mikudagin 10. desember, eru liðin hundrað ár síðan Niels Ryberg Finsen fekk Nobel heiðurslønina í Fysiologi og Medisin. Niels R. Finsen varð føddur í Havn 15. desember 1860. Foreldrini vóru: Johanne Sofie [...] hesum einfaldu royndum fær Finsen tað hugskot, at í sólarljósinum er onnur megi enn ljós og hiti. Har eru eisini teir violettu sjónligu og ósjónligu geislarnir. Hann nevnir teir evnisbroytandi geislarnar, [...] sum høvdu sjúkuna "Lupus Vulgaris", ið var ein hervilig húðsjúka, blivu lekt av ljósinum. Nú á døgum eru tað fá sjúkrahús, sum ikki nýta ljósið til viðgerðir av ymsum sjúkum. 10. desember 1903 fekk hann

Børnini, sum hanga sínar hosur upp jólaaftanskvøld, vænta sær okkurt morgunin eftir. Og jólamenn eru trúfastir; teir "lumpa" ikki børnini, soleiðis at einki er í hosuni jólamorgun. Líkamikið, um tað er [...] regn, vindur ella stórkavi, so kemur jólamaðurin altíð. Børnini fara spent upp jólamorgun - og ofta eru tey tíðliga á fótum. Jú, mín sann! Jólamaðurin hevur verið; ein full hosa hongur á songarstokkinum [...] hetta jólaaftanskvøldið var hjá familjuni - henni, manninum og børnum teirra, Odu, Sirið og Dáva. Tey eru í dag 13, 9 og 3 ára gomul. Birgit sigur, at Ingemar, sum bæði er elektrikari og maskinmaður, loysti

vóru, og eru enn góðir vinmenn. Sum eg sjálvur fekk familju, var tað helst so, at tað gjørdist longur ímillum, at eg stakk inn á gólvið. Oftast eitt lítið prát í túninum, ávegis at vitja foreldrini. Prátið [...] vitja barnaheimið úti á Gørðum á Nesi, og her slapp eg eisini við. Út til tey so sera fyrikomandi foreldrini hjá Dia, Óla og Elsu. Dia var ikki bert grannin, sum búði sunnanfyri ánna. Hann var eisini ein [...] dreingirnir høvdu, fyri at sleppa at sita á knallertini seinastu 40 metrarnar niðan gjøgnum brekkuna. Teir eru 4 beiggjar, og høvdu tí besta møguleikan til at fáa henda framúr túrin, sum ein sovorðin er hjá einum

verður aðrastaðni tengdur at javnstøðu, og hugsast kann, at tá foreldrini hava eitt positivt útgangsstøði, ein møguleika fyri bæði, so eru betri líkindi fyri, at børnini koma ikki í klemmu. Í áravís hava [...] foreldramyndugleika og samveru er avoldað og kann snøgt sagt ikki brúkast. Foreldur, og serliga børnini, eru rætt og slætt slept uppá fjall, tá tey koma í ta støðu, at hjúnaskilnaður er einasta loysn. Eingin [...] hava vit stríðst fyri javnstøðu, men gloyma, at hon eigur at virka báðar vegir. Børnini eru púrasta verjuleys. Tað má vera okkara skylda at syrgja fyri, at teirra rættindi altíð standa fermst, og at for

hini eiga eitt kelidýr. Tá tú spyrt nærri, hvørji øll eru, so eru tað eini tvey ella trý av tjúgu. Men ótrúligt, sum summi av okkum foreldrum eru skjót at geva skarvin yvir. Sjálv havi eg ofta hugsað, [...] men sigi sjálvsagt onki. Vit hava jú so ofta hoyrt, hvussu umráðandi tað er fyri børnini, at foreldrini ikki eru ósamd - og hvør vil verða svartiper hjá sínum egna barni? Her er bara at gera gode miner til [...] fallin og havi givið eftir. Eg fái eina kanin, sigur dóttirin so findarglað ein morgunin, vit júst eru komnar undan fjarðunum. Allur svøvnur er sum rikin úr kroppinum á mær. Ha... hvat... hvør? Eg standi

landinum. Viðurskiftini í Danmark eru góð, hann skal búgva í húsi saman við øðrum leikarum, og hann er annars væl nøgdur við sáttmálan sum heild. Sjálvsagt er tað so, at foreldrini mugu siga ja, áðrenn Lukasz [...] Lukasz, so vónar Adrian, at honum skal gangast á sama hátt um nøkur ár. Og sigast kann, at útlitini eru ikki av leið, tí eisini Adrian er sera kringur við bóltinum. Lukasz fegnast um møguleikan at sleppa

Kanska eru nógv foreldur, sum hava saknað okkurt ítriv at fara til saman við heilt smáu børnum sínum. Fyrstu árini er jú heldur avmarkað, hvussu nógv børnini makta í so máta, og tí verður tað ofta so, [...] at tað meira verður í sjálvdrátti, at foreldrini kring landið fara undir nøkur átøk. Í næstum kemur tó enn eitt tilboð á skránna, har øll kunnu vera við. Majbritt Mohr, sum annars er útbúgvin heilsua [...] vælveru. ? Samstundis er hetta ein øðrvísi háttur hjá foreldrunum at vera saman við børnunum. Í hylinum eru vit vaksnu á sama hæddarstigi, sum børnini, og á sín hátt er løtan eisini nógv minni órógvað, enn hon

Prisco, tey búgva í London, síðan eru tað Anna Kari, Maria og Randi, sum búgva í Hirtshals. Anna Kari er trúlovað Carsey Bjartalíð úr Klaksvík. Kári sigur, at meira tey eru burtur frá Føroyum, tess meira [...] Bodil og John Simonsen, John á Gørðum, í Klaksvík. Anna og Kári róku Vørubúðina í tvey ár, til foreldrini hjá Kára, Herdis og Sandrin, yvirtóku handilin. Kári stovnaði tá sína egnu heilsølu, Fa. Müllers [...] Talan er um konstruktiónsleikur, sum fáa børn at verða kreativ og at hugsa sjálvstøðugt. Leikurnar eru serliga mennandi fyri menningartarnaði børn. Tá Kári handlaði í SMS, gingu søgur um at fólk vóru farin

verður meiri veruleikakent. Nú er tað langt síðan, at eg fekk brævið, so eg havi vant meg við, at tey eru har, men at síggja tey gjørdi, at tey vórðu verulig, sigur Rúni. Tá hann fekk brævið, hugsaði hann [...] Tann yngri dugdi einans onkrar glosur, men vit kundu so skriva seðlar og so framvegis, sigur Rúni. Foreldrini við Rúni fór ikki einsamallur til Suðurkorea. Mamman, pápin, systurin og yngri beiggi hansara vóru [...] tey at ferðast runt í Suðurkorea við einum ferðaliði í 10 dagar. Við í ferðaliðnum vóru onnur, ið eru ættleidd úr Suðurkorea, men Rúni var tann einasti, sum visti, at hann skuldi hitta sína biologisku

ávirkað bæði av keltiskum og finskum, nøvn sum Pippingur og Meriadok eru hinvegin frankisk, meðan øll konganøvnini í landinum Rohan eru angulsaksisk. Tá ið Boromir í øðrum parti av Ringanna Harra, álopin [...] veit sær nú ikki onnur ráð enn at rýma úr Sýsluni. Við í ferðini eru tænari hansara Sam Gamban og vinmenn hansara Pippingur og Káti. Teir eru fyri mongum merkiligum tilburðum, men rættilig gongd kemur ikki [...] skaldslig skapan. Men hesi skepilsir, sum hava latið Sauron fáa bæði sál og likam, og sum nú eru mest sum hylkir, eru tey ikki ein frálík mynd av tí hugmyndafrøðiliga ráksnúninginum, sum hevur verið so sjónskur