inn nakr­a­staðni ­og enda tí - til­vit­að ella ótilvitað - uttanfyri all­ar menn­andi felagsskapir. Uttan fyri skipaða felags­skap­in er lættari at enda á skeivari kós. Har kennist nívandi ein­sem­ið. Og [...] ung í øllum land­i­num og í øllum aldri. Men vit vaksnu kunnu ikki blíva við at stinga høvdið í sand­in. Yv­irskriftir sum: »Føroyskur ung­dóm­ur er strongdur«, »Nógv rús­evni millum ung« og »Rúsevni floyma [...] er eitt samstarv ímillum Skúla, Sos­i­alar myndugleikar og Politi. Enda­málið er at fyribyrgja krim­in­a­l­i­teti millum ung og at seta inn tíðliga, so børnini ikki enda á skeiv­ari kós. Í hes­um samskiftinum

­ I was burned out from exhaustion, buried in the hail Poisoned in the bushes an´ blown out on the trail Hunted like a crocodile, ravaged in the corn Come in , she said, I´ll give you shelter from the [...] gráta . Og samstundis veit hann, at hann eltir ein skugga: ­ I see, I see lovers in the meadow I see, I see silhouettes in the window I watch them ´til they´re gone and they leave me hanging on To a shadow [...] rím, munn úr kyksilvuri, rødd sum kim, húð sum silki og andlit sum glas. ­ With your mercury mouth in the missionary times And your eyes like smoke and your prayers like rhymes And your silver cross, and

so er einki at gera. Junglelógin er teirra grundlóg, har tey sterk­astu altíð hava rætt og taka sær all­ar fyrimunir, áðrenn rov­uni  'allernådigst' verða latin øðrum. Tí er og verður tann brenn­andi sp

vil ikki siga, at eg hevði tikið pessimistisku umskrivingina hjá eksentriska amerikumanninum Woddy Allen til mín: At liva er at doyggja - tað bleiv barasta ikki til nakra uttanlandsferð á hasum sinni. Nú [...] "gudstænastu" - um tað yvirhøvir eitur so! Ella kanska eina standandi russiska ortodoksa gudstænastu. When in Rome, sum maðurin segði. Túrurin byrjar á hovedbanegården í Keypmannahavn 10. Januar - hagani til Stokholm

fordelene. Vi lovgiver selv på næsten alle områder, og nyder samtidig fordelen af at være en del af noget større. Laver vi denne korte sammenligning med John Donnes ord in mente, så kan vi vel konkludere, at [...] Færøernes ageren i forhold til udenrigspolitik er hæmmet, og det giver særligt udslag i de forhold, hvor alle tre rigsdele er repræsenteret. Er der ikke fælles fodslag, skal Danmark i sidste ende udstikke kursen

skulu til samrøðu í kommununi (svarandi til Al­mannastovuna) seinast 8 vikur eftir at tey eru vorð­in óarbeiðs­før. Til hes­­ar sam­røður verður tos­að um støð­una sum hon er, um samband er við arbeiðsgevaran [...] kanska møguleiki er hjá viðkomandi at loysa nakrar uppgávur á arbeiðsplássinum, hóast ein ikki megnar all­ar upp­gávurnar, kevði end­ur­búgv­ing verið ein møgu­leiki ella um einasti og skila­besti møgu­leikin [...] játtaður til tess. Undirritaðu starvaðust sum virkiskonsulentar í Dan­­­mark í 90-unum, tá ætl­­­an­in um ein rúmligan ar­­beiðs­marknað var sett i verk har. Nyrupstjórnin setti tá heilt stórar og munagóðar

bardaga við Gud! Minst til at Hann er: HARRI (Jahve): Absolute in faithfulness Gud (Elohim): Able, infinite in power Harri (Adonai): Ruler over all. Hann er fullkomin í trúfesti, almáttúgur og góður, men eisini

bardaga við Gud! Minst til at Hann er: HARRI (Jahve): Absolute in faithfulness Gud (Elohim): Able, infinite in power Harri (Adonai): Ruler over all. Hann er fullkomin í trúfesti, almáttúgur og góður, men eisini

stórur í ár. Tað sóu vit sein­asta vikuskiftið á størstu fr­í­tíð­ar­messuni í Danmark, »Fer­ie for alle«, har áhugin fyri Føroyum var størri enn nakr­an­tíð. Smyril Line hevði egn­an bás, og bæði faldarar [...] við Vi­sit Faroe Islands hava vit júst nú eitt sjón­varp­s­átak í danska TV2. Sjón­varps­her­fer­ð­in varir í fýra vikur. Henny á Líknargøtu sig­ur, at í lýsingunum royna tey mest eftir donskum ferð­a­fólk­um [...] Norrønu er ein upp­living. Í Føroyum eru øðr­vísi upplivingar at fáa. Nátt­úr­an er í nánd. Ment­an­in er serstøk. Og so er Smyr­il Line einasta chruise-reið­ar­í­ið í Norðuratlantshavi, sum sigl­ir bæði

i Gøtu og Leirvík upp til dystin. - Eg eri klárur í Víkingablusu, andlistmáling og alt. Vit fara all in í morgin, sigur Jóhan Christiansen. Bussur fer úr Leirvík suður til Havnar kl. 15.30 í morgin og