landaði í Ánunum hósdagin. Veiðan var 1200 tons av surimi og 430 tons av mjøli. Óvissan um møguligt verkfall á arbeiðsmarknaðinum gjørdi, at tey nú løgdu veiðina upp, so sleppast kann nýggjan túr. Skipari

slitnaðar, hava vit antin verkfall ella verkbann. Formaðurin í Fiskimannafelagnum sigur, at sjálvandi verður tað meira stríð hjá fiskimonnum at sleppa av við fiskin, um vit fáa eitt verkfall, men hetta er ein [...] landingum, men samstundis fara vit at heita á skipsmanningar um ikki at taka vørur heim við sær, um verkfall verður, sigur Jan Højgaard, formaður í Føroya Fiskimannafelag. Í løtuni er ógjørligt at siga, hvussu

Bæði arbeiðsgevarar og arbeiðarafeløg hava góðtikið semingsuppskotið Tað verður ongin arbeiðssteðgur á hesum sinni. báðir partar góðtóku fyri lítlari løtu síðani semingsuppskotið og nú verður nýggjur

til ta niðurstøðu, at frægasta loysnin var at skriva undir sáttmálan, sigur Jan Mortensen. - Eitt verkfall varar ofta leingi og hevur stórar avleiðingar og tí var hetta ein javnvág, vit máttu finna og tí

helst fóru at fáa eitt drúgvt verkfall. Hetta var eisini orsøkin til, at mong keyptu inn undir seg, bensin ikki minst og síðani epli. Lagt varð upp til enn eitt lemjandi verkfall, har ikki minst høvuðsvinnan

Starvsfólkini høvdu boðað frá verkfalli í morgin, men tað verður av ongum. Tað verður ikki verkfall í floghavnini í Billund á hesum sinni. Starvsfólkini høvdu annars boðað frá verkfalli í morgin, tí tey [...] samdust partarnir um at samráðast um nýggjan sáttmála. Tað fekk starvsfólkini at taka fráboðanina um verkfall aftur.

VERKFALL Eftir at samráðingarnar um nýggjan sáttmála millum starvsfólk og arbeiðsgevarar í Føroya Banka og Trygd eru slitnaðar, verður arbeiðssteðgur frá í morginárið. Finansforbundet, ið er fakfelagið [...] frammanfyri inngongdunum hjá peningastovnunum. Á leið 210 av 285 fólkum í Føroya Banka og Trygd fara í verkfall í morginárið og tí verður virksemið nógv skert. Starvsfólkini í hinum peningastovnunum hava sáttmála

Finansforbundet, hevði boðið vælkomin og presenterað donsku samráðingarnevndina, greiddi Niels Jensen, verkfals ábyrgdarhavari, eitt sindur frá praktisku lutunum í sambandi við verkfallið. Hann segði, at allir

Finansforbundet, hevði boðið vælkomin og presenterað donsku samráðingarnevndina, greiddi Niels Jensen, verkfals ábyrgdarhavari, eitt sindur frá praktisku lutunum í sambandi við verkfallið. Hann segði, at allir [...] við ætlaða uttanlandsferiu, og har var svarið heilt greitt, at so mátti ferðin avlýsast. - Tá eitt verkfall er av krevur tað, at fólk kunnu møta til arbeiðis dagin eftir, og tað kann verða meiri enn trupult

heldur ikki heilt afturvísa, at tað fer at hava eina ávirkan á prísin, tí tað, at tað yvirhøvur er verkfall í fígjarmarknaðinum kann reisa ein iva, tí tað er ómetaliga sjáldsamt. - Men nakran avgerðandi ávírkan [...] verkfallið fær ávirkan á sjálva einskiljingargongdina, skuldi tað hent, at tað dregur út. - So leingi verkfall er, kann bankin ikki einskiljast, staðfestir Magni Laksáfoss. Sostatt verður ikki talan um nakra