Marknagili í Havn. 15 vágbingar, sum í løtuni búgva í Havn, eru savnaðir saman fyri at gera vart við sína ónøgd um avgerðina hjá Vágs býráð at havna tilboðnum hjá landsstýrinum um ein skúladepil í Hovi og eitt [...] bert við til at útflyta fólk av oynni, halda vágbingarnir í Havn. ?Eg haldi, at Vágs býráð fyrst og fremst hugsar um seg sjálvan og ikki borgararnir í kommununi. Ein kallaði herfyri Vágs bygd fyri eina oyðimørk [...] vágbingur í hesum døgum. Vit rópa áhaldandi um hjálp, og tá, ið vit einaferð fáa hana, sigur býráðið nei takk, og eftir stendir fólki. Tað er mikudag seinnapart, og vit eru stødd á skúlaheiminum í Marknagili

fyri mongu skúlabørnunum í fjarskotnu Suðuroy. Og tað hevur longu sett síni sjónligu spor. Hósdagin vitjaði 2. flokkur úr Hvalbiar skúla í Havn og gekk leiðin eisini til Miðlahúsið í Vágsbotni. Mánadagin kemur [...] flokkur í Trongisvági á ferð. -Okur vilja royna Smyril og okur vilja vitja í Havn siga børnini við ein munn. Og eingin hevur ampa á sær, nú tey um nakrar tímar aftur skulu til sjós. Stóra íløgan í nýggja [...] gentunum í flokkinum. -Vit vildu sleppa at royna nýggja Smyrol og so brúka dagin í Havn til alt møguligt leggur ein onnur hvalibargenta aftrat. -Hvat var best við hesum túrinum og vitjanini í Havnini spurdu

Løgreglan er í hesum døgum í Suðuroynni og ger sokallaðar grein 13 ferðslukanningar. Í hesum sambandi vóru heili 107 akfør steðgað í gjár. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at 16 rapportir vórðu

og niðan í Hoyvík. Hóast tað kanska sá ógvusligt út, so vísti tað seg bert at vera falskur alarmur. Tí í Skúlanum við Løgmannabreyt var so mikið nógvur dampur komin frá brúsunum, at tað fór í brandalarmin [...] brandalarmin, og hann sendi síðani boð niðan á Sløkkiliðsstøðina í Havn. Fleiri bygningar kring landið hava automatiskan brandalarm, sum er beinleiðis knýttur at brandstøðini. Tað merkir, at ferð alarmurin frá [...] frá, so eru sløkkiliðsfólk ávegis á staðið fáar minuttir seinni. Tað vóru tey so eisini í hesum førinum, men komin á Skúlan við Løgmannabreyt sást, at eingin vandi var á ferð.

FM1 sigur beinleiðis frá manshondbólti í kvøld og í annaðkvøld. Klokkan 20 í kvøld spæla StÍF og KÍF í høllini á Skála. Sjúrður H. Hoydal sigur beinleiðis frá dystinum á FM1. Sjúrður H. Hoydal sigur eisini [...] eisini beinleiðis frá dystinum millum Kyndil og H71 í annaðkvøld klokkan 20. Tann dysturin verður spældur í høllini á Hálsi í Havn. Øll kunnu lurta eftir dystarfrásagnunum á www.midlar.fo. Vanligu frekvensirnir

Í kvøld verður forkunnug kórkonsert í Tilhaldinum í Havn, har eitt danskt, eitt norskt og eitt svenskt kór, fara at syngja. Tað er í samband við stóru norðurlendsku kórstevnuna, 4. Nordiske kirkesangs [...] norðurlendskum sangum. Leygardagin verða konsertir í Vesturkirkjuni og í Norðurlandahúsinum og sunnudagin verður norðurlendsk guðstænasta í Christianskirkjuni í Klaksvík. [...] uni. Hósdagin vera kórvitjanir í kirkjum kring landið og konsertir verða eisini í Havnar kirkju, Vesturkirkjuni og í Evangeliihúsinum. Aftan á konsertirnar verður felagssangur á Vaglinum við norðurlendskum

Barnafestivalurin 2014 er í dag í økinum við Margarinfabrikkina og í Tórsgøtu í Havn. Festivalurin byrjar klokkan 15 og varar til 19 og er í ár ókeypis fyri øll. Høvðusdentur verður lagdur á framførslurnar [...] framførslurnar á pallinum, sum børn og ung í Margarinfabrikkini standa fyri. Tað verður ein góð søla, andlitsmáling, smábarnaøki, felagssangur og ein rúgva av hugnligum løtum allan dagin. Skráin fyri pallin er

Um vikuskiftið hevur Dr. Jakobsesens gøta í Havn verið stongd fyri allari ferðslu. Orsøkin er, at eini eldri hús eru tikin niður. Talan er um húsini gomlu húsini hjá Bena Wardum. Tað er Siri Eysturoy, [...] fer at byggja eina handils- og íbúðarbygning uppaftur á grundina. Arbeitt hevur verið síðani tíðliga í gjáramogunin við at fáa húsini niður. At hjálpa sær hava teir eina stóra maskinu hjá Tórshavnar Kommunu [...] Kommunu, sum vanliga arbeiðir við gomlum jarni á Sandvíkahjalla. Hetta er einasta maskina av slíkum slag í landinum, og hon lættir sera nógv um hjá teimum, sum eitt nú skulu ríva eini hús niður sum hesi.

rennaran, Rennarin í Klaksvík, sum selur alt tað ein rennari hevur brúk fyri, lat dyrnar aftur sunnudagin. Í tráð við at dyrnar í Klaksvík eru afturlatnar verða nýggjar dyr latnar upp í Havn mikudagin 29. oktober [...] Elmar Sørensen, stjóri í Rennarinum. Jan Elmar Sørensen sigur, at hóast undirtøkan fyri handlinum, sum lat upp í mei mánað í ár, hevur verið hampulig, so eru ikki nóg nógv fólk í Klaksvíkini til at ein

eftir midnátt fór roykávaringin í bygninginum hjá Eik Banka Yviri við Strond í Havn, ígongd. Løgreglan sigur, at tá ið sløkkiliðið kom á staðið var nakað av royki inni í einum rúmi. Tað vísti seg, at talan [...] battarí í eini teldu, sum var orsøkin til ávaringina. Brek var við telduni, ella battarínum og tað elvdi til, at tað varð so heitt, at tað meststum sprongdist úr telduni. Petti av battarínum endaðu í eini [...] tí tað varð so heitt. Men eldur var ikki kyknaður, so tamarhald fekst á støðuni, áðrenn eldur kom í og nakar skaði hendi.