Richard Branson ætlar, sleppa ferðafólk út í rumdina í rúmdarferjuni Virgin Galactic um hálvt annað ár. Eftir ætlan skal rúmdarferjan flúgva ferðafólk út í rúmdina. Virgin Galactic fer at hava pláss fyri

Discovery verður send út í rúmdina sum ætlað, skrivar AP. Ferðin hjá Discovery er tann fyrsta í næstan eitt ár og onnur ferðin síðani vanlukkuna við Columbia fyri trimum árum síðani.

fingið munandi størri týdning og áhuga eftir vanlukkuna við amerikansku rúmdarferjuni Colombia fyrr í ár. Fyribils hava amerikanararnir steðgað allari flúgving og nýta nú russisk rúmdarfør til samskiftið

Skrivarin í Ráfiskaseljarafelagnum vísir á, at eitt nýtt partafelag varð sett á stovn í mars seinasta ár. Hetta felag hevur til endamáls at menna eitt talgilt undirstøðikervi til sporførar skrásetingar frá [...] tað eru altíð nøkur, ið ikki vilja okkum væl. - Í bretskari kanning, sum varð gjørd í mai mánaði í ár, liggja Føroyar ovarlaga millum tey 53 londini, ið mett varð ímillum. Til dømis vóru Føroyar tað landið

Útferðir og støð, sum eru verd at síggja og royna, eru eisini nevnd í faldaranum. Sum nakað nýtt í ár verður nú møguleiki at flúgva beinleiðis til London í summar hvønn leygardag í háárstíðini. Samstundis

verður sagt frá tí sera hættisligu ferðini, tá ið hvalbingar settu upp í Dímun við Rønne presti. Nú 60 ár eftir at forboð varð sett fyri at taka havhestaungar, hevur Erling Poulsen skrivað um hesa veiðu. Tá

verður væntandi liðugt um eini tvey ár. Í fjør varð útgrevsturin gjørdur, og í ár eru kloakk- og stoypiarbeiðini boðin út. Sett er 1,2 millión krónur av til hetta arbeiðið í ár. Talan verður um ein bygning í [...] settur, og lýst verður nú eftir starvsfólki til útibarnagarðin, har 24 børn í aldrinum seks til tíggju ár fara at ganga. Skipanin verður soleiðsi, at tey koma í barnagarðin, men fara síðan at halda til ymsastaðni [...] varð arbeitt fyri umleið eina millión. Vatnreinsiverkið skal útbyggjast, sigur Sjúrður Eliasen, og í ár verður eitt reinsiverk keypt afturat tí, sum frammanundan er. Tá tað er uppsett, fáa leirvíkingar altíð

hevur í dag 10 ár á baki. KRIS stendur fyri Kris, Ráðgeving, Insest og Siðamisbrot. Gvøðbjørg West hevur verið við alla tíðina og er dagligur leiðari á KRIS. - Vit skulu eini 11, 12 ár aftur í tíðina. [...] Gvøðbjørg West. Tey fingu samband við ein danskan lækna, Vibeke Møller, sum samanlagt var í Føroyum í trý ár og undirvísti, og hareftir varð støða so tikin til, at stovna felagsskapin KRIS. Tørvurin hevur alla [...] longri tíð og tað tykist, sum vit hava ein nýggjan tilburð hvørja viku. Vit vóru niðri á 42 síðsta ár, og nú vit skriva 15. september hava vit tríggjar nýggjar tilburðir í hesum mánaðinum, sigur Gvøðbjørg

Fyrimyndin í hesum føri eru norðmenn, sum í nøkur ár hava marknaðarført bæði fagur- og yrkisbókmentir í útlandinum. Nú verður eisini alnótin nýtt í markleysa tykisheimi. NORLA er skrivstovan fyri norskar

uttakarunum teknað til starvsstevnuna næsta ár, so tað bendir á nøgdsemi, sigur hon. Tey vitjandi á Jobmatch fáa í næstu viku høvið til at eftirmeta tiltakið. Næsta ár verður starvsstevnan fríggjadagin 29. desember