ST-aðalskrivarin er nú komin til Burma at tingast við hernaðarstýrið um neyðhjálpina Eftir at hava sýtt fyri at tosa við hann hevur hernaðarstýrið í Burma nú loyvt ST-aðalskrivaranum, Ban Ki-Moon, at koma [...] melduródnini, og í morgin skal hann hitta hernaðarleiðararnar. Í morgin eru tríggjar vikur síðani melduródnina í Burma, og alment eru 58.000 fólk funnin deyð.

Danska Brúkararáðið biður nú stóru donsku handilsketurnar um at seta prísin á matvørum niður. Vanligar matvørur sum breyð, ostur, kjøt og drykkjuvørur eru hækkaðar nógv í prísi seinnu árini, og úrslitið [...] matvøruprísinum í Danmark. - Tað sær út, sum at handilsketurnar hava gjørt sær dælt av støðuni, og nú er tíðin komin, at prísirnir verða settir niður, sigur Martin Salamon. [...] - Det er eitt samanfall millum, at handilsketurnar vinna nógvar pengar, og at prísinir á matvørum eru hækkaðar nógv, sigur Martin Salamon, økonomur í Brúkararáðnum, við danska Kringvarpið Hann heldur,

kemur í høvuðsstaðnum og helst við ítróttarøkið í Gundadali. Nú eru eisini góð fimtan ár síðani, at Oyggjaleikirnir vóru í Føroyum. Tíðin er komin, at leikirnir aftur verða hildnir her heima, og tí krevst [...] umstøðurnar hjá Bragdinum ? felagnum fyri frælsan ítrótt í Føroyum ? eru út av lagi vánaligar, halda framvegis nakrar eldsálir lív í felagnum. Og nú ein dagin lýsti felagið eftir børnum at íðka hesa ítróttagrein

leikinum eru vit í tí somu tíðini, sum t.d. »Glætaðu Spælimenninir« - (Eyðun hevur leikstjórnað henda leik eftir skaldsøguni hjá William Heinesen.) Seinni í leikinum, tá Per er í Marokku, eru vit onkunstaðnis [...] eina villini borg. Vit hildu leiðina undir stóru og flottu senuna, gjøgnum smá rúm við alskyns tøkni. Leiðin helt fram gjøgnum skiftingarrúm, stór og smá. Komin inn á botn, sessaðust vit. Fram komu kaffikoppar [...] Gamla Meiaríinum. Vit hava nú vant síðani 15. januar í ár, seks tímar um dagin í góðar tveir mánaðir. Hetta er ein kendur leikur, hjá heimskenda norska dramatikaranum Henrik Ibsen. Vit kunnu kalla hetta

ð hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum. ? Men tíverri mugu vit ásanna, at vit eru ikki komin serliga langt enn. Vit eru ikki komin longur enn til at pilka einstakar lutir burturúr tí gamla uppskotinum [...] Men nú er tað somuleiðis greitt, at eisini tann minsti andstøðuflokkurin, sjálvstýrisflokkurin er ímóti eini slíkari ætlan. Hetta málið hevur fingið drúgva viðgerð í fjølmiðlunum, men higartil eru tað [...] til heilt onnur endamál. ? Tí er tað neyðugt, at vit finna eina skipan sum førir við sær, at avkastið í fiskivinnuni verður verandi í fiskivinnuni. ? Vit skulu við øðrum orðum finna eina skipan, sum ger

kann væl verða, at vit eru eitt sindur dýrari, men tá samanumkemur, so kann tað vísa seg at verða væl givin peningur. ? Hvussu kunnu vit fara úr og siga, at vit hava royndirnar, tá vit ikki sleppa at byggja [...] tíðarskeiðnum fram til 95 mistu vit eina rúgvu av fólki, sum dugdi at byggja skip, til aðrar vinnur, og teimum fingu vit ikki hendur á aftur. ? Tá vit fingu Danidaskipið í 95 byrjaðu vit so at siga av nýggjum, [...] ? Sjálvandi eiga vit at byggja vaktarskipi í Føroyum. Gera vit ikki tað, so koma vit ongantíð víðari við okkara skipasmiðjum enn til umvælingar, sigur Poul Mohr, stjóri uppá fyrispurning um hvar hann heldur

Vit eru nú øll samd um í býráðssamgonguni hjá Tórshavnar kommunu, at tað er neyðugt at fáa ein fótbóltsvøll til Hoyvíkar. Hetta varð avgjørt á samgongufundi herfyri. Vit eru eisini samd um í býráðssamgonguni [...] vøllurin verður gjørdur, og at vøllurin lýkur øll FIFA krøv, og at vit nú eru samd um at hetta arbeiðið skal gerast. Sum nú er, hava vit lagt upp til at finna fígging av fótbóltsvøllinum longu í komandi [...] verið neyðugt at kjakast innanhýsis í samgonguni, fyri at finna ta røttu politisku loysnina. Tí vit eru øll samd um, at tørvurin er stórur fyri hesum fótbóltsvølli til tey umleið 4000 fólkini sum búgva

Vit eru nú øll samd um í býráðssamgonguni hjá Tórshavnar kommunu, at tað er neyðugt at fáa ein fótbóltsvøll til Hoyvíkar. Hetta varð avgjørt á samgongufundi herfyri. Vit eru eisini samd um í býráðssamgonguni [...] vøllurin verður gjørdur, og at vøllurin lýkur øll FIFA krøv, og at vit nú eru samd um at hetta arbeiðið skal gerast. Sum nú er, hava vit lagt upp til at finna fígging av fótbóltsvøllinum longu í komandi [...] verið neyðugt at kjakast innanhýsis í samgonguni, fyri at finna ta røttu politisku loysnina. Tí vit eru øll samd um, at tørvurin er stórur fyri hesum fótbóltsvølli til tey umleið 4000 fólkini sum búgva

bátinum, vit eru á. Og fyri suðringar allar yvirhøvur, at teir hava slíka disiplin, at teir halda seg aftan fyri hesar bátarnar og ikki liggja og skúma hvør í sínum lagi at vera fremstir. Vit fylgjast [...] bara heilt fitt, nú vit koma inn undir Akurgerð. Summir hava hug at kapprógva. Teir strika seglini á onkrum grindabáti og vilja bjóða av. Jú tað er ikki at siga, og so taka teir á, men eru ikki drúgvir kortini [...] n at enda var sungin, varð gjørt klárt til kappróður. Og nú vísti tað seg, at heilt eru kenslurnar fyri Suðringinum gamla ikki kølnaðar, tí nú drógu av lunni hann skjótførir menn, og hann kendi hálvgloymdar

hjálpir lítið í heildarmyndini, sigur Magni Mouritsen. Sitat 1: Vit eru langt frá har, sum vit skuldu verið, men vit eru optimistisk Sitat 2: Vit eru ikki sett í verðina fyri at fáa hjálparpakkar - tað skal helst [...] at vera. Í løtuni royna vit at gera okkum eitt yvirlit yvir, hvørja bólkar fara at koma, og hvørjir ikki fara at koma. Vit eru langt frá har, sum vit skuldu verið, men vit eru optimistisk. Hotel Brandan [...] til Føroya steðgaði, men nú byrjar aftur at ganga hin vegin aftur. – Vit duga væl at síggja, at mynstrið er broytt eitt sindur. Nú eru vit byrjað at fáa nakrar bíleggingar. Vit síggja eisini eina broyting