rættiliga miðskeiðis í Havnini, so hjá okkum er tað soleiðis, at eru vit heima, so eru vit á ólavsøku so ella so. Haraftrat er ólavsøkudagur fyrsti tingdagur í løgtinginum, so tað er lutvís arbeiðsdagur fyri [...] hugna, har tú hittir nógv fólk, harav onkran tú ikki kendi áður ella onkran, tú ikki hevur sæð í nógv ár, tú dettir inn á gólvið onkustaðni og so víðari. Í mun til aðrar hátíðir, so tekur man tingini meiri [...] haldi eisini, at fólk duga væl at hugna sær, bæði ung og gomul. Tá eg var barn og blaðung, lógu longu tíðliga á kvøldi fullir menn avdotnir á alfaraveg. Tað sært tú stórt sæð ikki longur. Tó so okkurt kundi

Ólavsøkan er byrjað, og tað hevur verið nógv fólk í býnum í Havn í nátt. Men løgreglan sigur, at tað hevur verið stak friðarligt, kortini. Eisini løgreglan hevur verið nógv í býnum og hevur verið á gátt á s [...] vísti tað seg, at tað hevði eina líta nøgd av hassji uppi á sær. Mett var, at tað var til egið brúk, so viðkomandi fær eina bót. Seinnapartin í gjár vóru annars boð eftir løgregluni tvær ferðir at koma eftir [...] øðrum føri var viðkomandi koyrdur til húsar og í hinum førinum varð viðkomandi hjálptur aftur á føtur, so kláraði hann seg sjálvur.

eg fleiri fólk ið eg vitji fast á hvørjum árið, so nógv tíð fer við at vitja fólk. Ólavsøkudag eri eg við í ólavsøkuskrúgonguni. Umframt tað er tað miðnáttarsangurin, ið eg fegin vil fáa við, og eisini [...] hátíðardámurin. - Fólk gera nógv burturúr, og eru glað og fyrireikaði upp á at hava tað stuttligt saman, og tað dámar mær væl, sigur Sølja. Hóast Sølja er sera glað fyri ólavsøkuna, so heldur hon at hon [...] sum er so serstakt við henni. - Mín ólavsøka byrjar longu á middegi ólavsøkuaftan. Tá eri eg hjá systir míni til eitt stórt ólavsøkuborð, og so gongur leiðin oman í býin til setanina. Eftir tað so havi eg

fingið døgurða. Tá kunnu fólk koma inn og fáa eina máltíð. Og her koma øll møgulig, ikki bert misnýtarar, sigur Martin Kúrberg. - Og so býta vit eisini pakkar við mati út til fólk og familjur, ið ikki hava [...] kemur. Tá gera vit tað, at vit spyrja hvussu nógv børn eru í húsarhaldinum, og so fara vit í kølirúmið eftir kjøtfarsi, breyði og øðrum, sigur Martin Kúrberg. - Fólk skammast, og koma eftir eskjunum, tá ongin [...] ella á nátt, sigur Martin Kúrberg, og viðgongur, at hetta er ein táttur av arbeiðinum, ið fólk ikki hoyra so nógv um í almenna rúminum. - Hetta er meira enn bert eitt vanligt herberg við vanligu herberg

umráðandi at íðka ítrótt við røttum ítróttaranda. Guds orðs boðan Sum mangar ferðir nevnt áður, so kemur nógv fremmandafólk at vitja oyggjar okkara á sumri, og mong av hesum fremmandafólkum vilja uppliva [...] Gudi fyri, at tað eru menniskju sum vilja, eins og Ólavur hin heilagi, hevja krossmerki hátt millum fólk okkara, eisini á hesi stóru stevnu. Tað er tí umráðandi at vit, sum eiga Jesus í hjørtum okkara, sameint [...] signing yvir gudstænastum og møtum hesar dagar, soleiðis at Heilagi Andin fær loyvið at tala til okkara fólk undir Guds orðs boðan bæði innan- og uttandura. Ólavsøkumorgun uppliva vit at síggja skrúðgongu úr

Keypmannahavn, sum heild var sera væleydnað. Nógv fólk var komið saman, longu tá setanin var, og sum dagurin leið komu alt fleiri. Veðrið var sum so ikki so galið, hóast trý sera frek æl vóru seinnapartin [...] somikið nógv um oyrini við at fyriskipa, at eg ikki so frætt sum hoyrdi røðuna hjá Eyðuni Johannesen. Eg helt tað vera stuttligt at fyriskipa, og hevði ikki tíð til at leingjast heim. Eg havi uppliva so nógvar [...] Ólavsøka Veðrið í danska høvuðsstaðnum hevur ikki verið nakað serligt seinastu vikurnar, og sum so var hetta vikuskiftið ikki øðrvísi. Donsku veðurguðarnir løgdu líka í, um føroyingar ætlaðu sær at há

um á Norðurbryggjuni í Keypmannahavn. Árini frammanundan eru eydnast sera væl. Nógv hevur verið at koma til, og nógv fólk funnu oman á Bryggjuna. Hetta hevur sjálvandi eggja stýrisbólkinum til at taka [...] sum bólkurin væntar fara at koma til ólavsøkuna í ár. Ùr skránni kunnu vit nevna cafékonsertina við so gitnum tónleikarum sum Hanus G. Johansen, Hans Hjalta Skaale og Hans Jacob K. Mouritsen. Eisini koma [...] Keypmannahavn, og sum onkur vil vera við, kann meta seg við fýrverkið í Tivoli. Meir um alt hetta og nógv annað, sum fer fram, er at síggja á HYPERLINK "http://www.faroehouse.dk" www.faroehouse.dk, heimasíðuni

hvussu fólk skuldu bera seg at í Havn hesa ólavsøkuna fyri sjeyti árum síðani. Ávaringin kom serliga orsakað av vandanum fyri týskum bumbuálopi. Bumbuálop var onki, og heldur onki frættist um, at fólk vóru [...] verða 30 minuttir hvønn vegin. Havnarfólk vóru hørm um, at HB og B36 møttu hvør øðrum so tíðliga, tí tað vóru tey so von við, men onki gjørdist við tað. Tá leiktíðin var úti í dystinum millum TB og KÍ, [...] drivu á, sum kundu teir ikki leggjast fyri, og hesin hálvleikur endaði 0-0. Úrslit 3-0 til HB. Nógv fólk í Gundadali Nú var ein góður tími, til finalan skuldi spælast. Summir spælarar sluppu sær oman í

Samuelsen, Hanus G. Johansen og Sámal Ravnsfjall. Eisini verður okkurt serligt fyri børnini. Vænta nógv fólk Tá ólavsøka hevur verið hildin í Føroyahúsinum hevur talið á vitjandi ligið millum 2 og 400. Fy [...] Tað er ikki bert her heima, at nógv verður gjørt burturúr ólavsøkuni. Eisini í Keypmannahavn verður í ár skipað fyri stórari ólavsøku. Siður er at halda ólavsøku í Føroyahúsinum í Keypmannahavn hvørt ár [...] um ólavsøkuna. ? Nú hava vit skipað fyri ólavsøku inni í Føroyahúsinum hvørt ár, og tá vit eru har, so eru møguleikarnir fyri uttandura aktiviteti ikki teir stóru, og tað hava vit saknað, sigur Martin

Landslæknin upp í fleiri ferðir hevur boða frá, at nýggja krímið ikki er nógv álvarsligari enn vanlig influensa, hví er so nógv fokus og so stór tilbúgving sett í verk til júst hetta krímið, hava vit spurt Bjarna [...] tað savnast millum 15- 20.000 fólk í miðbýnum í Havn, og Bjarni á Steig, virkandi Landslækni, staðfestir, at tað kemst ikki uttanum, at smittuvandin er stórur, tá so nógv fólk savnast, og tey klemmast og [...] á Steig dent á. Tá krímið ikki er so álvarsligt, hví so stóra tilbúgving, isolatión og ótta? -Í tilbúgvingini liggur, at man metir fyrst og fremst um tað er nýtt, og so um tað er álvarsligt. Hesaferð er