Suðuroyarsiglingin ?Trupulelikarnir, sum nú eru við at koma allari Suðuroynni, hava sín uppruna í tí vanlukkuligi avgerðini, sum varð tikin í 1996 um at selja Strandfaraskipið Teistan. Henrik Old, Løg

leggja at við vestaru bryggju, har sum Smyril plagar at liggja. Eisini er ferðasamband til og frá Suðuroynni við Scaniu, sum fer av Drelnesi klokkan seks leygarmorgunin. Hesar broytingarnar eru allar at finna

nøktandi fólka- og farmaflutningi. Tá tað eftir drúgt stríð millum kommunalu myndugleikarnar í Suðuroynni og landsmyndugleikarnar eydnaðist at fáa ?Norrønu? at røkja farleiðina um Suðuroyarfjørð í apríl-mei [...] førur við sær. Ein av grundgevingunum hjá oljufeløgunum fyri ikki at leggja oljuútgerðarhavnina í Suðuroynni segðist jú eisini vera vánaliga sambandið um Suðuroyarfjørð. Almenni stovnurin og landsstýrismaðurin [...] ferða- og flutningssambandið hevur alstóran týdning fyri vinnumøguleikar og trivna í landinum. Hvat Suðuroynni viðvíkur bindur skjalið flokkarnar til at dagføra samferðsluna við Suðuroynna beinan vegin, og

Suðuroyggin partur av Føroyum? Ja, sum skattaborgarar í landinum má man spyrja - eru vit ið búgva á Suðuroynni partur av hesum landi ? tað sær ikki soleiðis út, sum fólkið og oyggin verða viðfarin av politiska

peningurin, sum Lions Klubburin savnar inn, verður óskerdur brúktur til ymisk vælgerðandi endamnál í Suðuroynni. Hesuferð er gjørt av, at peningurin verður latin Suðuroyar Sunnara Bjargingarfelag til at keypa [...] Klubburin letur hvørt ár stórar upphæddur til ymisk vælgerðandi og almannagagnlig endamál, mest í Suðuroynni. Og avgjørt er, at peningurin, sum kemur inn hesuferð, skal verður óskerdur latin Suðuroyar Sunnara

kunnu fegnast. Tí nú verður arbeitt við at senda útvarp úr Suðuroynni. Tað er felagið Suðurrás, sum ætlar at senda lokalvarp úr Suðuroynni, men enn er óvist, nær farið verður undir sendingarnar. Tó kann

kinum. Kring landið verður spælt og óivað fegnast mong um hetta. Spælt verður í ár í Mykinesi, Suðuroynni, Hesti, Norðuroyggjum og á meginoyggjunum. Summartónar byrja nú mánadagin tann 17. juni og halda

løtuni hevur tí ikki sett seg inn í málið til fulnar. Men hann átalar at ferðasambandið til og úr Suðuroynni verður gjørt til ein spurning um pening. ? Tað er ein tænasta til ein týðandi part í samfelagnum

Steffen S. Hansen og John Sheehan vitja í Suðuroynni hesa vikuna, eftir at hava verið á Forngripasavninum í Havn og í Skúvoynni. Steffen S. Hansen er dani og John Sheehan er íri. Steffen S. Hansen hevur [...] rannsóknarferð, men meira ein stutt vitjan, har farið verður at hyggja seg í kring. Í Skúvoy og í Suðuroynni hava teir báðir verið á ferð landslagnum við staðkendum fólki og ymiskt er, ið hevur verið sera [...] viðurskiftini. Men teir meta ymiskt vera, sum bendir á írska ávirkan í fornum tíðum. Á ferðini í Suðuroynni hesa vikuna hava teir, umframt at ferðast í oynni, hildið fyrilestrar og víst myndir. Ferðin er

fríggjadagin byrjar 15.30 Enda á Streymoynni Fjórði- og fimti dagur í kappingini verður ávikavist á Suðuroynni og á Streymoynni. Leygardagin verður byrjað frá Statoilstøðini á Tvøroyri, útímóti Sevmýri, har [...] súkklarnir við, og súkkla suður á Tvøroyri aftur, har málið aftur er við Statoilstøðina. Í etapuni á Suðuroynni verður talan um ein sokallaðan masterstart. Hetta er ein samlaður startur, har súkklarnir skulu