eitt prát um Norðurlandahúsið, list, føroyska mentan og um, hvussu hendan sær út í íslendskum eygum. Norðurlandahúsið í brennideplinum Í næstu viku byrjar Listastevnan, og Norðurlandahúsið skal enn einaferð [...] tankan um, at list, eins og alt annað, kostar pengar, sigur Helga. Hon minnir samstundis á, at tá Norðurlandahúsið velur at bjóða áhoyrarnum á eina konsert við eitt nú heimskendu operastjørnuni Kiri Te Kawana [...] Vit velja jú øll allatíðina, tað veri seg tá vit keypa bil, vaskimaskinu ella dagsins blað. Norðurlandahúsið kann ikki broyta fíggjarligu umstøðurnar hjá fólki og skal ikki siga teimum, hvat tey skulu

Corfitz. Heini greiðir frá, at hann var eitt sindur fjálturstungin, áðrenn hann trein á pallin í Norðurlandahúsinum til fyrru framførsluna leygardagin, men nervarnar fóru, tá hann byrjaði at syngja. -Eg tori [...] 14 ára gamli havnarmaðurin, Heini Gilstón Corfitz, hugtók tey flestu, sum høvdu leitað sær í Norðurlandahúsið um vikuskiftið. Heini er virkin í rokk-bólkunum, Paradox og Toxic, og um vikuskiftið fingu fólk

á. Og tað hevur hann ikki hug til. Sjúrður liðugur Sjúrður Skaale sigur, at nú hann hevur tikið seg úr Tjóðveldi, ætlar hann sær ikki upp í nakran annan flokk. Hann staðfestir, at hann verður uttanflo [...] valskeiðnum. Hann sigur eisini, at tað liggur ikki í kortunum, at eg stilli upp aftur. - Tað ætli eg ikki. Beint nú eri eg eitt sindur troyttur, sigur hann. Hann sigur, at hesi árini, hann hevur verið í [...] Sjúrður Skaale, tá ið vit biðja hann draga saman um hesi árini, hann hevur verið fólkavaldur politikari. Hann hevur verið bæði fólkatingsmaður og løgtingsmaður og hann sigur, at tað er himmalvíður munur

Føroya og Sjónvarp Føroya fáa frálíkar sendingar, sum nokk eru nakrar av teirra bestu á árinum. - Norðurlandahúsið setur lív í føroyska mentanarpallin og útflytir føroyska mentan til hini Norðurlondini. - Føroya [...] tiltakinum. Fróði Vestergaard hevur øll árini verið tann berandi kraftin aftanfyri Prix Føroyar, og hann er eisini tann, sum hevur skapt tiltakið. Eg haldi, at vit í fjølmiðlunum alt ov ofta gloyma at taka [...] góðu tingini fram. Eg vil tí nýta hetta plássið, sum eg havi fingið, til at takka Fróða Vestergaard. Hann er nokk tann týdningarmiklasti maðurin í arbeiðinum at virka føroyskum tónleiki til frama. Eg geri

er rithøvundur og týðari. Hann hevur millum annað týtt Moder Syvstjerne eftir William Heinesen til íslendskt. Børnini, ein sonur og ein dóttur, koma ikki við til Føroya. Hann býr í Íslandi og hon í Danmark [...] gongur í skúla. - Eg eri ógvuliga spent at koma til Føroyar. Tað er eitt fantastiskt høvi og Norðurlandahúsið er eitt framúr gott hús, sigur Helga Hjörvar, sum byrjar í starvinum sama dag, sum hon kemur

um fátækamarkið. Poul Michelsen var ein teirra, sum hevði leitað sær í Norðurlandahúsið í gjárkvøldið og hann segði, at segði, at han skammaðist eitt sindur av, at tað skal vera soleiðis statt í Føroyum [...] summi fólk í fátækadømið. Les eisini: Keyp ein serligan málning og hjálp fátækum børnum í Føroyum Hann segði, at arbeitt verður við at leggja eitt uppskot fyri løgtingið, um at hækka barnaískoytið so mikið

frættu vit, at hann var á veg niðan úr býnum. Men tað var stuttligt, at hann fekk ein túr, og at fólk fingu høvi at heilsa uppá hann, sigur Jan Mortensen. - Fekk tú eisini høvi at heilsa uppá hann? - Ja, eg [...] honum, tá hann kom niðan í Norðurlandahúsið. Eg má siga, at hann var júst tann fyrikomandi maðurin, sum man hevur sæð so ofta í sjónvarpinum. Og fyrilesturin hjá honum var eisini góður. Hann dugdi væl [...] Hvat hugsaðu tit, tá tit frættu, at hann ætlaði sær ein túr oman í býin? - Tað vistu vit faktiskt einki um, tí vit sótu uppi í Norðurlandahúsinum til fyrilesturin hjá Hans Blix tá. Clinton skuldi hava fyrilestur

vikuskiftinum, so hon hevði ikki ætlað sær niðan í Norðurlandahúsið leygardagin. ? Eg skilti ikki mannin, tí honum dámar so væl at fara til Funnings, men hann kom við øllum møguligum undanførslum, so tað undraði

ninum, gjørdist han 1. bókavørður á Landsbókasavninum. Í 1983 fór til Íslands, har hann í tvey ár var bókavørður í Akureyri. Í 1985 varð hann settur landsbókavørður í Føroyum, har hann hevur starvast í [...] yrkingasvn, hitt fyrsta í 1972, hevur givið út 4 barnabøkur og eina skaldsøgu "Tvey" í 1990. Í 1995 gav hann út greinasavnið "Hvør eigur flaggknappin?". Martin Næs hevur týtt hópin av bókum og fekk í 1981 B [...] formaður í Rithøvundafelag Føroya og í Orðabókagrunni Fróðskaparfelags Føroya og stýrislimur fyri Norðurlandahúsið í Føroyum.

í málið. Ákærdi kendi eftir øllum at døma viðkomandi eins og hann visti, hvussu unnusta hansara æt. Hann greiddi ítøkiliga frá, hvussu hann suldi drepa hendan løgreglumannin, nevniliga viða at stinga ein [...] løgregluna og boðaði frá, og tá maðurin í bilinum ætlaði at taka til rýmingar, fór hon út at tosa við hann. Hann var tá bæði róligur og fittur at koma á tal við, og virkaði nervøsur um, hvat var hent við bilinum [...] leggja ákærda í hondjørn. Tá hevði ákærdi hótt við at sorla og sora og drepa, og hesum helt hann fram við, eftir at hann varð settur inn í løgreglubilin. Dr. Jekyl & Mr. Hyde Annar av løgregtlumonnunum úr Havn