Farna vikuskifti vóru tríggir ÍSB-svimjarar í Íslandi og tóku lut í íslendska meistaraskapinum í svimjing fyri brekað. Føroysku svimjararnir stóðu seg óvanliga væl og vunnu ikki færri enn seks heiðursmerkir [...] vestan, har tey skulu royna seg í íslendska meistaraskapinum. Hava vant síðani á nýggjárinum Tey trý, sum skulu til Íslands í dag, eru Maureen Garðshamar, Unn Mortensen og Tórður Hjalt Jacobsen. Kappingin verður [...] verður leygardagin og sunnudagin, og sum áðurnevnt fara tey trý til Íslands í dag. Spurningurin er so, um tey trý fara at standa seg eins væl og teir tríggir svimjararnir, sum komu aftur við fullari skjáttu

allar Føroyar í 1972, tá tað frættist, at trolarin Sundaberg hjá Kjølbro var sokkin í Ný Foundlandi. Við vóru 38 mans. Allir blivu bjargaðir, og ongin fekk fysiskt mein av hendingini. Í bókini ”Tá Sundaberg [...] skrivað bókina, og Forlagið á Tumbakka gevur hana út. Sunnudagin kl. 16.30 verður bókin løgd fram í Býráðshøllini í Klaksvík. Palli Ziskason, vinnu- og mentanarstjóri bjóðar vælkomin, borgarstjórin Jógvan Skorheim [...] gjørdi sang um Sundaberg, fer at syngja sangin. Eisini verður felagssangur og annað á skránni. (Jón Tórður hevur mynd av bókini)

Trygvi Askham verður at síggja í hópinum hjá B36 í seinnu hálvu av landskappingini. Árstalsfelagið hevur tryggjað sær, at Trygvi Askham er komin til felagið gjøgnum Transfer Matching System(TMS), sum ger [...] hann. B36 hevur eisini brúk fyri nýggum málverja til komandi dyst, tí Tórður Thomsen fekk beinleiðis reytt kort á Argjum móti AB í gjár, tá hann tók bóltin uttanfyri brotsteigin. Umframt Jákup Højgaard [...] ljóðar at Trygvi Askham eisini verður tøkur til komandi dystin. Trygvi Askham hevur spælt við ÍF Føroyum í Danmark, meðan hann hevur verið undir útbúgving. Hann hevur fyrr spælt við 07 Vestur og hevur umboðað

verið borgarstjóri í Vági seinastu tvær seturnar, stóð við sítt orð og er tí ikki á listanum hjá Javnaðarflokkinum til býráðsvalið. Átta valevni eru á listanum: Poul Augustinussen, Tórður Poulsen, Eyðdis [...] Eyðdis Kjærbo, sum øll sita í býráðnum, Maiken Sandá, Reidar Joensen, Karin Strøm, Vígdis Nolsøe og Bjarni Johansen. Uttanflokkalistin, sum bara hevur eitt umboð í býráðnum, stillar 10 fólk upp til býráðsvalið [...] Páll Lervig, Martin Mikkelsen, Olgar Mortensen, Mortan Norðberg, Árni Nolsøe og Heri Hjelm. Valið í Vági kann gerast spennandi, tí fyri fýra árum síðan yvirtók Javnaðarflokkurin borgmeistarasessin frá

tvørtur um vøllin. Og í steðginum tosaði Tórður um, at tað var trupult at koma út eftir innleggum, tí mjørkin tarnaði sýninum somikið nógv, segði Janus M. Joensen við Rás2 eftir dystin. Í aðrar mátar staðfesti [...] framvegis er tað sama. Nevnliga at halda sessinum í deildini. - Vit hava ikki broytt fokus. Tað sær sjálvandi ljósari út nú, men málið er framvegis at halda sær í deildini. Alt oman fyri tað meta vit sum bonus

heimasíðu. Sosialurin skrivaði í farnu viku, at Brian Kerr, landsliðsvenjari, umhugsar at hava Jákup Mikkelsen í málinum í landsdystunum móti Slovenia og Norður Írlandi í oktober. Gunnar Nielsen situr uttan [...] tosað við landsliðsvenjaran, og hevur hann brúk fyri mær, so eri eg klárur, sigur Jákup Mikkelsen. Tórður Thomsen og Meinhardt Joensen hava verið eykamálverjar á landsliðnum seinastu árini. Sosialurin hevur

taki. Adrenaline er rockbólkur úr Klaksvík, og teir vera tí á heimavølli, tá ið teir í august skulu hava konsert í tjaldinum á Summar Festivalinum. Adrenaline hevur útgivið fleiri væl umtóktar sangir – [...] landið og hava luttikið í tónleikakappingunum Sement og Stella Polaris. Teir eru framfýsnir og undirhaldandi á palli og hava vunnið sær trivaligan fjepparaskara. Teir, sum spæla í Adrenaline, eru Jónas Jacobsen [...] Jacobsen (sang), Tórður Sóleyarson (gittar), Niclas Høgnesen (bass) og Høgni Sørensen (trummur). Summar Festivalurin verður hildin dagarnar 3. til 5. august. (Tíðindaskriv frá Summar Festivalinum)

heimaleiðsluna til 2-0. Tað var við beinleiðis fríspark. FC Hoyvík vann 2-0 á Svangaskarði. Hóast sigurin er FC Hoyvík framvegis illa spert í botninum. Eftir 13 umfør er úrtøkan hjá B68 framvegis bara tvey [...] KÍ er nýtt topplið í næstbestu fótbóltsdeildini. Tað var greitt tíðliga leygarkvøldið, tá ið dysturin í Klaksvík millum KÍ og TB var liðugur. KÍ vann 1-0. Einsamalla málið skoraði Steffan Kalsø við fínum [...] eydnaðist tað 07 Vestur at vinna fulla úrtøku, tá ið HB vitjaði í Sørvági. Eitt lítið korter var farið, tá ið Ragnar Niclasen við høvdinum stýrdi bóltin í málið eftir hornasparksinnlegg, og stutt fyri hálvleik

i hjá FC Hoyvík legði gestirnar á odda aftur, tá ið knappur tími var farin. Súni Fríði Barbá javnaði, tá ið tjúgu minuttir vóru eftir, og so var spenningurin stórur frammanfyri bæði málini. Í tíðini, sum [...] Fyrstu løtuna sá tað annars einki út hjá B68. Tá ið tjúgu minuttir vóru farnir, var FC Hoyvík frammanfyri 2-0. Málskjúttar vóru Sunleiv Jacobsen og Jan Guttesen. Men síðsta korterið undan steðginum javnaði [...] fjarstøðuna til niðurflytingarstrikuna. B68 er seks stig frammanfyri Skála, sum er næstaftast. FC Hoyvík er bara trý stig frammanfyri Skála.

Málmunurin hesar fimm ferðirnar er 13-0. B68 kiksaði í síni roynd at styrkja um støðuna í kappingini fyri at flyta uppaftur. Fyrr í ár tapti B68 2-0 í Leirvík. Á Svangaskarði fríggjakvøldið legði Óli Højgaard [...] Tað restar bara ein dystur í ellivta umfari í næstbestu deildini. Tað er tann í Trongisvági, har NSÍ verður gestur seinnapartin leygardagin. Um tað eydnast NSÍ at vinna fulla úrtøku, so endurvinnur NSÍ [...] at vera mikukvøldið í næstu viku. Grannauppgerð var í Gundadali, har Giza Hoyvík hevði vitjan av B36. Felags fyri bæði liðini er, at tey eru tætt at niðurflytingarstrikuni. Úrslitið var 1-1. Tróndur Arge