saman við. Hann hevur eisini mastrað hana í egna upptøkuhølinum hjá sær í Noregi. Hvussu fekst tú áhuga fyri tónleiki? - Mín áhugi fyri tónleikinum byrjaði í barnsalduri. Vit høvdu eitt pumpiorgul heima [...] kundi kvøðið«, sum kom í 1999 og »Sól og regn«, sum eg gav út í 2005. Umframt tað havi eg verið við á fleiri innspælingum hjá donskum tónleikarum. - Ígjøgnum 80ini og 90ini var eg í einari duo við Niels [...] kallaðist Den Udødelige Duo. Vit góvu eina LP, »Nu er det nu«, út í 1988, og í 1995 kom ein dubultfløga út frá okkum, sum æt »36 gode sange«. Men í tí verkætlanini havi eg meira ella minni bara verið tónleikari

Klaksvík. Hon byrjaði at arbeiða á Ørkini fyrst í august og skal vera í eitt ár fyri fyrst. ? Eg var her í Íslandi í starvsvenjing frá Læraraskúlanum í januar-februar og visti, at her fór at verða eitt [...] annan dag ert tú í móttøkuni. Eg havi hoyrt um onkran á Esju (eitt av teimum størru hotellunum í Reykjavík, blðm.), sum bara eru gongsgentur, men tað hevði eg als ikki hildið út. Gott at lesa í Reykjavík Nógvir [...] her í Reykjavík, tí sera nógvir íslendingar flyta eisini til Reykjavíkar nú. Men tú fært eisini sera góða hjálp til at finna eina íbúð o.a. Men um føroyingar koma hendavegin fyri at ganga í skúla, hevði

ábyrgdini av landsins trygd. Eygleiðarar í Wash­ing­­ton siga, at fleiri av teimum republikonsku sena­­torunum eru undir trýsti í sínum egnu statum. Næsta ár skulu fleiri sæti í Senatinum veljast av nýggjum, og [...] og fleiri repu­blikanskir senatorar stúra fyri, at kríggið í Irak kann kosta teimum sætið í Senatinum. Meiri enn 2.000 amerikanarar eru falnir í Irak, og tað leggur trýst á nógvar republikanskar senatorar [...] hernaðar­dóm­stólur í Ísrael hevur frí­kent ein her­yvir­mann, sum var ákærdur fyri at hava skotið eina 13 ára gamla palestinska gentu. Sambært foreldr­un­um var Iyman Hams á veg í skúla, tá ísra­elskir her­menn

skúlaheimi. Í Bournemouth er eitt skúlaheim á universitetinum, eitt mitt í býnum og eitt við strondina. Eg valdi tað mitt í býnum, ið eg havi verið ógvuliga glað fyri. Íbúðarumstøðurnar í Ondlandi eru [...] ganga í býnum hvørt kvøld, ganga lítið og einki í skúla, larma og bróta mest møguligt. Leggjast kann tó afturat, at teirra hugsan vanliga broytist eftir fyrsta árið. Bournemouth liggur sum sagt í suður [...] lesandi í Bournemouth í suður Onglandi. Eri byrjað upp á mítt næsta ár á Bournemouth University og fara at greiða eitt sindur frá, hvussu tað er at vera lesandi her, eitt sindur um býin, ið eg búgvi í og um

halda jól í slíkum veðrið. Hóast Sucre liggur í yvir 2.000 metra hædd, so eru hitastigini eini 28 í tali, og uttanfyri ganga fólk í niðurdeilum og toppum. Ikki júst tað veðri-, sum vit seta í samband við [...] Frammanundan hevur hon búleikast í London í hálvt annað ár, so av sonnum kann sigast, at hon er von við at hava nógv fólk rundan um seg. Eru religiøs Størsti trúarbólkurin í Sucre er uttan iva katolikkarnir, [...] hvørt. Serliga eftir at hon hevði verið har yviri í nakrar mánaðir var longsulin stórur. Í byrjanin var alt jú nýtt og spennandi, men at enda var hon komin í eina fasta rútmu, soleiðis at gerandisdagurin var

problemið við at vera í skúla 5. juni? Aftur til yvirskriftina, so er tað rætt, at eg fegin vil hava, at míni børn og hini børnini í Føroyum fáa eina vetrarferiu. Sum formaðurin í lærarafelagnum eisini [...] frídagar inn í skúlaárinum. Sum felag eru vit avgjørt fyri, at lærarar og næmingar fáa ein steðg í februar til dømis, segði táverandi formaðurin í lærarafelagnum. Ikki allir lærarar vóru samdir í tí boðskapinum [...] at formaðurin í lærarafelagnum fegin vil takast við upp á ráð, tá mann fer at skipa vetrarferiu í skúlunum, men tað er sannliga minst líka týdningarmikið at tosa við nógvar aðrar partar í okkara samfelag

hon fór oman til Havnar í realskúla. Skúlin hevði fyrst eitt fyrireikingarár, síðan fýra ár í millumskúla og til seinast real. - Men vit í Hoyvík fóru ikki oman fyrr enn annað árið í millumskúlanum, tí vit [...] 17 gentur og 12 dreingir, sum tóku realprógv í 1939. Gentur og dreingir gingu í hvør sínum flokki. Jenny Fosaa minnist væl aftur á tíðina í realskúlanum í Havn. Tey høvdu góðar lærarar, men bestur av øllum [...] AFTURHVARV: Tað er vanligt, at fólk, sum einaferð gingu í skúla saman ella konfirmeraðust saman, hittast aftur aftaná 25, 30, 40 ella 50 ár. Men færri munnu dømini vera um floksfelagar, sum hittast aftur

tilboð til børn í aldrinum 2 til 6 ár, siga heilsusystrarnar í kanningini. Ongin psykiatari Á landssjúkrahúsinum er B4 einasta barnadeildin í landinum. Í sínum svari sigur deildin, at hon í ávísan mun átekur [...] tann fakliga vitanin er týdningarmikil, siga ansingarstovnarnir í kanningini. Skúlin svíkur Í Fólkaskúlanum er sama skilið. Í álitinum »Lærari í Føroyum 2002«, verður víst á, at ein meiriluti av lærarunum [...] viðgerð ikki er nøktaður. Í álitinum »Psykiatriætlan fyri ár 2000« verður mett, at umleið 600 børn og ung hava tørv á psykiatriskari viðgerð. Tað er í løtuni ongin føroyingur útbúgvin í barna- og ungdómspsykiatri

arbeiddi í herðinum og mamman á almennum arbeiðsplássi. Dasha hevði ein níggju ár eldri beiggja, og barnaár hennara líktiskt tí hjá øðrum børnum í Russlandi. Sum lógin kravdi var hon limur í ungdómsfe [...] altíð at vera bangin fyri at koma ov seint. Málið er lykilin Dasha er í løtuni í barnsburðafarloyvi. Annars arbeiðir hon á Høvdavirkinum í Lorvík, har eisini fleiri onnur starvsfólk eru úr Russlandi. Hon er [...] russiska stórbýnum St. Petersburg nú býr á Garðavegi í Klaksvík. Dorit Hansen Dorit@sosialurin.fo Mynd: Høgni Thomsen Stilla og blíða kvinnan bjóðar vælkomin í hugnaligu og einkult innrættaðu stovuni. Hon hevur

byggilendi, har trivnaðurin er settur í hásætið, har familjur trívast, tí tey fáa tryggar umstøður. Har børnini ikki eru í lívsvanda av ferðsluni, tá ið tey fara í skúla ella til eitthvørt annað og koma heimaftur [...] tá ið tað passar inn í ?krammið? hjá okkum. Vit eiga at hava tað VIÐ okkum í øllum viðurskiftum. Tað byggilendið, ið her verður hugsað um, er tað lendi í Leirvík, sum ?tað almenna? í løtuni ætlar at leggja [...] vit sjálvi at skapa, men trivnaðin í samfelagnum eiga tit sum landsmyndugleikar at skapa, og lata vit tað upp í hendur tykkara í vónini um, at trivnaðuri framvegis er í hásætinum. Gerið tað við skili - vit