og bíða ? og bíða ? og hyggja at, meðan eitt nú BP hevði fleiri væleydnaðar boringar vestan fyri Het-land; Foinaven, Schiehallion, Suilven og kanska enntá eisini Conival. Tað má hava verið ótrúliga frustrerandi [...] Hægstarætti í London at fara í rættin við bretsku stjórnini í sambandi við oljuleitingar vestan fyri Hetland). Eingin eigur at ivast í, at tann sonevndi UK Atlantic Frontier hevur mist sín glans. Hetta økið

elkaðal Norðuratlantshavinum verður kannaður. Tann kaðalin skal knýta Grønland, Ísland, Føroyar, Hetland og Skotland saman. - Eftir ætlan skal ein frágreiðing um hesa verkætlanina liggja klár í vár. Sambært

ikki, at hatta er nakað bragd. - Eitt bragd er at gera sum Ove Joensen og rógva tríggjar ferðir til Hetlands. Eitt bragd er at gera sum suðringar og rógva við seksæringinum Naddoddi til Íslands, sigur hann

Norrønu, at hon siglir tvær ferðir um vikuna til Danmarkar og Ísland og ikki longur til Noregs og Hetlands? - Hvussu hevur søluátakið hjá Atlantsflog við 20 bíligum setrum i hvørjum flogfari, eydnast og

býarsamfelag. Næstu grannar okkara í Hetlandi hava tikið avleiðingina av hesum og hava gjørt alt Hetland til eina kommunu. Hetta ger, at teir kunnu arbeiða betri saman fyri at menna landið og gera tað meira

krosstræ og so verður skaðin umvældur í vetur. Ætlanin var, at Johanna skuldi fara ein svipp til Hetlands í næstum, men tann ferðin er avlýst av tí sama. Annars er onki í vegin fyri at sigla og innanoyggja

bý og bygdarmenn móti havnarmonnum. Lat tað í mesta lagi vera í spølni. Skulu vit ikki enda sum Hetland við 20.000 fólkum mugu vit broyta gamlan hugsunarhátt. Lat okkum tveita tann gamla borgarakrígslíkjandi

Gianpiero Miglio frá ENI at greiða frá boriverkætlanini. Eisini oljuleiting og framleiðsla vestan fyri Hetland hevur okkara stóra áhuga, nú fleiri av oljufundunum har liggja tætt upp at føroyska markinum. Gongdin

at eitt tvey ára granskingarprojekt, sum fer at fevna um 117 kvadrat fjórðingar av havøki millum Hetland og Føroyar, kann gerast lopfjølin fyri eitt nýtt mót fyri olju- og gassleiting. Nýggj tøkni fer at

løgd á at gera heimsins mest framkomna oljuboriskip klárt til at fara undir at bora brunnar millum Hetland og Føroyar. Í fyrstu syftu skal Stena Carron bora ein avmarkingar- metingarbrunn á Cambo leiðini