Í fjør vóru Føroyar í bólki saman við Kosovo til Nations League kappingina. Kosovo var tá seedað niðast í bólkinum hjá Føroyum, men longu beinavegin var greitt fyri tey flestu, at veruliga styrkin hjá [...] seedingin hjá UEFA vísti. Í kvøld hevur Kosovo aftur víst dømi uppá sína styrki. Kosovo var nevniliga um reppið at vinna á heimavølli í venjingardysti móti Danmark, sum ikki javnaði fyrrenn í seinasta minutti. [...] Dysturin endaði við 2-2 javnleiki. Tá Føroyar í fjør spældu móti Kosovo, endaði útidysturin hjá Føroyum við sigri til Kosovo, meðan heimadysturin endaði við einum væl uppibornum 1-1 javnleiki. Orsøkin

Í næstu viku kemur Margretha, drotning, til Føroya á almenna vitjan. Tað er Aksel V. Johannesen, løgmaður, ið er vertur hjá henni á føroyaferðini, sum byrjar í Suðuroy og heldur fram í Havn og í Sandoy [...] Sandoy. - Tað eru seks ár síðan, at danska Kongshúsið seinast vitjaði í Føroyum, so vit gleða okkum til í næstu viku, sigur Løgmaður í morgun. - Skráin er bæði umfatandi og fjølbroytt, og tí kann Margretha [...] Margretha Drotning gleða seg til nakrar spennandi dagar, leggur hann afturat. Á ferðini í Føroyum hesa ferð vitjar Margretha Drotning á Tvøroyri, Hovi, Hvalba, Sandvík, Tórshavn og á Sandi, áðrenn hon fer av landinum

Rumenia, sum er í EM-undankappingarbólki saman við Føroyum, skal hava nýggjan landsliðsvenjara. Tað er greitt, eftir at Victor Piturca í dag hevur sagt seg úr starvi. Rumenia hevur annars fingið eina góða [...] og hevur sitið í sessinum í tilsamans 13 ár. Hetta seinasta tíðarskeiðið hevur hann verið venjari síðani 2011. Rumenia og Føroyar spæla tvær ferðir ímóti hvørjum øðrum næsta ár. Fyrst í Rumenia 29. mars [...] EM-undankappingina og hevur fingið sjey stig í teimum fyrstu trimum dystunum, men Victor Piturca hevur valt at taka við starvinum sum venjari hjá Al Ittihad í Saudi Arabia og gevst tískil alt fyri eitt sum

Jeppe Kofod, vitjar í Føroyum í døgunum, 2.-4. september, og í Føroyum skal hann eitt nú hitta landsstýrismannin í uttanríkismálum, Jenis av Rana. Tað veit danska uttanríkisráðið at siga í tíðindaskrivi. - [...] at lurta og fyri at samstarva víðari um ítøkilig uppskot. Eg komi fyri at fáa í ljósmála nýggjar møguleikar fyri samstarvi í uttanríkis-og trygdarpolitikkinum, sigur Jeppe Kofod, uttanríkisráðharri. [...] Arktiskari Strategi, og vit hava brúk fyri einum styrktum, meira tíðarhóskandi og javnsettum samstarvi í ríkisfelagsskapinum. Her eru føroysku sjónarmiðini og áhugamálini ógvuliga týdningarmikil. Hetta er

dagarnar verið á almennari vitjan í Føroyum, her hon hevur møtt politikarum, vinnulívsfólkum og fyritøkum. Í dag var hon millum annað á gátt hjá Anniku Olsen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu, har tær báðar [...] báðar skiftu orð um ymisk viðurskiftir í høvuðsstaðarkommununi. - Sendikvinnan var serliga áhugað í at hoyra um virksemi og útbyggingar í Tórshavnar kommunu, og borgarstjórin greiddi henni frá um skúlabyggingina [...] fyri samstarvi millum Tórshavnar kommunu og amerikanskar kommunur í mun til lesandi og teirra møguleikar fyri at vera gestalesandi í Føroyum og USA.

filmurin sýndir í Malmø, Kristiansand, Minsk, Moskva, Bonn og Zlín. »Dreymar við havið« er framleiddur av Ingun í Skrivarastovu, Katju Adomeit og Jón Hammer fyri Fish & Film í Føroyum og Adomeit Film i [...] Danmark í samstarv við Kameraudlejningen ApS, Mainstream ApS, Klippegangen ApS og Studio B v/ Mick Raaschou. Dreams by the Sea varð tikin upp í Føroyum, skriva Sp/F Fish & Film og Adomeit Film í tíðindaskrivi [...] Dreymar við havið eftir Sakaris Stórá fær nú danska biograf frumsýning í Empire Bio í Keypmannahavn. Sýningin verður týskvøldið 27. februar klokkan 20, og høvi verður at hitta leikstjóran og danska filmsliðið

num í Føroyum, er bert ein við virknari heimasíðu. Tað er Petri Tannklinikk í Tórshavn, sum í dag hevur latið upp fyri nýggjari heimasíðu, har tey vitjandi fáa kunning um mong ymisk viðurskifti í sambandi [...] Í øðrum londum er tað alsamt meira vanligt, at tannlæknar hava eina heimasíðu, har viðskiftafólk hava møguleika at kunna seg um ymisk viðkomandi viðurskifti. Men soleiðis er ikki í Føroyum. Av teimum út [...] síðu á Facebook við nógvum fjepparum. - Vit lótu upp fyri fyrstu viðskiftafólkunum í nýggju hølunum á Sjúrðargøtu 20 í Tórshavn hin 20. juni 2011, sigur tannlæknin, Joan Petri Olsen, ið eisini eigur og

línuskipum, sum landaðu í Klaksvík í gjár, lá millum 100.000 og 130.000 pund, sum er góð línuveiða undir Føroyum. Í gjár landaðu trý línuskip í Klaksvík. Skipini hava øll roynt undir Føroyum og hava havt hampiliga [...] og Ågot, sum hevði besta túrin av hesum trimum, hevði góð 130.000 pund. Í gjár landaðu eisini partrolararnir Safir og Smaragd í Klaksvík. Teir høvdu umleið 90.000 pund av upsa tilsamans. Hitt parið, sum [...] seinastu vikuna, tí trupulleikar hava verið við leka í sambandi við aksilin. Sum skilst, verða Nónhamar og Fjalshamar væntandi klárir at loysa aftur í morgin ella hósdagin.

Í dag eru tvey ísfiskalínuskip til fiskiskap undir Føroyum. Sambært Fiskamarknaði Føroya koma skipini inn at landa síðst í næstu viku ella fyrst í aðru viku. - Tey trý smærru línuskipini eru eystan fyri [...] ella miðskeiðis í næstu viku. In.fo kann leggja aftrat, at tey smærru línuskipini eru Volunteer, Fiskivarði og Anru. - Fimm frystilínuskip eru til fiskiskap undir Føroyum, eitt fiskar í íslendskum sjógvi [...] sjógvi, og eitt er í Barentshavinum. In.fo kann leggja aftrat, at frystilínuskipið undir Íslandi er Eivind, og tað er Jógvan I, sum er í Barentshavinum. - Streymurin verður góður, men veðrið verður helst eitt

Dómurin ímóti tí 25 ára gamla íslendinginum, sum varð dømdur í Føroyum í tí sokallaða Norðsjørnumálinum, skal ikki í Hægstarætt og er sostatt endaligur Ákæruvaldið hevur nú boðað frá, at tað fer ikki at [...] sing í einum nevningatingi í Føroya rætti fyri góðum fjúrtan døgum siðani. Tað sigur Kringvarpið. Tann dømdi fer heldur ikki víðari við málinum, og tískil er dómurin endaligur. Umframt fongsul í sjey ár [...] ár er maðurin vístur úr Føroyum med alla. Maðurin er framvegis varðhaldsfongslaður í Havn. Hann hevur biðið um at sleppa til Íslands at sita dómin. Í løtuni verður kannað við hvørjum treytum, tað kann