saman, børn spældu í hoynum, hoyggjaðu og bóru inn. Okkurt góðveðurskvøld var kanska farið at spæla uttan um sátubørnini og hesjurnar, meðan august mánaður lækkaði og kvøldardimmið longdist. Fá børn í heimbygdini [...] og verið lærari í Horsens síðani 1973. Hon giftist við Keld Jegind í 1978 og eiga tey tvey vaksin børn, sum bæði lesa í Århus. Marie er 26 og Niels er 23 ár. Kortini vildi Elsuba, sum hevur verið sjúk [...] teinin á Áargarði frá Beitisvegi og út á Egg standa hús við hús og í mongum teirra vóru trý til átta børn ella meira í fimtiárunum. Javnaldrar, dreingir og gentur, vóru í mongum leikum saman og í øðrum hvør

teimum eldru við enskum, sum tey læra í skúlanum. Hon sigur, at 26 børn millum 4 og 13 ár vóru hvønn dag á heiminum.     - Hetta eru alt børn har úr umhvørvinum, sum er ein bygd við umleið 4.000 fólkum. Ambu [...] fram til 15. januar at útvega keypspeningin, 240.000 krónur.     Og 15. januar er í dag! Heim til børn Unga leirvíksgentan, sum samkomur í Eysturoy hava bjóðað at siga frá um barnahjálpararbeiði í Indiu [...] farið undir at savna pening inn til sjálva byggingina. Ætlanin er at byggja eitt barnaheim til 100 børn, og á økinum verður eisini kirkja. Øll verkætlanin tilsamans er mett at kosta 420.000 krónur, harav

sterkar myrka­bláar og gráar litir, tá søgan er meira ófrættakend. Hetta hevði sterka ávirkan á summi av børn­un­um og bókin ger teimum mun á nógvan ymiskan hátt. Nógv stutt­lig skrímsl og fantasivøkstir eru [...] visuella úttrykkinum eina modern­aða snaring. Innihaldsliga er bókin um eina støðu, sum flest øll børn uppliva: at fáa eitt systkin. Vit hava bøkur á føroyskum um hetta, men "Skrímsl­ið - lítla systir [...] hugsi eg: hon fekk væl burturúr, tá hon skrivaði seg inn í traditiónina av føroyskum kvøldsangum um børn við “Elisabet og Elinborg” – kanska hennara starstskot innan barnabókmentir, men sum fangar høg sum

føroyskum kvinnum er minkaður so nógv – tvs. at tær hvør sær eiga færri børn. Í miðal eiga føroyskar kvinnur í burðarførum aldri umleið 2,5 børn hvør – og hetta er tað mesta í Norðurlondum og í Europa yvirhøvur [...] teimum. Av tí sama verða færri børn sett í verðina. So vera aftur færri, ið veksa upp, og haraftrat minkar fráflytingin aftur um teirra lið, og tær fáa so aftur færri børn. Soleiðis eru vit komin í eina [...] endanum í Europa. Tí er tað ikki rætti boðskapurin, at einstøku føroysku kvinnurnar skulu eiga fleiri børn. Tær eru longu tær allar raskastu – tær, sum eru í landinum. Trupulleikin er, at ein áhaldandi fráflyting

einaferð í veitslulag, at hann skuldi hava 10 børn, og flenti so hjartaliga. Hjartvar plagdi at arga hann við at hann var í familju við 'Hønuna' so hann fekk ikki børn, men ungar. Eirikur kom í rossa­verð­ina [...] svágrar, sam­­anhaldið í familjuni hjá Hjart­var og Astrid hevur altíð verið avbera gott, børn og svigar­­børn altíð saman, sjálvdan í eindrátti. Á rossa­baki høvdu Eirik og eg nógv­ar góðar túrar. Eisini [...] fortelur um tá tit sviðu seyðarhøvd, og fingu sveisieygu av ljósrørinum. Eirikur og Leila fingu fýra børn saman, Barbaru, Herd­is, Astrid og Ronju, eisini tóku tey Fíu til sín, eftir at hon hevði mist mammu

Hann hevði tað gott hjá teimum og visti ikki betur enn, at hesi bæði fólkini, sum ikki áttu onnur børn, vóru foreldur hansara. - Eina ferð, eg var tólv ára gamal, var eg inni hjá einum vinmanni, sum búði [...] Hermaðurin segði við mammu Johan, at hann kundi einki hava við hana at gera, tí hann var giftur og átti børn. Mamman vildi burtur - Mamma fór so aftur til Hvalbiar og føddi meg. Men hon vildi sleppa burtur, [...] eftirnavn. Mamma Johan fór til Íslands, búði har í fleiri ár, giftst einum amerikumanni og fekk tvey børn við honum. Minnist ikki vitjanina Johan hevur fingið at vita, at mamman eina ferð var heima aftur

lata síni børn ganga til kristni í skúlanum. Tað er sjálvsagt orsøkin til, at kristni - sum tann einasta lærugreinin - kann veljast frá. Líka so lítið sum nakar kann tvingast at senda síni børn í sunnudagsskúla [...] markið millum vitan og trúgv. Við støði í pedagogikki og mannarættindum verður bæði tosað um at verja børn móti indoktrinering, og at tryggja rættin hjá minnilutum. Úr einum mentanarligum sjónarhorni verður [...] útinna eitt ávíst borgarligt, alment starv. ? Inntil fyri einum 25 áru síðani var eisini vanligt, at børn, hvørs foreldur hoyrdu til Brøðra- ella Hvítusunnusamkomuna fóru út, tá undirvíst varð í kristnikunnleika

heilsa uppá hvønn annan. Tað er altíð stuttligt at hitta góðar vinir á ólavsøku. Njál eigur bæði børn og barna­børn, sum búgva í Noregi. Tey eru tíðum í Føroyum, og hava upplivað ólavsøkuna, og hava hildið tað [...] Sjálvur hevur Njál ikki tjóðbúna, hann heldur seg ikki klæða føroysk klæðir. – Men konan, og fleiri av børn­unum hava føroysk klæðir, og tey elska at vera í teimum. Tey brúka tann føroyska tjóðbúna, tá tað [...] eg við í abbaflokkinum, og tað er ógvuliga hugnaligt at vera har, og tá er tað nakað serstakt fyri børn. So tað er á ein rættiliga øðrvísi hátt, enn ólavsøkan, stað­festir Njál. – Men hvør til sítt, norðmenn

eggjaðar til at viðgera happing, men tað er onki krav. Kanningar eru gjørdar, sum vísa happing millum børn og tunglyndi millum ungdómar, men landsstýrismaðurin í mentamálum hevur sagt, at tað er ov dýrt at [...] yvirskipað trivnaðarætlan er fyri føroyska skúlaverkið, og í Føroyum siga tríggjar ferðir so nógv børn seg verða happaðan sum í Svøríki. Føroyska Anna Dalsgaard hevur fyri stuttum verið í Svøríki og fingið [...] hesa lógina, heldur Anna Dalsgaard, tá meira enn sjeyndi hvør næmingur líður undir happing. Tí hesi børn hava ikki møguleika at læra. - Tá landsstýrismaðurin legði úrslitini frá happingarkanningini fram

skulu føla seg trygg við at fáa síni børn ansaði. Eg gangi heldur ikki inn fyri, at børn hjá foreldrum í arbeiði skulu fáa framíhjá pláss fram um t.d. arbeiðsleys. Øll børn skulu hava líka rætt til ansingarplássini [...] av til hetta mál. Annars fer bíðilistin uppá 3-400 børn bara at vaksa. Fólkatalið bara veksur í Føroyum. Hugsið tykkum ein bíðilista uppá 5-700 børn um tvey ár. Tá verður Havnin í undantaksstøðu. Og tað