heima í Føroyum, í Keypmannahavn ella aðrastaðni, sigur Amariel Norðoy. Endurnýggjan Í sambandi við, at tað í ár eru 10 ár liðin, síðani Galerie Focus lat upp í Havn, hevur Amariel framsýning í Lambagerði [...] verkum. Hann er javnan í Keypmannahavn og París og arbeiðir við sínari list, men tað eru motivini úr heimliga umhvørvinum í Klaksvík, sum hann heldur fast um, tá ið hann málar í útlandinum. Pollurin, [...] málningunum, hann málar í útlandinum. - Ótilvitað fái eg sjálvandi íblástur frá teimum støðunum, har eg máli og vitji. Til dømis kunnu litirnar verða eitt sindur øðrvísi, tá ið eg máli í París. Men tað er ikki

úr 6 mðr. upp í trý ár. Í løtuni eru 91 børn í skipanini, 29 í Kollafirði og 61 børn í Havn. Bæði umsitingin í dagrøktini og dagrøktararnir siga, at dagrøktararnir hava ilt við at nøkta tørvin hjá tí einstaka [...] trupulleiki, at børnini í dagrøktarskipanini gerast alsamt yngri. Hetta tí stovnstilboðini eru vorðin munandi betri. Í Havn eru børnini millum 6 og 20 mðr, ímeðan børnini hjá dagrøktarum í Kollafirði, eru úr [...] Dagrøktarmammur í høvuðsstaðarkommuni fáa nú ein lættari gerandisdag. Barnatalið verður helst minkað úr fýra niður í trý børn Tað er eftir áheitan frá dagrøktarum og dagrøktarskipanini, at Kommunan eftir

luttaka á oljuráðstevnuni Petex í London í november, har leitingin á Atlantsmótinum eisini er partur av skránni. Rosebank team fund í Havn Nógv oljufólk hava vitjað í Havn nú um dagarnar. Talan er um fólk [...] verða tikin til møguliga boring í føroyskum øki í seinasta ársfjórðinginum í ár. Sum skilst hevur fyristøðufelagið Chevron eisini biðið Jarðfeingi um fund í hesum mánaðinum – helst fyri at tosa um 008 [...] frá Jarðfeingi júst vitjað í Bergen, har nýggi boripallurin West Phoenix, sum skal bora fyri Eni næsta ár, verður liðugtbygdur. Tað er partur av arbeiðinum hjá Jarðfeingi í sambandi við eina komandi boring

Óla Svend Svendsen í Havn flutti av Borðuni til Havnar og setti tey upp á Skalatrøð (húsini eru ikki við á myndini). Í 1994 byrjaði Andr. William Restorff at handla í hesum húsum, og í 1920 fekk handilin [...] Kamarinum í 1902. Hesi húsini fingu navnið Dragoonhúusini í Konradsbrekku, seinni vórðu tey rópt Draguhúsini, av tí at skjøldrarnir vóru prýddir við drekum. Tað finnast tvey onnur drekahús í Havn, Tey hjá [...] (J.C. Scvabosgøtu), og tey hjá Sunnevá Gram í V.U. Hammersheimsgøtu. Húsini hinumegin vegin eru øll bygd í 1880-unum. Tað áhugaverda við teimum er, at tey í dag standa so gott sum órørd. Fremst á myndini

Brian Peddle. Í Føroyum hevur Frelsunarherurin umleið 130 limir, samkomur í Havn og í Vági, Herbergið í Havn og viðgerðarstovnin Frælsi á Eiði. Longri samrøða við Brian Peddle kann lesast í Sosialinum sum [...] leiðarin hjá Frelsunarherinum, sum virkar í 132 londum. Brian Peddle er ættaður úr Nýfundlandi í Kanada, men virkar úr høvuðssætinum hjá Frelsunarherinum í London í Onglandi. Frelsunarherurin er skipaður [...] baki, er framvegis viðkomandi í dagsins samfelag og kann gera mun kring heimin. Tað heldur ovasti leiðarin fyri Frelsunarherin, Brian Peddle, sum júst hevur verið á vitjan í Føroyum. – Frelsunarherurin er

Seinnapartin í gjár vórðu so menninir í grundlógaravhoyring í Føroya Rætti og har vórðu tveir av monnunum fongslaðir í fýra vikur, ein varð fongslaður í tvær vikur og tann seinasti varð fongslaður í tríggjar [...] Seinnapartin í gjár vórðu fýra mans varðhaldsfongslaðir fyri at hava brotið inn í Havn. Tað var fríggjamorgunin at løgreglan fekk fráboðan um, at innbrot enn einaferð hevði verið í eina ølgoymslu hjá [...] ølgoymsluna á Hálsi í Havn, har tjóvar høvdu brotið inn og stolið einar 10 rammur av øli, har 24 øl eru í hvørjari rammu. Harumframt høvdu teir stolið pengakassan. Tað er óvist, hvussu nógv var í pengakassanum

varandi orku og hevur í morgun sett Boga Bech Jensen professara í orkuverkfrøði í starv. Hetta er avdúkað á tíðindafundi á Náttúruvísindadeildini hjá Fróðskaparsetur Føroya í Nóatún í Havn. Greitt er eisini [...] Universitet í Lyngby, har hann seinastu fýra árini hevur uppbygt granskingarøkið elmaskinur, sum nú hevur átta fulltíðar granskarar í starvi. Á DTU hevur Bogi havt ábyrgdina av 15 granskarum. Í starvinum [...] Jensen er 36 ára gamal og er ættaður úr Havn. Hann er útbúgvin maskinmeistari, sivilverkfrøðingur og hevur doktaragrad innan ravmagnsverkfrøði frá Newcastle University í Stórabretlandi. Hann kemur úr starvi

býráðslimur í Havn fyri Javnaðarflokkin og forkvinna í Trivnaðarnevndini hjá býráðnum. Sum vit skrivaðu í morgun, hava 400 foreldur mótmælt, at børn, sum av røttum eiga at fara í fyrsta flokk í nýggja skúlanum [...] skúlanum á Fløtum, verða flutt í Eysturskúlan ístaðin, tí Skúlin á Fløtum er ov lítil. LES MEIRI HER: Børn í Vesturbýnum hanga enn í leysum lofti Súna Mørk segði í tíðindunum á FM1 nú á miðdegi, at hetta [...] skúlaøkini, so at markini fyri, hvønn skúla børn í einum øki, hoyra til, verður broytt. Súna Mørk heldur nevniliga, at tað er ikki trot á skúlabygningum í Havn.

skip, sum eru í turrdokkini hjá MEST á Skála í hesum døgum. Umframt ein stóran grønlendskan trolara, liggja tvær stórar kistur í dokkini, sum skulu brúkast í útbyggingini av havnini í Havn í dokkunum. Tað [...] arbeiðið hjá J&K Petersen við havnarútbyggingini í Havn, sum er størsti sáttmálin hjá felagnum nakrantíð, í Sosialinum, sum bleiv borin í hvørt heim í dag. [...] so betong kann fyllast í kisturnar. Nógv jarnbinding fer fram niðri í dokkini, men alt skal passa saman, so vektfyllan heldur og kisturnar flóta, tá sjógvur aftur verður latin í dokkina. Les meiri um kisturnar

Kvinnudagurin hátíðarhildin í Norðurlandahúsinum. Í ár verður evnið kynskvotur. Kvinnufelagið í Havn sigur, at í øðrum londum hava tey rokkið javnstøðu í politikki við at seta í verk kvotur. Felagið heldur [...] kvotur. So sjálvandi kunnu vit eins væl hava kynskvotur, sigur Tina K. Jacobsen, forkvinna í Kvinnufelagnum í Havn. - Hví er tað verri at vera valdur á ting, bara tí tú ert sandingur, enn at verða vald, bara [...] professari, frá lærda háskúlanum í Stockholm, sum hevur staðið á odda fyri stórari norðurlendskari kanning um kyn og vald í vinnulívi og politikki. Føroyska umboðið í kanningini var Karin Jóhanna L. Knudsen