fer at liggja, sum fer at koyra undir sundið. Eisini eru fólk spurd, hvussu tey fara at ferðast aftur og fram, eftir at tunnullin er latin upp, sigur stjórin

blástrið: "So nú mátti hvalurin pínadoyð..." Men hann noyddist heim eftir plástri. So verður flensað og skorið upp, men ein, sum er kønur í kristni, stillar seg gleivandi hendur í hupp: "Nú, fáið nú ikki slysni [...] vera man, bæði hjá manni og kvinnu: "Hetta her var eitt ordans kubb, men kvikir, tí longu kvøldar." Nú var bert eftir at skera upp og fáa matin til høldar. Teir høvdu verið í vási fyrr og kendu til luffur [...] annað skinn, teir rokna og dividera - tað er sum at spæla "skava og vinn" og lata tí heldur vera. Svá eru gávur og evni mans at krutla og kalkulera; tí treða teir báðir ein grindadans, sum grindamenn plaga

bilførarar fyrst og fremst at brúka vit og skil, og bara at brúka koyrilíkindini frá Landsverki sum vegleiðandi. Nú sær annars út til, at tað verður lýggjari, so nú fáa menninir sum grava, hvíld í nakrar [...] nakrar dagar. Men tað treingja teir harðliga til, tú eru teir rættiliga troyttir. Men nú tað verður lýggjari, tekur eitt annað vandamál seg upp, og tað er, at tað kemur blot í kavan, og tá er vandi fyri áarlopum [...] verður ælaveður hvønn dag, bæði sum kavi, vátakavi, og sum regn. Veðurstovan sigur frá hesum veðrinum nú um vikuskiftið. Hósdagur: Frískt lot til frískan vind, 5 til 10 m/s, landnyrðingur og norðan, í støðum

altýðandi at børn og gomul hava tað gott. Tað eru tey vit skulu brúka mest kreftir uppá. Øll vit onnur skulu nokk klára okkum, um vit eru birg og frísk. Vit eru meira sjálvbjargin. Kaj Leo um: Birgir Danielsen: [...] Føroyar sum part í teirra ríkið. Samstundis merkir hetta ikki, at vit eru undir Danmark, tá tað kemur til hvør skal avgera, hvussu vit liva í Føroyum. Men hetta er jú rættiliga fløkjasligt, prátið um [...] sama sum, at vit skulu ikki ráða í okkara egna landi, so eri eg ikki sambandsmaður. Eg gangi fult inn fyri, at í Føroyum skulu føroyingar ráða. Hetta má vera útgangsstøði, men samstundis mugu vit ikki gloyma

Men eg kom ongantíð so langt, tí tað var mjørki í Føroyum. Vit sluppu ikki avstað, tá vit skuldu, og so varð ferðin avlýst. Tí gleði eg meg nú til umsíðir at sleppa at vitja í Føroyum, sigur Arne Treholt [...] haldi eg framvegis, at tað, sum eg varð skuldsettur fyri og lutvíst eisini dømdur fyri, bygdi á, at vit vóru mitt í kalda krígnum – hetta var ein ákæra og ein dómur, sum var partur av kalda krígnum, heldur [...] góða, og viðhvørt skal tú ígjøgnum eina harða roynd. Eg vóni, at eg havi staðið ta royndina og eri komin sterkari burtur úr henni, sigur Arne Treholt. Hann hevur ongantíð viðurkent, at hann skuldi hava verið

fingið ein skelk nú uppsagnir hótta, og vit hava sjálvandi stóra sam­kenslu við teimum – men spurn­ingurin er um hetta ikki ger somu fólk ógegnug at viðgera støðuna sum óheft tíðinda­fólk. Vit hava seinastu [...] gott við og tað er stjórin í almenna Kringvarpinum. Umframt at hann hevur inntøkur sum tryggjaðar eru við løg­tings­­lóg brúkar stovnurin orku upp á at kappast við pri­vatu miðlarnar á lýsingar markn­­aðinum [...] markn­­aðinum, og her hevur almenni stovn­urin okkurt árið megnað at fingið aðrar 10 mió. kr. í inn­tøkum. Nú 3 mió. kr. vanta í hjá al­menna stovninum hev­ur Kringvarpið kallað »ser­frøði« og alla ta politisku

ráðharrar eru vald at leiða landið er: Eg vildi gjarna gjørt okkurt, men hini vilja ikki! Ella: Nei, hetta er ikki mítt øki, spyr onkran annan í landsstýrinum. Ella: spyr eina nevnd, ið vit hava sett av [...] gransking og mentan. Upp undir triðju viðgerð sótu samgongufólk og samráddust út á náttina. Vit trúðu veruliga, at nú var onkur sosial sál vaknað og onkur, sum tordi at taka undir við uppskotunum frá Tjóðveldi [...] av embætisfólki. Haldi ikki, at vit enn hava hoyrt nakað av teimum 9 fólkunum í landsstýrinum havt nakra meining ella ætlan um sítt málsøki. Hinvegin hava tey sterkar meiningar um málsøkini hjá hinum,

staðfesti, hvussu stórar broytingarnar hava verið hesa síðstu fjórðings øldina. Nú verður tosað og skrivað á føroyskum, og nú snúgva uppgávurnar seg um føroysk viðurskifti. Tað gjørdu tær ikki í 1975. Tað [...] fiskivinnufrøðingur Myndatekstur (Mynd av Egil Olsen) Vit sóu í kreppuárunum, hvussu alt samfelagið ávirkaðist av tí negativu gongdini í fiskivinnuni og vit síggja í dag, hvussu alt samfelagið ávirkast av tí [...] at handfara atferðina hjá Watson í skipi sínum. Tað sum hon heldur er ivasamt er, at fjølmiðlarnar eru við til at hjálpa Watson at øsa málið upp frammanundan við yvirhøvur at gera tíðindi burturúr, at eitt