ikki at ganga so mong ár frá einum oljufundi til framleiðslu. Arvid Halvorsen legði annars stóran dent á, at oljufeløg sum teirra eru noydd til at tora at váða nakað og vísti til bretska orðatakið: ?Not [...] eftir umstøðunum kann tíðarskeiðið frá tú byrjar at bora og hevur funnið olju til framleiðsla verður sett í gongd taka upp til 5-10 og í einstøkum førum 20 árum. Men út frá royndunum vestan fyri Hetland, so [...] luttaka í samtakinum við einum lítlum ognarparti, sum seinni kann økjast. Kjartan Hoydal greiddi annars frá, at virksemi hjá felagnum í 99 verður væntandi nakað størri enn í undanfarna ári. Trætan við bretar

a í Keypmannahavn nú kemur til Føroya er einki annað enn fyri at gera eitt lobbyarbeiði, sum kann tæna bretskum áhugamálum í marknatrætuni. Tað hava teir sjálvandi loyvi til, men vit skulu bara ikki vera [...] ein sterkan forsætisráðharra. -Tá hava vit enn betri orsøk til at koma á tal við hann um at fáa loyst hetta málið. Vil ikki lata oljuøki til bretar Fyrrverandi løgmaður, sum umsat hetta málið í undanfarna [...] ikki at standa og hyggja at, meðan vit lata oljuøki frá okkum. Edmund Joensen ætlar sær ikki at avdúka smálutir í samráðingunum, men hann vísir til tey mongu úttalilsi, sum hava verið um júst tey umstríddu

ikki tíð til at vera har, sigur Simona og flennir. Láturin ber brá av, at henni dámar væl at práta um hendingar og annað, sum hon og Pól Eyðfinn høvdu í felag. Okkurt galið Simona greiðir frá, at hon og [...] hjálp allastaðni frá í landinum. - Tað var heilt ófatiligt, vit fingu hjálp frá øllum møguligum góðum menniskjum, sum vit nóg illa kendu. Kort og heilsanir á ymiskan hátt allastaðni frá, sigur Simona. - [...] burtur, og eg eri vís í, at tað millum annað hevur hjálpt okkum til at læra okkum at liva við sakninum. Tí, um hann altíð var herheima, og so líka brádliga varð tikin frá okkum, so hevði tað óivað merkt okkum

virksemi til kapping frá øðrum virkjum. Men tað merkir kortini ikki, at stjórin á Skipafelagnum klagar um arbeiðsumstøðurnar. ? Vit hava heldur brúkt kreftirnar upp á at tillaga virksemi okkara til umstøðurnar [...] skipinum og tí merkja vit ikki so nógv til tað, sigur Árni Joensen. Men tað at kappast um farmin er ikki nakað nýtt fyribrigdið hjá Skipafelagnum. ? Tú skalt minnast til, at tað altíð hava verið fleiri fl [...] afturat, at føroyingar so eisini hava lyndið til at gloyma, at Skipafelagið ikki bara hevur skip sum sigla við farmi, men at felagið eisini hevur nógv annað virksemi, bæði her heima og uttanlands, og at

sangin fyrsta skúladag á hvørjum ári. segði Steingrím Niclassen, skúla. Hann beyð síðan børnunum at verða hjartaliga vælkomin í skúlan. Steingrím greiddi børnunum frá, at einki av tí ræðuliga, sum børnini [...] Tey allarflestu minnast aftur á dagin við einum smíli um varrarnar. Tað var øgiliga spennandi. Fyrsti skúladagur er nakað heilt fyri seg. Tað er tann dagurin, tá barnagarðurin ikki longur er nakað, tí [...] føroyskum børnum um sjey ára aldur, og spenningurin lýsti úr eygunum á teimum. Sosialurin var við til fyrsta skúladag á Eysturskúlanum og har syrgdi Steingrím Niclassen fyri, at allir teir 53 nýggju n

tey bæði bóðu okkum koma við út til DR til tann fyrsta fundin, so kundu vit ikki siga nei. Eyðfinn Jensen greiðir frá, at tey hittu vertirnar, sum í stórum greiddu teimum frá, hvussu kappingin fer fram. Aftan [...] eisini hita upp til ársins sjónvarpshending í Danmark, tá sjónleikarin og undirhaldarin Søren Pilmark og Natasja Crone, journalistur og studiovertur fara at bjóða øllum Evropa til vælkomnum til Melodi Grand [...] myndir til ein filmstubba, sum verdur sýndur á skíggjanum beint áðrenn tey skulu framføra sangin. Sangurin hjá Zabian Zoul er ein sera romantiskur sangur, og tí skulu klæðini eisini hóska til, og til at hjálpa

hagtalstilfari samstarvar so tætt við útgevaran av frálærutilfari, og tí eru ofta broytingar í frá ári til ár. Hjá okkum er tað øðrvísi. Árbókin er í sjálvum sær gott frálærutilfar, men afturat tí gevur [...] Føroyar er komin á gøtuna. Nei, eitt annað úrslit er, at føroyskir skúlanæmingar hava fingið frálærutilfar, sum fylgir uppsetingini í Árbókini. Niels Petersen, frá Skúlabókagrunninum, sum hevur samskipað [...] beinleiðis samanhangi við Árbókina. Byrjað er í einum enda av bókini, so at siga. Fyrsta hefti, sum varð givið út bar heitið »Lyklatøl um Føroyar«. Annað hefti var kallaðist »Íbúgvaviðurskifti« og tey eru

við einum gandastavi brádliga varð gjørd almenn. ? Fólk noyddust at rýma frá húsi og heimi, og tey stríðast og koma at strevcast í mong harrans ár framyvir fyri at gjalda sethúsaskuldina aftur til bankan [...] hvørt oyra nú skal gjarast út, uttan atlit til, at fiskiskapurin fyrr ella seinni minkar aftgur, og uttan atlit til, at viut nú skulu gjalda milliardirnar aftur til danska statskassan. ? Men vit hava val ár [...] in hjá landsstýrinum fer at føra til enn ein húsagang - eina kreppu, sum vanligi løntakarin skal gjalda, samstundis sum løntakarin framvegis knúgvar undir byrðunum frá ógvusliga krakkinum fyrst í 90?unum

seg eftir at senda meira frá føroyskum ítrótti heldur enn útlendskum. Hevði so ikki borið til, at fingið sponsorar til ítróttarsendingar burturav? ? Nei, tað haldi eg ikki ber til uttan at tað gongur út [...] at tað er vorðið so kostnaðarmikið hjá SvF at keypa rættindini til Premier League, at teir av programpolitiskum ávum hava valt fótbóltin frá. Hetta merkir kortini ikki, at eingin enskur fótbóltur verður [...] hátt, men vit verða noyddir til at velja viðhvørt, og tað hava vit gjørt í hesum føri. Talan er í hesum føri um beinharða forrætning, har Canal+ veit, at selja teir rættindini til okkara, so missa teir »s

dagpengaupphæddin bert er upp til 80% av eini ófaklærdari arbeiðaraløn. Mótvegis hesum eiga fastlønt starvsfólk og tænastumenn rætt til fulla og óskerda løn undir sjúku ? uttan mun til hvussu høg løn teirra er [...] onnur fastlønt kunnu vera heima hjá sjúkum barni við fullari løn í upp til 10 dagar um árið, og eru tað fleiri børn undir 10 ár, so upp til 20 dagar. Dugi ikki at síggja hví tímaløntu ikki skulu eiga somu rættindi [...] framvegis upp til arbeiðsgevaran einaráðandi at avgera um arbeiðsfólkið kann taka av slíkum skeiðstilboðum, tí hann skal í hvørjum einstøkum føri gjalda kostnaðin. Tað verður altso upp til arbeiðsgevarans