týsdagin, men hesa ferð verður talan so bert um tí einu av slagnum, og verður hendan í kvøld á S. Dariaus ir S. Gireno leikvøllinum, har dysturin verður spældur. Og so er annars bara at vóna, at venjingin [...] ein uppibornan frídag sunnudagin vóru landsliðsspælararnir við flogfarinum úr Vágum longu klokkan 8.15 um morgunin, og tí var talan um ein hampuliga drúgvan ferðadag, sum skuldi ristast úr kroppinum. Saman

Hóast tað er vetrarfrí í donskum fótbólti, so liggja feløgini ikki á løtu síðuni. AB, sum millum spælararnar hevur føroyska landsliðsspælaran Christian Høgna Jacobsen, boðar nú frá, at tá ið tað eftir [...] spælarar hvørja ferð. Vit hyggja eftir spælarum, sum hava roynt seg í superliguni ella spælarar, sum hava so eyðsýnd evni, at teir skjótt kunnu røkka hægsta støði, sigur AB stjórin við bold.dk. Á nýggjárinum [...] stig og tvey færri enn Næstved, sum er á 5. plássi. AB hevur spælt 14 dystir og Næstved hevur spælt 15 dystir. Næsti dysturin hjá AB verður 22. mars, tá ið Christian Høgni og teir fara at vitja í Hvidovre

tá Fleyr og Dráttur so komu í finaluna í Klaksvík, stóð greitt, at vinnarin her samstundis vann sær hitt finaluplássið. Roknast kundi við einum spennandi dysti, og tað gjørdist tað so sanniliga eisini. Fleyr [...] skulu spæla steypafinalu móti fuglfirðingum. Kvinnur: Fleyr-Dráttur 3-2 (25-22, 25-23, 25,-27, 23-25, 15-8) Menn: SÍ-Fleyr 3-0 (25-20, 25 – 22, 25 – 19)

við í lutakastinum um atgongumerki til G! MINI. Alt tú skal gera er at tagga tínar bestu G! Myndir, so at tær enda í myndasavninum hjá G! MINI. G! er kent fyri sín serliga dám, og er hendan kappingin ein [...] tjaldi, av landslagnum, av ommu tínari í Gøtu, av pallinum, av fólkunum ella hvørjum sum helst, bara so leingi tað hevur við G! at gera. Fyrireikararnir siga, at tað kann vera ein fyrimunur at hava ein góðan [...] verður vald um vikuna, fyrstu ferð týsdagin 1. juli, næstu ferð týsdag 8. juli og triðju ferð týsdag 15. juli. Hvør vinnaramynd vinnur 2 atgongumerki til G! MINI. Høvuðsdómari verður Kristfríð frá MOMO.

lánsbrøvum, sum verða úskrivað í juni Í summar er ætlanin hjá Landsbankanum at selja lánsbrøv fyri 1,5 milliard krónur. Eina milliard er peningur, sum í novembur skal endurfíggjast, meðan 500.000.000 hoyra [...] Hann leggur afturat, at stórir innvistorar hava víst áhuga, tí útlitini í føroyska búskapinum ikki eru so galin, og tí mann roknar við, at Danmark er eitt slag av bakki aftanfyri. Tað hava fyri tað mesta verið [...] og íløgugrunnar, sum hava víst áhuga. Sigurð Poulsen greiðir somuleiðis frá, at mann ikki hevur lýst so nógv við Føroyum hasar vegirnar seinastu árini, og tí er týdningarmikið at vísa seg fram.

VB ætla sær at geva teimum skarpan gang. VB hevur fyri stuttari tíð síðan knúgvað Stjørnuni í Vági, so tað eru góðar vónir millum suðuroyingar, at VB fer at megna tað. Útlendskur styrkur VB hevur fingið [...] Astu, at hjálpa VB við at gera eina seriøsa roynd, at náa Stjørnuni aftur og koma í finaluna, ið tær so helst ynskja at vinna. Týdningarmikil stig á vegnum Sunnudagin var fyrsti dystur, ið nýggji útlendski [...] týdningarmikil, og hjálpir tað um støðuna í stríðnum við Neistan og Stjørnuna. Fakta: VB-Kyndil 25-23 (15-10) Málskjúttar: VB: Daiva Toumaite 10 (3), Laila Jespersen 5, Maria Milicevic 3, Christina Holm 2

VB ætla sær at geva teimum skarpan gang. VB hevur fyri stuttari tíð síðan knúgvað Stjørnuni í Vági, so tað eru góðar vónir millum suðuroyingar, at VB fer at megna tað. Útlendskur styrkur VB hevur fingið [...] Astu, at hjálpa VB við at gera eina seriøsa roynd, at náa Stjørnuni aftur og koma í finaluna, ið tær so helst ynskja at vinna. Týdningarmikil stig á vegnum Sunnudagin var fyrsti dystur, ið nýggji útlendski [...] týdningarmikil, og hjálpir tað um støðuna í stríðnum við Neistan og Stjørnuna. Fakta: VB-Kyndil 25-23 (15-10) Málskjúttar: VB: Daiva Toumaite 10 (3), Laila Jespersen 5, Maria Milicevic 3, Christina Holm 2

Í gjár fór ein bólkur við 15 fólkum frá Frelsunnarherinum í Føroyum til Íslands at taka lut í eini kórstevnu, sum verður hildin í Reykjavík. Kórini, sum luttaka, eru ikki so mong, men tey eru øll frá [...] Ingolfstorginum, at Frelsunnarherurin í Reykjavík vanliga hevur sínar útifundir. Sunnukvøldið verður so aftur skipað fyri framførslu. Tá er talan um eina gospelmessu, har øll kórini fara at taka lut. Føroysku

Hetta eru tvær danskar fyritøkur, sum nú í 15 ára hava staðið fyri skeiði og framsýning eina ferð um árið í Føroyum. Skeiðið verður báðar dagarnar 5. og 6. juni, har fyrilestrar verða um tað nýggjasta [...] hava bjóða donskum og norskum tannlæknum at verða við. Áhugin fyri luttøku hevur verið sera stórur, so stórur, at neyðugt hevur verið at avmarka luttakaratalið, tí tað var trupulleiki at útvega fleiri innivist [...] Vit síggja fram til at hitta starvsfelagar uttanífrá í heimligum umhvørvi og eru sera fegin um, at so nógv hava tikið undir við tiltakinum.

í bólkinum 15-16 ár, Eyðálvur Johannesen og Martin Poulsen í bólkinum 13-14 ár, og Olaf Berg í bólkinum 11-12 ár. Hvørt Norðurland hevur rætt til at senda tveir luttakarar í hvønn bólkin, so útlit eru fyri [...] kapping seinastu árini, og í fjør fekk Olaf Berg bronsu í bólkinum undir 10 ár, men í ár skal hann so royna seg í eldri bólki. Annars eru tað í seinastuni fleiri ung, ið hava fingið áhuga fyri talvi á