Tórshavn - Tvøroyri sunnudagin 25. juli, Tvøroyri - Miðvág mánadagin 26. juli, Miðvág ? Klaksvík týsdagin 27. juli og Klaksvík ? Tórshavn ólavsøkuaftan 28. juli. Fyri at vekja ans fyri okkara gomlu seglskipum [...] Felagið Føroysk Træseglskip fer í døgunum undan ólavsøku og fram til ólavsøkuaftan at skipa fyri regattasigling runt Føroya land. Regatta?in verður frá 25. til 28. juli og høvi verður hjá ferðafólki at [...] eru og motorurin tikin til hjálpar av og á. Ólavsøkuaftan klokkan 12 leggja skipini at við Bursatanga í Havn. Hetta er fyrsta árið, at ein slík regatta verður roynd, og endamálið er sm nevnt at skapa áhuga

Fyrrapartin í gjár vitjaði eitt lið av 28 sendiharrum á býráðsskrivstovuni í Klaksvík, har Gunvá við Keldu, borgarstjóri, tók ímóti. Við í ferðini vóru 54 fólk, umboðandi 28 lond umframt Danmark og Føroyar [...] Føroyar. Í býráðshøllini góvu borgarstjórin og Dávur Winther, mentanarleiðari, eina almenna kunning um Klaksvík, og hvat her rørist. Eisini Durita í Grótinum greiddi frá virkseminum hjá Kósini, áðrenn farið [...] kom róp í. Tey bóðu um – ella rættari forlangaðu – at sleppa niðan til Bakaríið hjá Jórun at keypa knekkbreyð! Tey høvdu ikki smakkað so vælsmakkandi knekkbreyð áður, sum hesi, ið tey høvdu fingið í býráðnum

vindi er í kvøld, og í støðum kann roknast við hálku. Landsverk sigur soleiðis í kvøld um koyrilíkindini: Dalavegur til Viðareiðis - kl. 22:15 Stívt andøvsgul, í hvirlunum upp til 28 m/s Klaksvík, Gerðabøur [...] - kl. 22:15 Andøvsgul, í hvirlunum upp til 26 m/s Norðskálatunnilin, Eystanfyri - kl. 22:13 Andøvsgul, í hvirlunum upp til 27 m/s Tjørnuvíkarvegurin - kl. 22:12 Stívt andøvsgul, í hvirlunum upp til 26 m/s [...] m/s Høgareyn - kl. 22:15 Skrið, í hvirlunum upp til 29 m/s Á Sandavágshálsi - kl. 22:14 Andøvsgul, í hvirlunum upp til 25 m/s Skopunar havn - kl. 22:14 Stívt andøvsgul, í hvirlunum upp til 25 m/s Sandoy

Spenningurin er øgiligur í Klaksvík, har fyrsti altjóða dystur nakrantíð er í kvøld. RSF úr Riga var omaná 3-2, tá ið norðurírski dómarin bríkslaði fyri, at nú vóru 90 minuttir og fýra minuttir eykatíð [...] sum tað var fyri viku síðani, tá ið KÍ fór úr Riga við 3-2 sigri. KÍ var um at verða sligið í gólvið eina løtu í fyrra hálvleiki, tá ið gestirnir eftir lítlari løtu skoraðu tvey mál og harvið vóru frammanfyri [...] nógv spæl um miðvøllin. Heldur var talan um langar sendingar og nógvar nærdystir. Tað er mjørki í Klaksvík, og tað er farið at regna. KÍ – RFS (2-3) 0-1: Vitalijs Jagodinskis 10. 1-1: Odmar Færø 17. 1-2:

Næstbesta liðið hjá KÍ hevur alt kappingarárið verið á ella í nánd av niðurflytingarplássi. Í kvøld var møguleiki á heimavølli at vinna seg framum EB/Streym og harvið flyta av níggjunda og fram á áttanda [...] at vinna úrtøku. EB/Streymur fór úr Klaksvík við 1-0 sigri. Eitt korter var farið, tá ið Sørin Wardum skoraði. Uppleggið átti Sámal Jónsson. Hetta var aðru ferð í ár og aðru ferð yvirhøvur, at 22 ára [...] EB/Streymi í næstbestu deidini. Tølini siga, at KÍ hevði nógv fleiri hornaspørk enn gestirnir, og at KÍ hevði væl fleiri stórar málmøguleikar enn EB/Streymur, men tað vóru gestirnir, sum fóru úr Klaksvík við

aftur klárt á odda í føroyameistarakappingini í billard, tá oddaliðið hjá Klaksvíkar Billardfelag vann 8-0 á Klaksvíkar Billardfelag 2 við meira enn 30 eygum í meðal Føroyameistarakappingin í billard hevur [...] stigum fyri seks dystir, 19,9 eygu í meðal, Tvøroyrar Billardfelag er nr. 2 við 24 stigum, 14,3 eygum í meðal fyri fimm dystir, Mimir er nr. 3 við 18 stigum, 17,0 eygum í meðal fyri tríggjar dystir, Havnar [...] 9 eygum í meðal fyri fýra dystir og aftast er Klaksvíkar Billardfelag 2 við 6 stigum, 9,4 eygum í meðal fyri seks dystir. Hetta vikuskiftið vitjar Mimir á Tvøroyri og Klaksvíkar Billardfelag 1 í Havnar

hevur sín uppruna í operaheiminum. Ernst Sondum Dalsgarð er kendur av flestu tónleikaranjótarum her á landi, og hann er rættiliga við at fáa fótin fyri seg sum solistur á Kongaligu Operuni í Keypmannahavn [...] , har hann er í starvi sum sangari. Eisini á øðrum kendum pallum hava boð verið eftir honum, og eitt nú var hann solistur í kendu operuni hjá Donizetti – Elskovsdrykkurin - fyri nøkrum árum síðani. Tey [...] er at geva øllum eina operauppliving, ið tey ongantíð hava fingið áður. Á konsertini, sum verður í Klaksvík, luttekur eisini kórið Suð við Steinvør Fonn sum leiðara. - Vit eru sera fegin um at hava fingið

framsýningar í summar. 1. juli letur hon upp eina framsýning í Klaksvík í sambandi við 100 ára føðingardagin hjá Klaksvíkar kommunu, og frá 7. til 14. august hevur hon framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Til [...] Elisabeth Pike í Ribarhúsi Hósdagin 5. juni letur listakvinnan Elisabeth Pike upp eina málningaframsýning í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Elisabeth er føroysk, men hevur búð í Toronto í Kanada síðan 1970 [...] juli letur hon upp eina framsýning í Klaksvík í sambandi við 100 ára føðingardagin hjá Klaksvíkar kommunu, og frá 7. til 14. august hevur hon framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Til ferniseringina 5. juni

hevur málað heilt síðani á ungum árum, eins og hann, síðani 1994, hevur undirvíst í málningalist í Kvøldskúlanum í Klaksvík. Í málningum sínum lýsir Archi eitt nú, á ein ofta hugtakandi og huldusligan hátt [...] síðani – í 1978. Eisini er hann bóndi á Myrkjanoyri – á sama garði, sum Nólsoyar Páll festi 9. apríl 1806, eins og hann hevur teknað og bygt hugnaligu smáttuna Dreymsólju í 320 metrar hædd í haganum norðanfyri [...] hugsað verður um listarmannin Archibald Biskupsstøð Black, ið er føddur 30. januar 1956, búsitandi í Klaksvík, og útbúgvin bygningssnikkari og autodidaktur listarmálari. Heilt síðani á tannáringaárum hevur

Fyrstu ferð, hann luttók í Føroyameistarakappingini í egning var á fyrsta Sjómannadegnum í 2005. Tá bleiv Ólavur Jacobsen úr Klaksvík aftastur. Í fjør royndi hann seg so aftur og náddi tá upp á eitt sætta [...] fastur egnari hjá Kallanesi í mong ár. Men síðani hann fór í læru sum húsasmiður fyri nøkrum mánaðum síðani, hevur hann stórt sæð ikki egnt. - So eg eri ikki í serliga góðari venjing í so máta. Tað skal tó sigast [...] sætta pláss. Uppreisn Men í ár skuldi tað so umsíðir eydnast. Seinnapartin leygardagin tryggjaði 21 ára gamli Ólavur Jacobsen sær fyrsta plássið og harvið føroyameistaraheitið í egning. Honum á baki komu