Klaksvík: Ætlanin er, at svimjihøllin skal lata upp antin komandi leygardag ella týsdag. Síðan 1. august hevur svimjihøllin staðið fyri umfatandi broytingum bæði innan og uttan, og tískil hevur ikki borið

at býráðið skal rinda K.J. Smíð endurgjald. Hvussu stórt endurgjaldið skal vera verður avgjørt 6. august í ár.

vikuni beint eftir vestanstevnu til nakrar dagar eftir ólavsøku. Byrjað verður aftur á virkinum, 5. august. Albert Ellefsen, virkisleiðari, sigur, at soleiðis hava tey gjørt í tvey ár, og hetta hevur víst

týðiliga á virkjunum. Stjórin roknar við, at Eysturbúgvin verður á gullaksi til einaferð síðst í august; tá plaga teir at fara aftur á vanliga ísfiskaveiði. Annars ljóðar, at prísurin á gullaksi er góður

fyri nettovekt og hvør sekkur skal merkjast týðiliga við avsendara. Tikið verður ímóti ull frá 1. august til 1. oktober. Í bløðunum í gjár lýsti Ullvirkið eftir fólki til ullmóttøkuna. Àrni Brattaberg sigur

vita tað endaliga tíðliga í augustmánaði. Sjálvur túrurin hjá felagnum verður í døgunum 11. til 13. august. Hetta við at royna at seta heimsmet, hava tey gjørt fyri at fáa meira umrøðu, og harvið kanska útvega

Treytir eru tó lagdar við hesum ferðaseðlum. Teir skulu keypast í tíðarskeiðnum frá 29. juni til 25. august og nýtast í áður nevnda tíðarskeiði. Fyri at fáa hesar bíligu ferðaseðlarnar, skulu í minsta lagi

føroyskum øki og eitt á bretskum. Sosialurin skilur, at West Navion verður tøkt til føroysku boringina í august. At skipið er stætt í grannalagnum, har tað borar fyri Conoco og BP í løtuni, kann so hava við sær

at vera ein ketta, og hendan lítla kettan (lítil, tí hon var ikki heilt vaksin) fekk kettlingar í august mánaða, tvs. 8 mðr. gomul. Kettlingarnir blivu avlívaðir, men fólk gloymdu at geva mammuni, tí lítlu

Vattarnes, Skála og mong fleiri. Innivist fingu menninir hjá bóndum. Skip komu yvir eftir teimum í august-september. Summar heimferðir vóru ringar. Tiltikin er heimferðin hjá monnunum, sum vóru við ”Vaagen”