inntøku. Eitt av hesum var Artic Viking, sum við í síni manning hevði nakrar mans úr Litava frá tíðini, tá ið skipið var útflaggað. Í avrokningini vóru hesir menn taldir í manningartalinum. Eftirfylgjandi vísir [...] frá síðu fyri litavarnar Men tað verður ikki gjørt. Lagt verður sak við kravi um, at litavarnir skuldu als ikki teljast við í manningina, tá býtt verður, tí teir ikki vóru mynstraðir. Hetta er eitt krav [...] allan partin hjá manningin + eykapartar! Tá kundi hýruprosentið lættliga farið upp um 100%. Bert hetta sigur nakað um tað “skil,” sum liggur aftanfyri hesa sak. Endamálið við sakini var ikki at hjálpa

enskum? - Jú, fleiri orð! Orðalagið man heldur vera tað, ið týdning hevur í spurninginum um dygdarmál: Hvussu fá orð nýtast til greitt siga tað, ið sigast skal? Hygg at einihvørji týðing úr einum máli í [...] at enskt gongur fyri at verða nýtt sum millutjóðamál; men tey, ið ferðast hava í øðrum londum, hava mangan ásannað, at ikki øll tey, ið hava lært enskt, eisini duga tað. Á eini vísindaligari rannsóknarferð [...] Orðamongd valdast. Á føroyskum finnast orð sum "hali, tagl, vel, stertur, sporl, sveiv, hamarstjølur, saks." Vit kunnu ikki við virðing fyri okkum sjálvum nevna alt hetta "hala," eins og teir á enskum kunnu

Vit hoyra til dømis um, at “tað var fitt av vindi”, tá ið onkur ódn hevur leikað í. Kann tað so eisini eita, at “Congo hevur fitt av AIDS”? Tá ið útvarpið skipar fyri sínum intelligensroyndum undir heitinum [...] hevur “bjargað” einum máli, tá ið hann hevur forðað tí. Ein spennandi kampur er “eitt brak”, og tey, sum ikki eru so kná, at tey eru “oddalið”, tey manerera “í botninum”. Tá ið onkur skal manna seg upp til [...] okkara prátríku fótbóltsummælarum henda dagin, tá ið Føroyar spældu móti Rumenia. Teir vóru tveir. Annar hevði hug til at ávara móti “hovmod”, sum hann segði, tá ið tað gekk væl eina løtu, og í sama viðfangi

g um p´ið fremst í navninum, tí hetta ljóð var annars sera sjáldsamt sum byrjunarljóð í germanskum orðum. Málsøgan hevur lært okkum, at til indoevropeiskt p svarar vanliga germanskt f, og tá ið hetta ikki [...] 1999 er útkomið. Innihaldið er sum altíð áhugavert og spennandi. Hvat er mlabri? Tað fæst at vita, tá ið tú lesur greinina eftir fráfarna professaran í málvísindum við lærda háskúlan í Keypmannahavn, Jørgen [...] eisini hjálpa øðrum, sum tala fáment mál, so at tey duga at gera tað sama við móðurmálini hjá sær, tá er tað tvørturímóti ein vernd ímóti tí, at tann siðabundna mentanin rætt og slætt verður trokað burtur

taka Másan upp aftur, men tá ið einki hendi, heitti kommunan á sløkkiliðið um at fáa Másan upp av botninum. Sløkkiliðið fór undir uppgávuna í gjár, men tað eydnaðist ikki tá. Í morgun varð roynt aftur [...] Gamla strandfaraskipið Másin flýtur nú aftur. Fyri smáum trimum vikum síðan sakk Másin, sum í longri tíð hevur ligið við ferjuleguna á Stongunum í Klaksvík. Eitt felag í Klaksvík eigur Másan og hevði ætlanir

Másin er ikki til ampa fyri skipaferðsluna, og olja lekur ikki úr honum. Tá ið núverandi eigarar keyptu Másan, hugsaðu teir um at brúka hann í ferðavinnuni, men sum skilst hevur ikki gingist væl at fáa fígging [...] Onkuntíð tíðliga í morgun sakk fyrrverandi strandfaraskipið Másin, sum i longri tið hevur liftið á við ferjuleguna á Stongunum í Klaksvík. Sløkkilið fór og bant Másan betur, so hann ikki koppaði. Másin

kringvarpið er søgan um eitt lítið fræ, ið varð sáða fyri 50 árum síðan, og sum vaks seg stórt. Nógvar meiningar eru um hesa blómuna. Hon fær rís og hon fær rós. Men tá saman um kemur, so eru vit helst øll [...] 12.20 má vera nakað av tí einasta, ið ikki er broytt hesi 50 árini síðani Útvarp Føroya fór at senda av Bryggjubakka hin 6. februar 1957. Tað var ein stórhending, tá Útvarp Føroya fór undir sínar regluligu [...] sendingarnar sjálvi, og alt skuldi vera á føroyskum. Í dag er tað ein sjálvfylgja, men tað var tað ikki tá. Tað er uttan iva tann týdningarmesta avgerðin, sum er tikin í søguni hjá kringvarpinum. Og hesi visiónini

Tað hendi millum annað í Italia í 2006, tá Juventus fekk frátikið tvey meistaraheiti og bleiv sent niður í Seriu B. ##med2## Tað nýggjasta frá The Guardian, ið fylgir málinum, er at UEFA nú fer at hyggja [...] Manchester City eisini hevur snýtt við tølunum í tíðarskeiðnum eftir 2016, so verður talan um eina nýggja sak. Manchester City hevur longu boðað frá, at felagið alt anna enn góðtekur dómin frá UEFA og hevur kært

Tá russiska skipið, Olshana, sigldi á Flesjarnar í dýrdarveðri hóskvøldið 2. august í 2007 og morgunin eftir sakk har, varð mett, at um 300 tons av gassolju og 10 tons av smyrjiolju vóru umborð á skipinum [...] á skipið, út frá tí vitan, ið fæst til vega við tí, sum verður gjørt í fyrsta lagi, og Faroe Dive vísir á, at kavaravinnan hevur bæði førleikar og stóran part av útgerðini, ið krevst til eina slíka kav [...] ynskir, at kavarar skulu niður á vrakið, eiga tað í mestan mun at vera føroyskir kavarar og starvsfólk, ið fáa møguleikan at standa fyri verkætlanini, sigur Janus Joensen og leggur aftrat, at í Føroyum eru

mær. Tá tosaðu vit saman hvønn tann einasta dag, og tað vóru langar samrøður. Eina ferð minnist eg, at tað var vorðið seint, og Bergur var um at sovna. Tá legði hann seg í songini, men læt kamera’ið vera [...] Manjiao. - Tað ørasta, vit gjørdu, var, tá vit tað eina vikuskifti tosaðu saman í samfullar 16 tímar. Men eg var vorðin so útrúliga góður við hana, at tað var lættasta sak í verðin, sigur Bergur flennandi. Møtast [...] endamáli at smugla Bíbliur inn í landið. - Eg varð veruliga gripin av kinesiska málinum og mentanini. Tá eg kom heim frá tí túrinum, avgjørdi eg, at eg skuldi læra meg kinesiskt, sigur Bergur. - Hetta var