Uttanfyri nýggja handilin Hjá Fróða á Høgabóli í Saltangará standa tveir skemtingarsamin málarar uppi í einum stiga. Eyðun Jacobsen og Jan Nónklett eru í ferð við, at mála nýggja handilsbygningin, sum [...] leggja ikki so nógv í tað, sigur hann. Glyvramaður, saltangarámaður ella runavíkingur? Teir hava í hvussu so er tann fyrimun, at teir bæði kunnu kalla seg bygdarfólk og býarfólk. -Í Runavíkar kommunu búgva [...] ein býur. Men hvør sær eru tær tríggjar størstu bygdirnar í kommununi Glyvrar, Saltangará ella Runavík ikki nóg stórar til at bera býarheiti. Í Saltangará, búgva ikki meira enn eini 800 fólk, sigur Niels

fari at vinna okkurt í tivoli. Peddy Højgaard, Toftir: -Eg haldi Eystanstevnuna mest fyri kappróðurin. Eg eri eisini við í fimleikarfelagnum Støkk, og vit fara at skipa fyri dansi í Støkk-høllini leygarkvøldið [...] leggja ikki so nógv í tað, sigur hann. Glyvramaður, saltangarámaður ella runavíkingur? Teir hava í hvussu so er tann fyrimun, at teir bæði kunnu kalla seg bygdarfólk og býarfólk. -Í Runavíkar kommunu búgva [...] ein býur. Men hvør sær eru tær tríggjar størstu bygdirnar í kommununi Glyvrar, Saltangará ella Runavík ikki nóg stórar til at bera býarheiti. Í Saltangará, búgva ikki meira enn eini 800 fólk, sigur Niels

Club Eysturoy eigur lívið í siglingini, sambært Jónsvein Mikkelsen. - Tað er teimum at takka fyri, at so nógvir menn eru áhugaðir í sigling, sum tók seg upp, tá ið byrjað var í 1972, sigur hann. Annars [...] krónur fyri allar tríggjar siglingarnar í ár (hinar báðar vera á Kollafirði og Hvítanesi). Goldið verður á konto hjá áhugafelagnum, Seglinum, í Føroya Banka ella í Føroya Sparikassa áðrenn fyrstu sigling [...] leggja ikki so nógv í tað, sigur hann. Glyvramaður, saltangarámaður ella runavíkingur? Teir hava í hvussu so er tann fyrimun, at teir bæði kunnu kalla seg bygdarfólk og býarfólk. -Í Runavíkar kommunu búgva

upp, innanífrá. Í handlinum hjá Sonnu verður hildið, at eggjandi undirklæði eru ein íløga, sum loysir seg. Serliga í sambandi við Eystanstevnu. Handilin við teimum freku undirklæðunum er í bygninum hjá Ova [...] leggja ikki so nógv í tað, sigur hann. Glyvramaður, saltangarámaður ella runavíkingur? Teir hava í hvussu so er tann fyrimun, at teir bæði kunnu kalla seg bygdarfólk og býarfólk. -Í Runavíkar kommunu búgva [...] ein býur. Men hvør sær eru tær tríggjar størstu bygdirnar í kommununi Glyvrar, Saltangará ella Runavík ikki nóg stórar til at bera býarheiti. Í Saltangará, búgva ikki meira enn eini 800 fólk, sigur Niels

Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av suðri, skýggjað, men út á dagin regn vestaneftir og veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og um kvøldið upp í strúk í vindi. Hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið [...] upp í hvassan vind av vestri og útsynningi. Fyrst á degnum skýggjað við ælaveðri, men sum frálíður slítur í og onkrir sólglottar. Hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan [...] nakað og slítur í. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Lot til andøvsgul, lækkandi niður í sunnan. Skýggjað við nakað av sól, tó okkurt ælið. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst

sløsheit, at teir siga seg vera í Runavík. Føroya Sparikassi sigur seg vera í Runavík, men liggur í Saltangará. Tað eitur Føroya Fiskavirking í Runavík hóast adressan er í Saltangará. Ja, teir allarflestu av [...] r, sum í gomlum døgum lógu í Runavík og í Saltangará. Staðarnavnið Heiðarnar verður í dag mest nýtt av fólki úr nærmastu grannabygdunum. Rituvíkingar siga heim í Heiðar og Toftamenn siga inn í Heiðarnar [...] Saltangará og Runavík. Ørkymlandi Hansen-húskið hevur skósølu og handil í somu lon. Sambært telefonbólkini eitur handilin Skósølan í Runavík. Men adressan er í Saltangará. -Sjálvur búgvi eg í Saltangará,

ivast nógv í, um hann verður við í dag. Kári Nielsen hevur ikki vant í vikuni og hann verður neyvan við í kvøld. Í fjør vann NSÍ 4-0 á heimavølli móti B71. Í 1997 og í 1995 vóru bæði NSÍ go B71 í 1. deild [...] samir. Teir halda fyri, at tað verður synd í teimum í Runavík, tá B71 hevur verið við Løkin og oyðilagt stevnuhýrin. Stevnudysturin verður longu í kvøld og í NSÍ svara teir sandoyingum aftur við at siga [...] miðliði. Hjá NSÍ, sum fegið vil halda seg í góða stiminum, teir kenna seg í eftir stórsigurin í Sumba, eru allir spælararnir tøkir uttan Ken Nónklett. Kanningar í vikuni hava víst at hann hevur spælt við

at blanda okkum upp í kappingina, sigur Ludvík Justinussen. Innanhýsis kapping Í kappingini millum 8-mannafør var Argjabáturin fremstur so at siga allan teinin í Klaksvík. Í Runavík siga teir, at tað síðani [...] fyri hjá Toftabátinum. Í Norðlýsinum í síðstu viku segði Martin Venned, sum bæði í fjør og í fyrraárið var umborð á Eysturoyingi og sum nú er bátsformaður umborð á Nevinum Reyða í Klaksví, at hann avgjørt [...] roknar við, at tað er meiri í teimum, enn tað, sum teir vístu í fyrstu kappingini. Nevið Reyða var nummar trý í Klaksvík. Sjálvandi hava argjamenn fyrireikað seg væl til róður í dag. Men ivaleyst verður róðurin

øðini í Runavíkur er stak væl nøgdur eftir eystanstavnuna, sum var um vikuskiftið. Óvanliga nógv fólk vóru í Runavík leygarkvøldið, men kortini fór alt friðarliga fram. Dagurin byrjaði annars í oysandi [...] fóru fram uttan stórvegis hóvasták, verður sagt av støðini í Runavík.;la við B71. Vágamenn høvdu havt hópin fleiri stig, um dystirnir bara vóru í ein tíma. Teir eru framvegis illa staddir, men tað tykist [...] bert tann veruleika, at her er veruliga komið vátt í reiðrið millum partarnar. Tað fær ein at hugsa um friðavarðveitandi herlið hjá ST, sum starvast úti í heimi, har kúlur og kanónir er partur av gerandisdegnum

Hesar báðar tjóðirnar eru í bólki saman við Føroyum í komandi HM undankapping. Slovenia skal spæla í Føroyum 3. september í ár, og 11. oktober skal føroyska liðið spæla í Beograd í Jugoslavia. HB var sunnudagin [...] at í altjóða fótbólti er landsliðið komið longri enn feløgini. KÍ, B36 og GÍ skulu seinni í summar luttaka í Europa Cup. Lutakastið verður nú fríggjadagin. KÍ skal spæla í innleiðandi umfarinum í mei [...] er komið í steypafinaluna, har teir ? mett út frá avrikunum tær síðstu vikurnar ? eru favorittar móti GÍ, og í landskappingini eru teir á odda. HB má finna seg í at vera stórfavorittur móti B71 í annaðkvøld