flyta heimaftur til Føroya? Upprunaliga var ætlanin at vera tvey ár niðri. Nú havi eg verið tjúgu ár í hesum um­fari. Áður havi eg búð fýra ár í Odense og trý ár í Oslo. Í huganum eri eg mangan heima: á Vaglinum [...] er vorðið ein part­ur av mær sjálvum – ella sum onkur sigur: húsið hjá Martin. Fyrst og fremst er hús­ið hús før­oyinga her á leið, sum mær hevur ver­ið litið til at røkja og fjálga um. Eg havi roynt eftir [...] við málinum – tosar tú flót­andi danskt? Danska málið er so væl mýkt og smidligt at brúka, at tað er ein stuttleiki. Undri meg tó yvir, hvussu ótrúliga lætt­liga nýmótans ensk orð troka vanlig og góð donsk

gevur út, hevur Jan enn ikki gjørt sær nakrar tankar um. - Eg havi ikki hugsað so nógv um blaðið, nú valstríðið hevur staðið upp á. Hetta er ein spurningur, sum vit í leiðslu felagsins fara at taka upp. Jan [...] Eg havi ikki kallað inn til fundar enn, men ætli mær at gera tað, so vit kunnu tosa saman um 10-tíðina fyrrapartin í morgin, sigur hann. Leiðslan í Føroya Fiskimannafelag er felagsformaðurin og ein sý [...] Rasmussen & Weihe í gjár, tá úrslitið av valinum fyrilá. - Eg sat á einum stóli úti í gongini og bíðaði í ein tíma ella so. Jú, eg var ógvuliga spentur, men eg var samstundis rættiliga sannførdur um, at eg fór

aldri broytast. Tær fáa ein innari frið og hvíla meir í sær sjálvum. Í hesum tíðarskeiðið í lívinum, byrja kvinnur at síggja øðrvísi upp á tingini, sigur Marianna. - Harnæst havi eg alt lív mítt lagt merki [...] Mítt samskifti við fólk er sjálvandi øðrvísi, og eg havi ikki samband við so nógv fólk, sum tá eg hevði nógvar næmingar. Kortini er samskiftið, sum eg havi við viðskiftafólk og listafólk ikki so ólík. Inntrykk [...] haldi ikki, at tað átti at verið ein spurningur um persónligar eginleikar ella royndir, men um listfrøðiliga vitan og innlit. - Listaskálin er so lítil og nýtist ikki ein fíggjarstjóra, sigur Marianna Norðoy

hevur búð í Svínoy, sigur at henni ongantíð hevur longst burtur. - Eg havi í mesta lagi verið 2 ár tilsamans av oynni. Tað longsta, eg havi verið burtur, var, tá eg sum ung genta var á húsarhaldsskúla í Havn [...] betur enn annar. Men hvussu var og ikki, staklarnir, ið brøvini høvdu sent, fingu krakk allir sum ein. - Ein systir mín var so hervilig, at hon las øll brøvini, áðrenn eg nakrantíð fekk hendur á teimum. Einaferð [...] tað hoyrist á røddini á hesi elskuligu 100 ára gomlu kvinnu, at hon er rørd. - Eg havi havt eitt gott lív, og eg havi ongantíð verið kedd av lívinum, men nú gleði eg meg at koma heim - ongantíð ov skjótt

dagpeningaskipanini er ein bati, tað er rætt, men at dagpeningalógin er eitt risaframbrot sum Páll sigur, er ikki rætt. Tá hann samstundis sigur, at nú kann verkafólk verða sjúk eins og øll onnur og fáa fulla [...] bløðini at spyrja hvønn eg umboði. Tí ongin ivi hevur verið um, øll tey mongu árini eg havi verið í FA, hvønn eg havi arbeitt fyri. Eg kann eisini siga tær, at eg fari ikki at spyrja teg um hvønn flokk eg [...] landi, so ein og hvør kann stuðla tann politiska flokkin tey vilja, enn hava vit eisini bæði skrivi og talu frælsi, men hvar frælsi blívur av um ávísir persónar fáa vald, ja tað kann verða ein góður spurningur

? Mær dámdi altíð væl at fara til arbeiðis. Eg havi ongantíð havt trupulleikar við at fara upp og avstað. Gavst tá hann gjørdist 80 Dorus hevur verið ein verulig býarmynd í Klaksvík. Hann hevur grivið [...] Men tað bar altíð til at tosa fólk til sættis, og eg havi ongan óvin fingið av graviarbeiðnum. Fólk skiltu eisini tað, at okkurt mátti gerast, um nú ein vatnleiðing inn til teirra var farin og skuldi gerast [...] týdning. Eg fari inn til øll fólk uttan mun til, hvør tað er. Eg havi eitt orð til teirra, og ofta verður tað eisini til gott prát, sigur hann. ? Ein dag fyrstu døgunum helt eg, at eg hevði verið í so álvarsamur

yviri? »Eg havi ikki spælt við nøkrum orkestri, men hinvegin havi eg hugnað mær rættuliga nógv. T.d. er ein svenskur guitarspælari, sum eg havi vant eitt sindur saman við, men fyri tað mesta havi eg sitið [...] vóru um eini 14-15 ára gamlir. Tað var soleiðis, at Jens Marner og nakrir aðrir kollfirðingar høvdu ein bólk saman, og eg slapp so eisini at vera við teimum. Síðani hevur so nakað av útskifting verið, men [...] eitt heilt kvøld við einum sangi, kemur man deyðatroyttur til hús, tá lagið er liðugt, men tað er ein góð kensla, um man er nøgdur við arbeiði.« Fyrstu sangir tykkara vóru allir á føroyskum, men á fløguni

springarar. - Annars havi eg ofta og mangastaðni vart rættin hjá føroyingum at gagnnýta tilfeingið í havinum burðardygt, og eisini fingið ákoyringar fyri tað. Tí tað haldi eg er rætt. Hinvegin havi eg heldur einki [...] Føroyum. Hóast tað eru Føroyar sum samfelag, ið standa fyri skotum í hesum døgum, so er tað serliga ein persónur, sum í løtuni upplivir nógvan ágang frá Sea Shepherd og teirra viðhaldsfólk. Tað er Magni [...] turt. Eisini Paul Watson, leiðari fyri Sea Shepherd, hevur deilt eina mynd, har víst verður á, at ein danskur fólkatingslimur, Magni Arge, tók lut í drápinum. - Danir, ið sum ES-land ikki kunnu veiða delfinir

fyri nøkrum árum síðani, og er fyri ein part óhjálpin. - Eg eri komin væl upp í árini, og havi fingið longri tíð her á foldum, enn nógvum øðrum er unt. Men eg havi nógv at takka fyri, tí eg eri vælsignaður [...] av pengum í vinnulívið í býnum, bæði í skip og flakavirki. Eitt nú rindaðu arbeiðsfólk í fleiri ár ein prosentpart av lønini at seta vinnulívið. Nógvastaðni var mótstøða ímóti, at kommunan setti pening [...] vælsignaður við eini góðari heilsu. Eg føli meg yvirhøvur ikki sum ein 90 ára gamal, og eg gleðist um hvønn nýggjan morgun, sigur Dánjal av Rana. Føðingardagurin varð hildin leygardagin, har eini 150 fólk nýttu

luftin ikki so rein og frísk sum tykkara. Vindurin er ein frálík søluvøra, legði hann aftrat við einum sannførandi yvirbrá. Fleiri teirra takkaðu fyri ein frálíkan dag og søgdu, at tey ætlaðu sær aftur hendan [...] Milano. Italiumaðurin var rættiliga hugtikin av Klaksvík. - Eg havi fingið fleiri afturmeldingar upp á útferðina, og tey eru sera væl nøgd. Havi eisini fingið nógvar og positivar viðmerkingar um tann góða [...] kvøldið var Signhild V. Johannesen, forkvinna í mentanarnevndini hjá Klaksvíkar kommunu, vertur við ein døgurða á Gamla Seglhúsinum, har eisini varð kunnað um Seglhúsið, Summarfestivalin, Føroya Bjór, S