Oljufelagið BP lat í vikuni Jarðfeingi umsókn um boriloyvi á landgrunninum í summar. Vegna seinking í boring hinumegin markið er boringin hjá BP útsett til í september. Eitt av heimsins størstu oljufeløgum [...] oljufeløgum, BP lat í vikuni føroysku oljumyndugleikunum Jarðfeingi endaligu umsókina um at bora á landgrunninum í summar. Tað var stjórin sjálvur, Hjarnar Djurhuus, sum handaði Jarðfeingi umsóknina. Talan er

kappingarárið eru tøkir í morgin. Veteranurin og lyklaspælarin Poul Ennigarð hevur verið sjúkur í vikuni, men í Gøtu verður roknað við, at hann fer at spæla sunnudagin. Í EB/Streymi er tað greitt, at ársins [...] vikurnar. Fleiri av hinum spælarunum hava ikki verið førir fyri at venja við fullari ferð í hesi vikuni, men tá ið sunnudagurin fer at upprenna, fara teir allir at verða tøkir. Hans Pauli Samuelsen hevur

Altjóða fótbóltur Tveir kenningar hjá føroyska fótbóltslandsliðnum hava í vikuni verið umrøddir í altjóða fótbóltstíðindunum fyri nakað, sum ikki hevur beinleiðis við fótbóltsspælið at gera. Talan er um [...] frá venjaranum, og tískil gekk eg út frá, at eg skuldi byrja inni, segði Stephane Henchoz fyrr í vikuni við eingilsku pressuna. Tá var vónbrotni maðurin komin aftur til Onglands. ? Tá landsliðsvenjarin

dagin. - Hetta er rættiliga góður fiskiskapur, sigur hann. Rankin landaði eisini á Tvøroyri fyrr í vikuni. Teir høvdu umleið 160.000 pund. Av veiðini var 70.000 pund kongafiskur, restin var upsi. Delta Seafood [...] sigur Martin Hentze. Arbeiða eisini hýsu Fiskavirking á Tvøroyri hevur eisini keypt nakað av hýsu í vikuni, eitt nú frá Fugltúgvuni og útróðrarbátum, sum hava landað til virkið. Martin sigur, at tann besta

Telduskeið Eiði:Í vikuni hava 20 lærarar verið á telduskeiði á Hotel Eiði. Skeiðið er partur av longri verkætlan, sum byrjaði við skulaársbyrjan seinast, og heldur fram í komandi skúlaári. Tveir dnskir [...] standi og vegleiða starvsfeløgum, sigur hann. Endamálið við júst hesum skeiðnum, sum hildið varð í vikuni, var at prógva, at luttakararnir duga at brúka tøknina, sum teir hava lært um hesa tíðina, verkætlanin

frí í senn. Á Fiskavirking í Miðvági fara øll at halda summarfrí í viku 29, 30 og 31; tað er frá vikuni beint eftir vestanstevnu til nakrar dagar eftir ólavsøku. Byrjað verður aftur á virkinum, 5. august [...] eisini keypt fisk á uppboðssølu, soleiðis at nóg mikið av fiski hevur verið til allar dagarnar í vikuni. Albert Ellefsen sigur, at minni fiskur er á marknaðinum í løtuni. Hann heldur, at tíðin og veðurlagið

húsið fer at bera brá av føroysku vikuni. Básarnir eru nýggir, og fyritøkurnar hava gjørt sær ómak fyri at fáa tað at síggja vakurt út, sigur Rógvi Róin. Við í føroysku vikuni eru fimm fyritøkur, og tær eru

Brúnaskarði í Klaksvík við minni styrki enn fyrstu vikuna. Fólk hjá Føroya Tele vóru fyrst í hesi vikuni á Brúnaskarði og skrúvaðu niður fyri sendaranum, men enn er eingin verulig kanning gjørd av sendaranum [...] úr Klaksvík Lindin hevur farnu tvær vikurnar sent umvegis nýggja sendaran á Brúnaskarði. Í fyrstu vikuni eftir at sendarin var tikin í brúk, gramdu nógv fólk í Klaksvík seg um, at sendarin órógvaði sendinetið

FCM. Tá varð lagt aftrat, at felagið vónaði, at nýggjur venjari fór at verða kunngjørdur seinni í vikuni. Enn er einki hoyrt frá AB um nýggjan venjara. Í dag verður tað aftur Jonas Dal Andersen, sum verður [...] dag. Fyri nakað síðani var tað greitt, at norski miðvallarin Marius Hagen var farin til hús, og í vikuni varð boðað frá, at danski Mads Winther eisini er farin til hús. Hjá AB eru málverjin Rói Zachariasen

Í hesi vikuni eru umboð fyri Vágs Kommunu í Íslandi, har tey eru á íblástur- og menningarferð í samband við ferðafólkaskip. Vitjað verður í Ísafirði og Reykjanesbæ. Í samband við arbeiðið at menna vinnuna [...] eftir, hvussu undirstøðukervi er ment og hvørjar ferðavinnutænastur eru, skrivar vagur.fo. Seinni í vikuni fara tey til Reykjanesbæ. Havnin har er í byrjunarfasuni - eins og Vágur er - og her verður høvi