eydnaðist komst fyrst og fremst av, at EB/Streymur í René Tórgarð eigur ein tann besta – og kanska tann besta yvirhøvur – málverjan í Føroyum. At tað eydnaðist EB/Streymi at sleppa upp í part aftur og at javna [...] skránni í kvøld, leygardagin og sunnudagin. Síðsta vikuskifti hildu fýra lið frí. Skála og B36 spældu ikki, tí tey longu í fyrsta umfari vórðu varpað úr steypakappingini, og B68 og ÍF spældu ikki, tí fjórð [...] javna og í yvirtíðini at skora sigursmálið til 4-3 komst fyrst og fremst av, at Arnbjørn Hansen, sum hevur meiri í sær enn nakar annar álopsspælari í Føroyum, við trimum málum staðfesti, at nú er hann komin

komandi ár. Og tað er eisini kunngjørt, at komandi ár verður festivalurin fluttur, og verður hildin 5., 6., og 7. juni. Men hví hava fyrireikararnir tikið hetta stig? - Ja, fyrst og fremst er tað jú veðrið [...] vegin. Fyrsti festivalurin var góður, og tað var tann næsti eisini, og hann verður ikki minni góður í ár, við teimum nøvnum, ið eru á skránni. Hann gerst betri og betri. Og vit hava eisini ment festivalin til [...] fáa 3 nøvn, ið eru kend í Gaither høpi, og kunnu t.d. bjóða veruligt og ektað blue-grass, sigur Eyðun Jacobsen fegin. - Vit hava roynt at náa ein breiðan hóp og at hava ymiskan tónleik at bjóða. Vit royna

gott og væl 10.000 um knappliga 40 ár. Hetta er ein vøkstur upp á gott og væl 60%. Samstundis veksur bólkurin av teimum, sum eru í vinnuførum aldri, tað eru tey millum 20 og 64 ár, úr teimum gott og væl [...] minutt eftir teir báðar fremstu. Samanlagt er Bogi Lenvig fremst í Grand Prix 2000, og hann hevur 188 stig. Guttorm er beint í hølunum á Boga, og hann hevur 182 stig. Guttorm skal vinna seinastu kappingina [...] kapping er eftir, og hon verður á ólavsøku. Hvørki kappingin hjá monnum ella hjá kvinnum eru avgjørdar, og hetta leggur upp til eina spennandi rennikapping á ólavsøku.hagtøl eru hjálpiamboð og ikki avgerandi

av góðum klisturbandi og øðrum, so hon fekk spælt. At hon ikki var 100 prosent, sást tó ikki endiliga aftur inni á vøllinum, har hon – sum altíð – var til reiðar at ganga undan og stríðast. – Hetta er øgiliga [...] øgiliga gott. Serliga í dag, nú vit hava ligið fremst alt kappingarárið. Tí áttu vit hetta. Tað var ræðuliga stræðið, men eisini stuttligt, at spæla ein so javnan dyst, segði Karin, sum ikki væntar, at

Jóan Símun Edmundsson og liðfelagarnir í Waasland Beveren framdu eitt ótrúligt "Comeback" í næstbestu belgisku fótbóltsdeildini ígjár. Waasland Beveren tók ímóti Virton á heimavølli, og tá 20 minuttir vóru [...] seinni, men leingi var støðan 1-3, og Virton hevði møguleikarnar at avgera dystin, men seinastu 10 minuttirnar av dystinum hendi tað ótrúliga, Waasland Beveren fekk trý mál og vann 4-3. Jóan Símun legði upp [...] tini frá tí ótrúliga dystinum: ##med2## Waasland Beveren er næstfremst í deildini við 12 stigum. Fremst er Westerlo við 17 stigum. Komandi dystur hjá Waasland Beveren verður á útivølli móti Deinze 15.

Havnin-1 og Klaksvík-1 allir javnir við 9½ stigi, á 4. plássi liggur Vestmanna við 8½ stigi, Klaksvík-2 er á 5. plássi við 7 stigum og aftast er Havnin-2 við 4 stigum. Í 2 deild liggja Sandavágur og Toftir [...] Toftir fremst við 10 stigum, á 3. plássi liggur Vestmanna við 8 stigum, síðani koma Klaksvík við 7½ stigi, Rókur við 7 stigum og aftast Kollafjørður við 1½ stigi. Í 3. deild A er støðan: 1 Vestmanna 9½ stig

fyri einki. Teir duga væl at taka av sínum málmøguleikum, og tað gjørdu teir aftur í kvøld. Breiðablik skoraði tvey mál í fyrra hálvleiki, og aftur tvey mál tíðliga í seinna hálvleiki. Áðrenn Breiðablik [...] Hallur Hansson fekk 62 minuttir á vøllinum, tá hann og liðfelagarnir í KR taptu greitt 0-4 fyri oddaliðnum, Breiðablik á útivølli í Kópavogi í bestu íslendsku fótbóltsdeildini í kvøld. Úrslitið ger KR [...] stúta bóltin í netið fyri KR, men tað eydnaðist tíverri ikki at stýra bóltin í netið. Breiðablik er fremst við 30 stigum, 11 stig frammanfyri Stjørnuna. KR er nummar seks við 16 stigum. Sunnudagin spælir

steðginum, tá hann og liðfelagarnir í Mjøndalen taptu stórt 0-4 fyri Sogndal á heimavølli. Støðan var tó bert 0-1 tá Meinhard fór av vøllinum. Mjøndalen hevur nú tapt fýra dystir á rað, og eru nú dotnir niður [...] triðfremst í deildini við 36 stigum, tvey stig aftanfyri Ranheim sum hevur 38 stig. Brann Bergen er langt fremst við 54 stigum. Rógvi Baldvinsson var uttanfyri við skaða, tá Bryne vann ein kærkomnan 2-1 sigur á

PSG hevur 15 stig, og Kielce og Szeged hava 13 stig hvør. Komandi mikudag klokkan 17.45 spælir Kiel á útivølli í Ungarn móti Szeged. HER ber til at síggja fleiri av málunum hjá Eliasi og upplegg frá Eliasi [...] Elias skoraði átta mál og legði upp til átta mál í dystinum. Serliga í fyrra hálvleiki lá væl fyri hjá Eliasi í 29-23 sigrinum hjá Kiel. Í steðginum var Kiel á odda 19-10. Kiel er fremst í bólki A við 18 stigum

í 19. minutti. Kjelsås økti til 3-1 tá 28 minuttir vóru leiktir, og tveir minuttir seinni minkaði Mathias Sundberg um munin til 2-3, og so vóru ikki fleiri mál skotin í dystinum. Heri var skiftur út tá [...] 64 minuttir vóru leiktir. Strømmen er næstfremst í bólki 2 í triðbestu deildini við níggju stigum. Fremst er Skeid Oslo við 10 stigum. Sunnudagin 5. mai spælir Strømmen útidyst móti Alta.