Men tey, sum fóru í Gundadal í kvøld við vónini um, at FM heitið skuldi feirast í kvøld, fóru til hús uttan at vónin gjørdist til veruleika. Úrslitið gjørdist 1-1, og harvið vera teir í HB noyddir at bíða [...] bíða inntil sunnudagin, tá ið teir skulu spæla í Fuglafirði. Sum so mangan fyrr í summar, so stóð AB seg ógvuliga væl, serliga í 2. hálvleiki. Í botninum var tað merkisvert, at tað eydnaðist KÍ at vinna [...] 2-2 á heimavølli ímóti ÍF er 07 Vestur nú aftast. Fyri KÍ kom tað væl við, at B36 tapti í Streymnesi. B36 var á odda í hálvleikinum, men EB/Streymur svaraði rudduliga aftur og vann 4-1. NSÍ vann grannauppgerðina

skránni í Klaksvík seinnapartin í dag. Finalan var millum 10-mannaførini. Frammanundan var spenningurin stórur, og kappingin var øgilig. Tríggir bátar komu skúmandi ímóti málinum í tættari kapping. Klaksvíkingur [...] Klaksvíkingur var fremstur í startspurtinum, og hann vann eisini róðurin. Gongdin vísti, at tað ivaleyst fer at verða meiri spennandi og tætt í ár, enn tað var í fjør, tá ið Klaksvíkingur vann allar róðrarnar [...] róðrarnar. Suðuroyingur og Vestmenningur vóru sera stinnir í endaspurtinum, meðan tað í dag ikki hepnaðist so væl hjá nýggja Havnarbátinum, sum tað ivaleyst var lagt upp til, at tað skuldi gera. Sigurin hjá

ið Føroyar hava sæð. Í gjár vann hann kapping ímillum 120 triathlon-íðkarar at stórari stevnu í Galway í Írlandi, har hann luttók á hálvum Ironman. Triðfremstur til fremst Kappingin í hálvum Ironman inni­bar [...] Gudmundur Joensen, sum veruliga hevur gjørt vart við seg í síðstuni serliga í heimligu renni-, súkklu- og triathlon-kappingunum, men eisini í kappingum uttanlands, hevur nú enn einaferð sligið fast, at [...] gamlir. Tað er ein lívserfaring, og tú vinnur aftaná nógv ár í bransjuni, sigur Gudmundur. Kappingin í Galway var seinasta kappingin hjá Gudmundi í ár. – Nú skal eg hava eitt sindur av hvíld, leggja eina ætlan

ið Føroyar hava sæð. Í gjár vann hann kapping ímillum 120 triathlon-íðkarar at stórari stevnu í Galway í Írlandi, har hann luttók á hálvum Ironman. Triðfremstur til fremst Kappingin í hálvum Ironman innibar [...] Gudmundur Joensen, sum veruliga hevur gjørt vart við seg í síðstuni serliga í heimligu renni-, súkklu- og triathlon-kappingunum, men eisini í kappingum uttanlands, hevur nú enn einaferð sligið fast, at [...] gamlir. Tað er ein lívserfaring, og tú vinnur aftaná nógv ár í bransjuni, sigur Gudmundur. Kappingin í Galway var seinasta kappingin hjá Gudmundi í ár. - Nú skal eg hava eitt sindur av hvíld, leggja eina ætlan

sita í nevnd í einum felag undir ÍSF. Tá eg herfyri var valdur í nevndina í NSÍ, kom tað nokk so knappliga á, og tá kom tað mær slett ikki til hugs, at tað gekk ímóti andanum í lógini fyri ÍSF, so í míni [...] Hansen var valdur til ÍSF-forseta í kapping við Annsy Høghamar á aðalfundinum 24. mai í 2008, tá hann tók við eftir Heðin Mortensen, sum hevði sitið í forsetasessinum í 28 ár. [...] nú. Sølvi sigur, at hann í gjár kunnaði starvsnevndina um avgerðina, umframt at varamaðurin í starvsnevndini eisini fekk tað at vita. Men stjórnarlimirnir, sum eru formenninir í teimum ymsu sersambondunum

r, sum merkir átta um­før í sera vakra umráðnum í Hoy­dølum, ið millum annað fevnir um skógar­vøksturin í viðar­lund­ini. Teinurin var á gøtunum yvir móti Boðanesi og inni í viðarlundini, og bæði startur [...] rnar á Isle of Wight í summar. Tískil vóru ikki so nógvir súkkl­arar við hesa ferð, sum tað plagar at vera. Hinvegin kundi roknast við, at teir seks, ið stillaðu upp til startin í Hoydølum, kundu gerast [...] eina rúgvu av svingum. Hørð kapping Tað sást skjótt, at kappingin um at vinna, fór at standa millum Høgna Rúnason Øster og Kára Simonsen, tí teir fylgdust tað mesta av teininum í teir tveir tímarnar, tað

Búskaparráðið í Heystfrágreiðingini, sum verður alment løgd fram nú klokkan 9 í morgun. (Frágreiðingin kann heintast HER) Búskaparráðið hevur almannakunngjørt heystfrágreiðing sína. Fokus er á lønsemi í fiskivinnuni [...] eru týðandi, og broytingar í fiskidaga- og -loyvisskipanini skulu til, sigur Thomas Dam, formaður í Búskaparráðnum. Frágreiðingin inniheldur tilmæli um, hvussu lønsemi fæst í fiskivinnuna, so hon kastar [...] sum kunnu taka seg upp, sigur Thomas Dam, formaður í Búskaparráðnum. Í frágreiðingini er eitt uppskot um, hvussu ein marknaðarlig skipan kann verða sett í verk. Lagt verður upp til eina skiftistíð á t.d.

stòla, huxa um "Ein dyst a gangin" ta id tù tosar vid òla:-D « »Tad tykist sum um tad bara er ein kapping um hvør hevur yngst lid ì àr. B36, Kì og AB tosa bara um at lidid er so ungt, so ungt. ì mìnari verd

Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður var í døgunum 16. og 17. oktober á vitjan í Skotlandi fyri at kanna møguleikarnar fyri samstarvi við tað skotska heilsuverkið. Í Edinburgh hitti landsstýrismaðurin skotska [...] øðrvísi heilsupolitik. Tann enski politikkurin er nógv grundaður á kapping og frítt val, eins og í Danmark og fleiri øðrum londum. Í Skotlandi hava tey ikki lagt dent á hetta, men heldur á netverk, samstarv [...] tøttum samstarvi við Skotland, heldur Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum, sum hevur verið á vitjan í Skotlandi fyri at kanna møguleikarnar fyri samstarvi við tað skotska heilsuverkið

íløgunum í Vága Floghavn, sigur Kitty May Ellefsen, forkvinna í P/F Vága floghavn. Fleiri um boðið Eftir hvat skilst, so verða fleiri um boðið at bjóða uppá rættin til at reka tollfríu søluna í Vága Floghavn [...] sum er stjóri í Atlantic Airways, váttar eisini, at Atlantic Airways fer at bjóða uppá rættin til at reka virksemið í Vága Floghavn. Hugsast kann tó eisini, at onnur feløg eru áhugaði í virkseminum, og [...] november í ár, men hugsast kann at hetta kann seinkast, um byggiarbeiðið av nýggju hølunum verður seinkað. Tá latið verður upp, er ætlanin at tollfríu sølubúðirnar skulu verða opnar fyri sølu hvønn dag í vikuni