Hetta sigur Eyðun Elttør, landsstýrismaður við Sosialin. Hann undirstrikar, at fyri at eingin ivi skal vera um hetta málið, er Oljumálastýrið í løtuni í ferð við at senda øllum loyvishavarunum bræv, har [...] ni. -Hetta gera vit fyri at eingin misskiljing skal vera. Tann politiski viljin er, at útjaðarin verður tikin við, og hetta hava feløgini fingið at vita sigur Eyðun Elttør. Hann vísir á, at hetta er ikki [...] konsepti, har útjaðarin er tikin við, tí hetta er tað, sum teimum er álagt. -Hví brúka orðið útjaðarin? Hví ikki kalla ein spaka fyri ein skapa og siga, at vit her tosa um Suðuroynna? -Hatta segði tú! -Men hevði

heldur løgmaður, at hetta avgjørt er rætta tíðin til at taka hetta málið um samferðsluna og arbeiðssteðgir upp til ítøkiliga viðgerð og tað verður nú gjørt. Hann vil ikki siga nakað um, hvør loysnin skal [...] týdning. Hann ásannar, at hetta er ein stórur trupulleiki hjá vanligum fólki, men ikki minst er hetta darvandi fyri vinnuna, sum missur pening og ikki fær lagt til rættis og hetta darvar eisini íløgum í heis [...] íleggjarar vilja hava støðug viðurskifti. Hetta eru ikki umstøður at bjóða vinnulívinum, staðfestir hann. Hetta er annars eitt, sum politikarar hava tosað um í nógv ár. Beinanvegin hendan samgongan kom

arbeiðsplássini fyri tað mesta eru í miðstaðarøkinum. - Hetta gevur miðstaðarøkinum eitt heilt annað inntøkugrundarlag, enn útjaðarin hevur. Umframt hetta, fær eitt nú Tórshavnar kommuna stórar inntøkur av [...] gjalda fyri skattalættan, meðan aðrar kommunur sleppa skaðaleysar, sigur Jógvan Skorheim. - Hetta fer at økja um gjónna ímillum miðstaðarøkið og útjaðaran, sum frammanundan er ivaleysa stór. Hann vísir á [...] ein savnandi eind fyri allar kommunur í landinum, og tí heldur hann, at vit har eiga at standa saman um, at rokningin fyri skattalættan skal býtast javnt ímillum allar partar.

Breið semja sá tá út til at vera í politisku skipanini um, at henda støðan var óhaldbar, og landsstýrið gjørdi greitt, at loysnir skuldu finnast. Hetta sást m.a. í bløðunum 17. og 18. oktober sama ár. Nú [...] Seinastu dagarnar hevur umrøða verið av støðuni, útjaðarin kemur í, tá verkfall er. Flestu eru samd um, at tað ikki er nóg væl fyriskipað, tá somu partar av landinum aftur og aftur verða raktir munandi

Tað tykist sum um løgtingslimir nú hava fingið eitt mál at viðgera sum møguliga vil elva til eitt orðaskifti, ikki bara um eitt mál, har eginpeningurin hjá Framtaksgrunninum verður umrøddur, men eisini [...] at politikkarar ikki skula røra fingurin við hetta mál. Hesir báðir nevndu eru leiðarar av samgongum og sum slíkir framtrennarar í tí politiska spælinum. Hetta verður møguliga nú broytt, men tað er ikki [...] sterka støða. Tað minnir ikki lítið um orð danska statsministarans Jens Otto Krag, sála: »Vit hava eina støðu til vit taka eina aðra«. Tí fara teir einki at gera við hetta málið, og tað fær heldur ongar a

og um allar bygdirnar í Norðoyggjum skulu njóta gott av Norðoyatunnlinum, er neyðugt at betra viðurskiftini til útjaðaran eisini, og hetta arbeiðið skuldi verið knýtt at undirsjóvartunnlinum. Um Vilhelm [...] mió. krónur umframt at talan í løtuni er um búskaparligar niðurgongutíðir, skal vera ósagt, men talan verður í øllum førum um stórar og kostnaðarmiklar ætlanir, um ynskir hansara skulu verða gingin á møti [...] og norður til smábygdirnar norðanfyri eru í sera vánaligum standi, og átti hetta arbeiðið at verið knýtt at stóru verkætlanini um Leirvíksfjørð, sigur Vilhelm Johannesen. Grundgevingarnar eru tær, at bergholini

upp, hvussu gongdin í fólkatalinum hevur verið. Les eisini: Vit vera næstan 70 føroyingar fleiri - um mánaðin Hagstovan sigur, at fólkatalið í Eysturoy er vaksið 2,3 prosent, í Vágum er tað vaksið 2,2 [...] tað vaksið 1,9 prosent. So er eitt lop niður til Norðoyggjar, har fólkatalið er vaksið 1,1 prosent hetta seinasta árið, men so er aftur eitt glopp niður til Norðstreymoy, har fólkatalið er vaksið 0,8 prosent

Flogbóltur Seinastu FM-kappingarnar í flogbólti vórðu avgreiddar um vikuskiftið. Hetta hendi tá skipað var fyri stórari FM kapping í Tórshavn fyri tær yngru deildirnar. Sum ikki einaferð var undirtøkan [...] klára at avgreiða alt samalt. Hetta gekk tó upp á stás og sunnukvøldið vóru allir meistararnir kosnir. Samanumtikið kann sigast, at kappingin eydnaðist sera væl. FM-kappingin um vikuskiftið var bara ein av [...] tvey meistaraheitir ? er eitt greitt tekin um, at flogbólturin hevur fingið fastatøkur á fólki kring alt landið. Kappingin vísir eisini, at flogbólturin ? um rætt verður atborið ? hevur gott í væntu, men

ikki bøtur, um serlig tiltøk ikki verða sett í verk. Samstundis sum fólkatalið alsamt minkar í fleiri bygdum og býum, letst landsstýrið ikki um vón. VIT menna ikki føroyska samfelagið, um vit ikki eisini [...] BÝRÁÐSFORMAÐURIN á Tvøroyri fegnast um, at Javnaðarflokkurin er sinnaður at gera nakað við trupulleikarnar hjá útjaðaranum, sum varð meinast raktur í kjalarvørrinum frá búskaparkreppuni. TAÐ er ikki nýtt [...] ? líka mikið, hvar tey búgva. TÍ hevur Javnaðarflokkurin altíð stuðlað virkisætlanum kring landið, um útlit vóru fyri lønandi rakstri. Seinastu árini er flokkurin tí eisini skuldsettur fyri at hava lagt

(Niðurleggjan av sigling um firðir og sund hoyrir eini farnari tíð til - tí hon rakar fyrst og fremst arbeiðsfólkið, og har serliga tey, ið hava við fiskivinnu okkara at gera.(Um hetta ikki steðgar, so má enn [...] tryggjar, at ferjur verða undantiknar at verða raktar av møguligum streikum( Síðan 2002 er ferðslan um Vestmannasund ikki rakt av streiku. Men vit hava ikki gloymt tað miðaldarligu støðu, vit vóru blakaði