og motion til tweens og teens” fer í dypdina við trupuleikan við skúlabørnum og letur bæði lærarar, læknar, heilsuráðgevar og børnini sjálvi koma til orðanna. Christine Rysgaard kennir sjálv til trupulleikan [...] Tað er tann dagurin, tá ið børnini eru vorðin so stór og vaksin, at nú tíma tey ikki longur at lurta eftir foreldrunum. Børnini, ið plagdu at vera so fitt og óskyldug, eru nú farin at hava egnu meiningar [...] meiningar og siga greitt frá hvat tey vilja og ikki vilja. Foreldur, ið kanska hava havt fult tamarhald á at tryggja børnunum ein sunnan lívsstíl, mugu nú standa gánandi og hyggja at meðan óvitarnir gevast at

vóru settir av til barnaansing, til - har stóð ikki ein króna, hvørki til vesturbý ella Argir. Av tí at eg visti, at dagstovnurin á Argjum hevði eina umsókn inni um útbygging, spurdi eg Elina um ongin [...] ætlan var fyri Argir. Fekk tá at vita at tað var tað ikki - tó varð umsóknin hjá stovninum á Argjum játtað seinni, sigur Birna. - Eg haldi fast við, at eg frá býráðnum fekk at vita, at Argir var tað økið, [...] Birna vendi sær til býráðið fekk hon at vita, at støðan hjá henni var sera torfør, tí hon búði í vesturbýnum. Um hon eitt nú hevði búð í eysturbýnum, hevði støðan verið betri. - Eg haldi ikki, at tað er rætt

sending. Eg hoyrdi hana ikki tá, men onkur gjørdi meg varan við hana, og nú eg havi lurtað eftir sendingini, má eg undrast á, hvussu grunt annars álvarslig mál verða viðgjørd. Endamálið tykist ikki vera at [...] r skyldu til. – Eingin spurningur varð heldur settur við, um vit hava ráð at gera eina slíka kanning í hesum døgum. Hon kostar ikki minni enn einar 15 mió. krónur, og persónliga haldi eg ikki, at vit hava [...] vanlukkum, sum rúsdrekka elvir til í Føroyum. Dagliga hoyra vit um harðskap, húsaófrið, hjúnaskilnaðir, upployst heim, vanlukkur, misrøkt børn o.s.fr., o.s.fr., orsakað av rúsdrekka. Hetta haldi eg meg sum

og heilsuskaðiligu". Hví skal EG ganga sum ein annar verkfrøðingur og leita eftir eiturevnum? Eg áni ikki hvat paraben er gott fyri. Eg kenni ongan sum sigur, "eg keypi altíð krem við parabenum í, tí [...] sá út til ikki at hava skaðilig evni í. Tá vóru millum onnur Garnier, BodyShop og Matas vrakað. Og tá eg aftaná tosaði við vinkonu mína, sum hevði sagt mær um hetta evnið "methylparaben", sum eg skuldi [...] (NEI - eg tosi ikki um teir føroysku! Hví skuldu teir viðgjørt nakað so ótunnilsligt sum andlitskrem? Eg tosi sjálvandi um teir í Danmark og ES og har um leiðir). Og tá vit brúkarar so fara til handils

inklusión er tann hátturin, sum mennir børnini best. Ikki minst børnini, sum onki baga. Nú hoyri eg fyri mær røddir sum siga, jamen í Danmark riggar tað illa. Ja tað havi eg eisini frætt. Sperðilin skal finnast [...] vanliga umhvørvi. Seinastu árini havi eg gjøgnum mín post sum forkvinna í Javna sæð eitt týðuligt rák beint tvørturímóti. Also, at man aftur í størri mun ger serstovur til børn við serligum avbjóðingum í b [...] barnagørðum og skúlum. Tað er ein gongd, sum vit ikki bara kunnu standa og hyggja at. Tað er ein orsøk til, at Føroyar hava tikið undir við ST-sáttmálanum fyri fólk við breki. Sáttmálin sigur greitt, at

klokkan 12, og til endans datt hann heilt burtur. ? Eg minnist, hvussu eg plagdi at læra tey spøl. Antin spøl, sum eg dugdi sjálvur, ella spøl, sum eg hevði lisið meg til í eini hondbólk. ? Nú er tað, sum eitur [...] nógv fríari nú. Til dømis siga børnini »tú« við læraran. Tey søgdu ikki gjarna »tú« fyrr. Kanska teir eldru dreingirnir kundu finna uppá at siga tað við meg, tí eg var so ungur, men eg varð mest kallaður [...] hekk við øll árini eg arbeiddi á skúlanum. Eg var nýggi lærari, og Olaf var gamli lærari. Børnini vóru eisini ógvuliga fitt, heldur Ásmundur. ? Tey sótu nógv stillari tá enn nú. Eg minnist, at tey plagdu

hent. Men havi eg gjørt barni órætt, og eg havi uppdagað tað, so havi eg tosað við barnið og ikki hildið meg aftur við at biðja um fyrigeving, og tað haldi eg ikki er mannminkandi, tí børnini hava stórt virði [...] summarið 1953 var eg undir Íslandi til fiskiskap, men so seinni um summarið1953 fór eg til Danmarkar at lesa til lærara í Haslev og tók prógv í 1958. Fyrsta árið var fyrireikingarár. Um orsøkina til, at hann valdi [...] børnunum. Tá børnini í Porkeri vóru eini 12-13 ár, so fóru oftast nøkur til Vágs til upptøkuroynd til preliminerskúlan, meðan onnur hildu fram í Porkeri, til tey vóru 14 ár. Tað var ikki so, at í einum

tíðin, har eg kann heilsa upp á nógv andlit, sum eg ikki havi sæð í langa tíð, og eg elski tað. Ein góð suppa frá Birgir Enni kemur altíð væl við, og miðnáttarsangurin á Vaglinum er eitt must. Eg gleði meg [...] vit gera okkum til at fara. Síðani gongur leiðin til høvuðstaðin, har tjóðarhátíðin er farin av bakkastokki. Leiðin gongur oman ígjøgnum býin, har børnini sleppa at royna tað tey hava hug til. Tað plagar [...] heild bíti eg merki í, hvat fólk velja at lata seg í. Eftir býtúrin, verða allar listaframsýningarnar vitjaðar, og eg loyvi mær at ogna mær ein nýggjan málning til næstan hvørja Ólavsøku. Eg seti prís uppá

at vent aftur til Afghanistan. ? Nú havi eg verið har sum sjúkrasystir, so eg hevði ynskt at komið til landið sum ferðafólk. Eg havi tvey børn har niðri, eina gentu og ein drong, sum eg hvønn mánað sendi [...] 150 $ til. Hesar pengarnar nýta tey til at fáa undirvísing fyri. Víðari greiðir sjúkrasystirin frá, at peningurin, sum verður sendur niður til gentuna og drongin fara til ein privatlærara. Børnini eru [...] ? Eg eri hvørt ár í Føroyum minst eina ella tvær ferðir, sigur Laura Thomsen, sjúkrasystir. - Eg hevði eina gamla ommu í Sumba, men hon doyði meðan eg var í Afghanistan, tí hon var so sjúk. Men eg var

hini børnini í barnagarðinum fóru á skúlavitjan. Tað er ikki at undirmeta, hvat slíkur órættur ger við børnini. ­ Eg skilji ikki, at tað skal vera so trupult at loysa málið til fyrimuns fyri børnini. Tað [...] hugnaligt. Tey, sum skrivaðu børnini inn, vendu sær beinleiðis til børnini og spurdu, í hvønn skúla tey skuldu, um tey høvdu systkin, og í hvørjum skúla tey gingu. Vit fingu als ikki frænir av, at nakar trupulleiki [...] skúlaráðið. Tá ið vit ringdu til hansara í hesum sambandi segði hann okkum, at hann var púra líkaglaður við hesi børnini, tí tey vóru ikki hansara trupulleiki og hann vildi ikki stuðla okkum at arbeiða fram