1902 var uppskot frammi um at geva støkum kvinnum valrætt til býráðið her í Havnini. Tá mælti Júst Jacobsen, bóndi í Havn, frá at samtykkja uppskotið, við teirri grundgeving, at "føroyingar og serliga kvinnurnar [...] So nei, vit eru komin alt ov stutt. Ráðandi hugburðurin tykist enn at vera tann sami, sum tá Júst Jacobsen, bóndi, í 1902 mælti frá at geva kvinnum valrætt. Tíverri. * Eru Føroyar so heimsins besta land [...] eiga lut í. Men er hann ikki sjálvur ein maður, og bara enn eitt dømi um ein mann, sum stendur og sigur, hvussu heimurin skal síggja út? Til tað svari eg: jú. Men eg vil leggja afturat, at eg haldi tað

normonnum, sigur Henrik Gerster. - Um vit skulu hava nakran sum helst møguleika fyri at fáa eitt gott úrslit, so krevur tað, at vit fáa bóltin at koyra skjótt, og at vit fáa gongd á kontraspælið, sigur land [...] mans. Tað eru teir báðir Kyndlaleikararnir, Rókur Nielsen og Hjalti Jacobsen, og so Tróndur Kragesteen úr Neistanum. Henrik Gerster sigur, at hann hevur úttikið teir tríggjar, tí teir í framtíðini uttan iva [...] mannað við spælarum úr heimligu norsku kappingini. Stór avbjóðing Henrik Gerster, landsliðsvenjari, sigur í telefonini úr Drammen, har føroyska ferðalagið heldur til, at talan verður um tvær stórar avbjóðingar

Men eingin hevur dirvið til at tálma hesum útreiðslunum, sigur Tórbjørn Jacobsen. Fíggjarlógin full av gomlum syndum Sambært Tórbirni Jacobsen er tað gjørligt at minka um útreiðslurnar á verandi fíggjarlóg [...] um og segði at man kann gera. Trupulleikin er, at hann bara sigur hvat man kann gera, men ikki hvat man fer at gera, slær Tórbjørn Jacobsen fast. Fíggjarnevndarlimurin hjá Tjóðveldi fýlist á, at føroyingar [...] vaksa nógv for skjótt og eingin hevur neyðuga dirvið til at tálma útreiðslunum. Tað heldur Tórbjørn Jacobsen, ið umboðar Tjóðveldi í fíggjarnevnd Løgtingsins. Hann sóknast eftir at loysnirnar verða lagdar

at trekkja seg og bíða, sigur Bill. Vil menna leikararnar Bill McLeod Jacobsen sigur, at tak­tikkurin ímóti Serbia týskvøldið verður lagdur eftir dystin ímóti Makedonia. Hann sigur tó, at hann væl kann ímynda [...] gjørt tað fyrr og ætla at gera tað aftur. Á heimavølli kunnu vit vinna á øllum, sigur ein sjálv­tryggur Bill McLeod Jacobsen. Hvussu ætla tit at spæla ímóti Makedonia? – Tá ið vit leiktu móti Makedonia á [...] llinum hjá Brøndby IF. Sterkur hópur Føroyski landsliðsvenjararnir, Heðin Askham og Bill McLeod Jacobsen, hava úttikið 22 mans til brutto­hópin. Av hesum eru 18 leikarar úr heimligu kappingini og fýra

tey skuldu betala, sigur Kári Jacobsen ­ Harafturat hava tey havt lykil tíl húsið, so tey eru sloppin inn í góðari tíð at seta ovnarnar frá. Fingu tað bíligari Men Kári Jacobsen sigur, at tað, sum fekk [...] Kári Jacobsen, harmur aftur. ­Eg haldi ikki, at tey hava fingið so vánaligar sømdir. ­ Men tey mugu eisini skilja, at vit kunnu ikki betala fyri at hava fólk inn, tí tað hava vit ikki ráð til sigur hann [...] hann. Kári Jacobsen sigur, at tað er ikki rætt, at ongin varmi var í húsinum. ­ Men tað er rætt, at húsið var ikki so heitt, sum vanligt, tí varmin var skrúvaður eitt sindur niður. ­ Tó hevur sjunturin staðið

framhaldandi fer at ganga gott, eru góð. Tað segði stjórin á Bakkafrost, Regin Jacobsen, við Rás2 nú seinnapartin.’ Hann sigur, at hóast tann parturin av Bakkafrost, sum ger lidnar vørur, gevur hall í løtuni [...] ímóti hesi amøbuni og fáa vit viðgjørt nóg tíðliga, meta vit, at skaðin verður avmarkaður, sigur Regin Jacobsen við Rás2 Trýst á pílin undir myndini og hoyr, hvat hann annars hevði at siga um Bakkafrost

hjá einstaka borgaranum. Støðan versnar Víðari segði Torbjørn Jacobsen, at kommunan fær gjørt nakað við tað, sum kært verður um, og hann sigur, at tað ger kommunan hvønn tann einasta dag. Um tað er rætt [...] gjárkvøldið um klagur frá borgarum um larm frá skipum kom borgarstjórin í Runavíkar kommunu, Torbjørn Jacobsen, við fleiri útsøgnum, sum vísa, at hann hvørki hevur sett seg inn í málið ella hevur virðing fyri [...] hvønn einasta dag. Heldur ikki vísir borgarstjórin stórvegis virðing fyri sínum borgarum, tá hann sigur, at fólk sjálvi hava valt at búgva við havnalagi. Til tað vil Heimafriður vísa á, at tað er kommunan

goldin inn í felagið. Bæði Jógvan Amunsson, grannskoðari, og Eyðfinn Jacobsen, advokatur, viðganga, at teir ikki bóðu Tórbjørn Jacobsen um skriftliga váttan fyri hesum. Báðir vísa í staðin til roknskapin [...] ivi, sum altíð fer at verða tengdur at hesari søluni, nevniliga hvussu nógv ella lítið Tórbjørn Jacobsen visti um ásetta kursin, sum altso var almennur ein mánað eftir, at hann hevði keypt partabrøvini [...] neyvan nakrantíð prógvast ella mótprógvast. Sosialurin hevur spurt Eik Banka um málið, men bankin sigur seg ikki kunna gera viðmerkingar til einstøk mál.

HEIÐURSLØN Tað gjørdist Oddvør Johansen, sum fekk virðisløn M.A. Jacobsen virðislønina fyri fagrar bókmentir. Hon fekk virðislønina fyri skaldsøgu sína ?Tá eg havi málað summarhúsið?. Bókin snýr seg um [...] virknu rithøvundar í Føroyum hesi seinnu árini. Hetta er heldur ikki fyrstu ferð, at hon fær M.A. Jacobsens virðisløn. Tað var í 1983 fyri skaldsøguna Lívsins summar, ið er eisini umsett til bæði danskt og [...] ikki rættiliga komin inn í henda heimin sum rithøvundi, men nú er tað eitt rættiligt herðaklapp, sigur Oddvør Johansen. Turið Sigurðardóttir, umboðandi dómsnevndina, segði, at bókin tekur rúsevni upp sum

skal virðast og rættur føroyinga til javnbjóðis samráðingar um framtíðarstøðu Føroya skal virðast, sigur flokkurin í skrá síni. Týdning at ávirka Víst varð eisini til týdningin av at ávirka málini á Fólkatingi [...] Biskopstø Óluva Klettskarð Petur í Gong Róaldur Jákupsson Sjúrður Skaale Sólfríð Fjallsbak Tórbjørn Jacobsen Páll á Reynatúgvu Maria Kristiansdóttir Jákup Petersen