eitt barn í vøggustovu og einar 50 krónur meir fyri eitt barn í barnagarði og einar 30 krónur meir fyri eitt barn í frítíðarskúlanum. Í løtuni kostar tað 2.400 krónur um mánaðin at hava eitt barn í vøggustovu [...] Barnaansing Næsta ár fer tað at verða eitt sindur dýrari hjá foreldrum í Havn at hava børn í vøggustovu, barnagarði, ella í frítíðarskúla. Tað er komið fram, nú býráðið arbeiðir við at leggja fíggjarætlanina [...] tað at kosta foreldrum einar 27.500 krónur tilsamans at hava eitt barn í vøggustovu í Havn. Tað er umleið 1.100 krónur dýrari enn í ár. Gjøldini til barnagarð og frítiðarskúla hækka eisini. Myndin er t

var mark­ið fyri at fáa umboð valt í Tórs­havn­ar býráð á vali­num í 2020. Tað svaraði til eitt sperru­mark upp á 6,5 prosent. Tøl frá Hagstovuni vísa, at fólk­a­talið í Tórshavnar komm­unu er vaksið góð [...] sum hava verið um­boð­aðir í Tórs­havn­ar bý­ráð sein­astu tvær set­ur­nar, Fólk­a­flokk­in, Sam­bands­flokk­in, Javn­að­ar­flokk­in, Tjóð­veldi og Fram­sókn, so stilla í minsta lagi tveir aðr­ir list­ar [...] stillar upp aftur hesa­ferð eins og seinast Tá tað er val til Tór­s­havn­ar býráð, so hava vit ikki eitt ek­sakt sperru­mark, eins og í Løg­ting­i­num. Tað er tí, at tað eru ymsar skip­an­ir, sum verða brúktar

Men tað skerst ikki burtur, at tað eru hotellini í Havn, sum fara við øllum, tí í februar í ár vóru 94 prosent av gistingunum á hotellunum í Havn. Hagstovan sigur eisini, at tey flestu, ella 58 prosent [...] landið, og februar í ár var einki undantak. Ein uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at í februar í ár vóru 9.010 gistinætur á gistingarhúsunum kring landið og tað er 21 prosent meiri enn í februar í fjør. Gistinætur [...] leingi tey gista. Gista 10 fólk í tríggjar nætur, eru hetta 30 gistinætur. Hagstovan sigur, at í februar í ár vórðu góð 31 prosent av kømrunum á gistihúsunum brúkt, og í februar í fjør vóru tað 24 prosent. Men

Tað runnu í fjør 31.258.123 fleiri krónur í skatti í kommunukassan hjá Tórshavnar kommunu, enn tað gjørdu í 2016. Fyribils uppgerðin hjá Taks vísir, at kommunuskatturin í høvuðsstaðnum í fjør var 730.220 [...] vøksturin í kommunuskattinum var lægri í høvuðsstaðnum, enn hann var í miðal fyri allar kommunurnar. Miðal vøksturin fyri alt landið var 6,01 prosent, meðan hann í Havn var 4,47 prosent. Í hinum kommununum [...] kommununum í Streymoy var vøksturin lutfalsliga størri, enn hann var í Havn. Í Kvívikar kommunu var hann tó ikki so nógv størri. Har var vøksturin 4,96 prosent, sum svarar til 1.040.161 krónur. Í Vestmanna

klaksvíkingar í toppdysti í talvi í gjárkvøldið. Tveir av dystunum í fremstu deildini í fjórða umfari í landskappingini í talvi, sum upprunaliga varð útsett vegna koronu, vórðu spældir í gjár. Oddaliðið [...] Tá verða dystir í øllum deildum. Í 1. deild verður toppdystur millum Havnina og Sandavág. Hann verður á Finsen í Havn. Av tí at fleiri dystir eru í Havn sunnudagin, verður telvað bæði í auluni og sangstovuni [...] Akslesson Apol í talvinum móti Janus Skaale. Annað lið hjá Havnini í 1. deild vann eisini trygt móti Vestmanna, sum flutti upp í fjør, men sum hevur ilt við at standa seg í kappingini við liðini í ovastu deildini

háskúla. Í februar í 1941 varð hann settur í starv sum eykapolitistur í Danmark og tvey ár seinni á fast starv. Hann var politistur í ymsum støðum í Danmark til 1. mai 1948, tá hann søkti um farloyvi. Í Danmark [...] Dragstrup í Norðursælandi, og giftust tey í 1942. 1. oktober 1949 varð hann settur kommunalur politistur í Havn. Stutt tíðarbil var hann politistur á bygd, hann var t.d. í Hvalba, Runavík og í Klaksvík [...] og Karin, sum búgva í Havn. Grethe andaðist í 2004, 79 ára gomul. Í sambandi við føðingardagin sigur Niclas, at tað hevði glett hann, um onkur kom inn á gólvið í heiminum í Lykkjugerði 9 at heilsa uppá

jólasøluni hjá Lions í Havn og í Sandoy. Seinasta tiltakið, kyndilin var á, var leygardagin, tá ið hann var í 91 ára føðingardegi hjá Jóhannes Rubeksen í Havn, sum er elsti lionslimur í Føroyum, og, sum sigst [...] alheims felagsskapurin, Lions, sum fyllir 100 ár í ár og tað verður eisini hátíðarhildið í Grønlandi í Føroyum og í Danmark. Í sambandi hava Lions Klubbarnir í danska ríkinum fingið sniðgevarar at gera ein [...] hevur ferðast ímillum flestu Lionsklubbarnar í Grønlandi og í Føroyum hesa seinastu tíðina, og sum nú fer á rundferð í Danmark. Hesa tíðina, kyndilin hevur verið í Føroyum, hevur hann verið at síggja á ymsum

Seinnapartin í dag verður hátíðardámur í Miðlahúsinum í Vágsbotni í Havn, tí millum klokkan 15 og 17 verður móttøka fyri elsta starvsfólki í Miðlahúsinum, Petur Skeel Jacobsen, veðurmanni, ið sunnudagin [...] la. Í 1946 fór hann í læru á Gjaldstovuni, har hann arbeiddi í nøkur ár. Í 1948 fór hann á nýggju veðurstøðina á Skansanum at arbeiða, og hann var eisini á veðurstøðini, tá hon seinni flutti út í Grønland [...] úr Rituvík. Hon doyði í 1987. Tey eiga synirnar Allan Mourits, Dávur Kristin og Poul. Í dag millum klokkan 15 og 17 verður almenn móttøka fyri Petur Skeel Jaocbsen í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Øll eru hjartaliga

tvey mótmælistiltøk verið í Havn ímóti politikkinum hjá landsstýrinum. Fólk hava mótmælt broytingunum í hjúnabandslógini og fiskivinnunýskipanina. Á skeinkistaðnum Sirkus í Havn var hátíðartiltak týskvøldið [...] fiskivinnunýskipanina standa øki í landinum í vissan mun uppi ímóti hvørjum øðrum. Undirtøkan fyri samkyndum hjúnabandi er sterkast í høvuðsstaðnum, meðan mótstøðan er størsta í Norðoyggjum og Eysturoy. Mótstøðan [...] politiskur viðmerkjari, heldur, at Føroyar eru í einari broytingartíð. - Vit uppliva eina gjógv millum partar í samfelagnum. Í málinum um broytingarnar í hjúnabandslógini er tað ein gjógv millum tað siðbundna

ð skipar próvtøkuna í februar næsta ár. Í roynd og veru kunnu øll, ið vilja víðka sín kunnleika í teimum trimum týðandi lærugreinunum, fara í kvøldskúla fyrst í november og ganga í skúla tríggjar-fýra [...] hølum hjá Kvøldskúlanum í Havn í J.H. Schrøters gøtu 1 og hjá ALS. Nærri verður at frætta í næstum í fjølmiðlunum á heimasíðuni, um skeiðini, ið ætlandi byrja 7. november og endar um miðjan februar. [...] ALS, og Mentamálaráðið ber í sær, at Kvøldskúlin í Havn bjóðar út tíðaravmarkaðar 10. floks lærugreinirnar støddfrøði, føroyskt og enskt á dagsskeiði. Skeiðið varir frá november í ár til februar næsta ár