Eisini hevur hann elektroniskt sperridifferentiali. LandCruiser verður gjørdur í útgávum við 3 og 5 hurðum. Tveir motorar verða at velja ímillum. Annar er ein 4 syl. 3,0 litur common-rail turbodiesel [...] hevur hann eisini gardinairbag. Hesin LandCruiser kemur á marknaðin við 3,0 dieselmotori fyrst komandi ár og við V6 bensinmotorinum í einaferð í vár. Kelda: Tíðindaskriv frá Toyota Danmark A/S

Norðoya Vistarheim hevur í nógv ár gjørt døgurðar til eldri, sum búgva heima, men ikki sjálvi eru før fyri at matgera. Døgurðarnir eru síðani heintaðir av heilsuhjálparum, sum av vælvild hava nýtt sínar [...] uttanfyri Vistarheimið. Tað eydnaðist væl, og 20.000 krónur komu í kassan, sigur hon. Bilurin tekur 5 persónar, og skal hann eisini nýtast til smáar útferðir og annan flutning hjá búfólkunum, sigur Eydna

Leygarkvøldið 5. apríl verður hugnakvøld á Hotel Norð á Viðareiði. Til matna verður fiskatallerkur við øllum góðum úr sjónum, steikt lundabringa a la Hotel Norð og dessert og kaffi omaná. Undir borðhaldinum [...] hugnakvøldi fríggjakvøldi á Norðoyastevnu. Og sum skilst verður tað helst eisini aftur á skránni í ár. Tiltøkini á Hotel Norð plaga at verða vælmóttikin, og nógv fólk plagar at vera. Til ber eisini at

Nú Føroya Arbeiðarafelag fyllir 75 ár mánadagin, er ikki ætlanin, at dagurin skal fara afturvið borðinum uttan víðari. Sjálvan føðingardagin er ætlanin at hava opið hús mestsum allan dagin. Ingeborg Vinther [...] Vinther sigur, at ætlanin er at hava opið hús í felagshúsinum í Tjarnadeild 5 í Havn, frá klokkan trý seinnapartin mánadagin, til klokkan 8.30 um kvøldið. Har verður okkurt smávegis ábit undir tonnina og

byrjaði fyri stuttum, er 160 metrar. Ætlanin er at halda fram soleiðis, at vit fáa umleið 300 metrar í ár. Vónandi fer nývalda bygdaráðið at vísa vilja til at halda fram við hesum arbeiði í komandi ári, tí [...] skal fremjast inni undir Nesinum. Á fíggjarætlanini hjá Nes kommunu fyri 2001 er ætlanin at seta av 1,5 mió. krónur til nýggjar útstykkingar.

minnisvarðar yvir tey sjólætnu. Fáar tjóðir hava so nógv samband við sjógvin sum føroyingar og hvørt ár er tað tíverri eisini so, at havið ikki bara gevur- tað krevur eisini sítt. Hetta seinasta árið, síðani [...] føroyingar deyðir á sjónum. Tey eru: Frans Jacobsen úr Norðragøtu, 74 ára gamal, fórst við Dabba á Gøtuvík. 5. november í fjør. Kim Holm av Tvøroyri, 32 ára gamal, búsitandi í Grønlandi, gekk burtur við báti í

er um 5 ára klassing og tá verður farið nágreiniligari til verka, enn til árliga eftirlitið, sigur Magnus Magnussen frá Stranferðsluni. Ternan I hevur verið í Vági síðani 1. oktober. Skipið er 40 ár, so

Árið eftir og nøkur fá ár fram varð framsýning hildin á Læraraskúlanum, men skjótt gjørdist greitt, at rúmligari høli kravdust, um alt skuldi sýnast fram. Tí varð framsýningin flutt til tann tá nýggja [...] hevur Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli eisini framsýning í Veviskúlanum í Gamla Reinsarínum í Tórsgøtu 5.

úr Fraklandi stungið seg upp ímillum, so Kekkia nú er nummar 3. Spania er nummar 4, Týskland nummar 5 og Kroatia nummar 6. Noreg er tað fremsta norðurlandið; teir eru saman við Argentina nummar 7 í heiminum [...] ferð um mánaðin upp, hvussu styrkin hjá teimum ymsu fótbóltstjóðunum í heiminum er. Seinasta listin í ár kemur stutt fyri jól.

verður heilt sikkurt stuttligt, og vónandi fáa vit ein góðan dyst. Liðið hjá KÍ hevur verið gott í ár, so tað verður trupult. Men við yvir túsund Víkinga-fjepparum kring vøllin kann bera okkum langt, sigur [...] væl. Seinnapartin fríggjadagin vóru næstan 4.000 atgongumerki seld. Á Tórsvølli er pláss fyri umleið 5.200 áskoðarum. Sølan av atgongumerkjum fer fram í Nethandilinum á heimasíðuni hjá FSF. Steypafinalan