talan helst verður um at leingja tíðarskeiðið hjá honum fram til næsta ár. Næsta ár fer verjusamgongan at hátíðarhalda síni 75 ár við einum toppfundi, sum verður í amerikanska høvuðsstaðnum, Washington [...] ætlar sær heimaftur til Noregs, tá tíðin hjá honum sum Nato-aðalskrivari er liðug hin 30. september í ár. - Men, samstundis hevur hann ikki avgjørdur sagt nei til enn eina leingjan sum aðalskrivari, leggur

Danmarkar, sín seinasta túr í summarsiglingini í ár. Við fóru 670 ferðafólk. Nú síggja vit neyvan Norrönu aftur í Føroyum, fyrr enn summarsiglingin byrjar aftur næsta ár. Smyril Line ætlaði annars at gera tveir [...] Summarsiglingin hjá Norrönu næsta ár verður tvær vikur longri. Skipið byrjar ai sigla longu 23. mai, t.v.s. eina viku fyrr enn í summar, og gevst eina viku seinni enn í ár, 10.. september.

minkaði 25 milliónir krónur á fíggjarlógini í ár, og samgongan hevur sett sær fyri, at hann aftur skal minka 25 milliónir krónur á fíggjarlógini næsta ár. Í samgonguskjalinum stendur tó, at »...um bú [...] Tað er eitt lítið ár síðani, at samgongan varð skipað millum Javnaðarflokkin, Tjóðveldi og Framsókn. Í samgonguskjalinum hjá teimum varð sagt, at ríkisstuðulin skal minka 25 milliónir krónur um árið. Hann [...] erkætlanina. – Tí mælir undirritaði til at hækka ríkisveitingina við 25 milliónir krónur komandi ár, skrivar Magnus Rasmussen millum annað í minnilutaáliti hjá fíggjarnevndini.

norðurlond ikki staðið seg væl, tí av norðurlondum er nú bert Svøríki við í kappingini. Hetta er annað ár á rað, at Danmark ikki megnar at standa seg í kappingini um at koma við til endaumfarið, og er hetta [...] hetta tí søguliga vánaligt úrslit, tí tað er ikki hent áður, at Danmark ikki hevur verið við í tvey ár á rað.

deildarleiðari í Suðuroyar Sparikassa í Vági. Petur Óli er 35 ár, hevur holla bankaútbúgving og drúgvar royndir innan fíggjarheimin – sjey ár í Jyske Bank og ta seinasta árið í BankNordik í Danmark. Petur

Sunda kommuna hevur 10 ára føðingardag í ár og í hesum sambandi verður prát og kunning um Sunda kommunu á Rás 2. Práta verður við millum annað við Heðin Zachariassen, borgarstjóra og Jóannis Joensen, leiðara [...] og fer eisini at spæla okkurt lag, eins og at Eyðgerð Kruse fer at tosa um skránna á "Við Brúnna" í ár. Framyvir fer Rás 2 at senda regluliga úr Sunda kommunu.

Sum undanfarin ár, skipar Country- & Blues Festivalurin fyri einum barnatiltakið undir festivalinum, og í dag hava fyrireikararnir avdúka, hvør fer at spæla til hetta tiltakið. Í ár vera tað fyrst og fremst

25 ár síðani, at Føroyar vunnu tiltikna dystin móti Eysturríki í Landskrona. Men hvar eru Torkil Nielsen, Jens Martin Knudsen, Kári Reynheim og hinir í dag? Í Vikuskiftis Sosialinum kaga vit 25 ár aftur

lagt saman í atkvøðugreiðsluni um at verða ársins málverji í føroyskum fótbólti. Randi hevur aftur í ár verið fastur partur av liðnum hjá KÍ, hóast hondbólturin eisini fylti nógv móti kappingarenda. Og hon [...] hon vann atkvøðugreiðsluna framman fyri Ninu Davidsen og Annu Hansen. Teitur Matras Gestsson hevur í ár verið eyðsýndur í HB-málinum, og hann fekk flestar atkvøður framman fyri Tórð Thomsen og René Tórgarð

jólahugni í viðarlundini í Trongisvági. Tað er eitt tiltak, tey hava skipað fyri upp undir jól í fleiri ár og í ár verður tað so leygardagin klokkan 17. Viðarlundin í Trongisvági er ein fríðstaður hjá nógvum fólki