vera stuttligt hjá teimum, ið vara av, og hjá øllum suðuroyingum, at fyrsti føroyingurin í ár 2000 var føddur í Suðuroynni. - Hetta er gleðilig hending. Men ein kann ikki siga, at hetta sigur nógv um burðartalið [...] burðartalið í oynni. - Hetta er jú tilvild og sigur einki um hin trupulleikan við lága burðartalinum í oynni, sigur Hergeir Nielsen. Hann vísir á, at sum tølini síggja út, so eru framtíðarútlitini ikki góð

á niðastu hædd í Handilskjarnanum. Men hvat fór at vera av virkseminum hjá Tórgerð Suðuroy, visti hann ikki. - Eg má gevast, sigur Torgerð Suðuroy nú við in.fo. Torgerð Suðuroy hevur havt handil í Hand [...] óheppið. Eg hevði frammanundan ætlað at gevast í ár, men ein ung havnardama skuldi yvirtaka handilin hjá mær, og tað var eg ógvuliga spent um. Tí kom tað øgiliga óvart á meg, tá eg varð ringd upp av Eik, [...] væntað, leggur hon afturat. Nú fer hon at selja tey flestu tingini á útsølu og síðan flyta restina suður til Vágs, har hon hevur eitt gullsmiðverkstað. - Persónliga bilar tað mær ikki so nógv, at eg verði

ræðuligastu náttunum, sigur ein pápi við fýra børnum, sum er farin úr Gaza Býi norðanfyri. – Har var hørð mótstøa. Vit hoyrdu skot og spreingingar, sum ikki steðgaðu í fleiri tímar, sigur maðurin, sum ikki [...] Eisini her var nógvur roykur, sum sást úr Ísrael. Landálopið í Gaza er liður í svarinum hjá Ísrael upp á álopið hjá Hamas rørsluni á Ísrael 7. oktober. Tá doyðu umleið 1200 fólk í Ísrael, meðan Hamas tók [...] í syðra Gaza. Borgarar siga, at stríðsvognar eru komnir til høvuðsvegi, sum gongur frá norði til suður í miðjuni av Khan Younis, eftir áhaldandi bardagar í nátt. Vestan fyri tað øki, har framsóknin er

leirvíkingar fara suður. ? Vit eru sera spentir. Um líkindini ikki vera góð, so fara vit suður fríggjakvøldið, men annars fara vit ikki fyrrenn leygardagin, sigur Harry Benjaminsen, sum er venjari hjá LÍF. Annar [...] sumbingar javnaðu nakrar fáar minuttir seinni. Liðformaðurin hjá teimum, Dánial Johan Joensen, sendi fríspark aftanfyri miðstrikuna inn í brotsteigin hjá LÍF, eingin vandi tóktist vera á ferð, tí málverjin tók [...] Noregi at hjálpa okkum, men tað eydnaðist tíverri ikki. Kurt var sjálvur við uppá tað, og felagið hjá honum hevði einki ímóti tí, men venjarin segði nei. Tað kemur ikki upp á tal at fáa Kurt við til Sumbiar

teirra verð er, at teir sleppa suður aftur í kvøld: -Soleiðis eru treytirnar. Spælararnir missa inntøku, men í slíkum førum er á víst endurgjald frá Fótbóltssambandinum, sigur TB formaðurin Palli Eysturberg [...] Eftir treka byrjan glapp sunnudagin hjá Víkingi, sum vann 3-1 á útivølli ímóti NSÍ. Tá hildu víkingarnir seg gera taktiskt mistak frá fyrsta bríksli, og tað ætla teir ikki at gera aftur: -Vit eru við at [...] so broyttu vit og fóru til okkara spæl, sum er at leypa á frammarlaga á vøllinum, og tað riggaði, sigur Sølvi Vatnhamar, sum staðfesti 3-1 sigurin við Løkin við rimmar langskoti. -Vit arbeiddu sera væl

var og dyrgdi seinnapartin í gjár. Hann sigur, at teir loystu um 15-tíðina og vóru burtur í umleið hálvan triðja tíma. - Vit royndu út fyri bygdini í Skúvoy og suður úr bygdini. Her var smekkfult av stórum [...] stórum og góðum seiði at fáa. Seiðurin er spikafeitur og fullur í nebbasild. Harry Jensen sigur, at tá talt var upp í stóru rúgvuni, høvdu teir 435 stórseiðir, sum eitt nú verða gjørdir til knettir og frikadellir [...] tað eru nógv ár síðan seinast. - Jú, tað sær út til, at okkurt er broytt, soleiðis at umstøðurnar hjá fuglinum er vorðnar nakað betri, enn tær hava verið í fleiri ár. Men, skal nøkur verulig broyting síggjast

alifelagið bara kemur suður higar eftir fiski, sum verður virkaður norðanfyri, tí suðuroyingar hava ikki møguleikar at pendla norður eftir til arbeiðis, eins og onnur á fastlandinum hava, sigur hann. [...] undanfarnu átta árini hevur verið varaborgarstjóri, er nýggjur borgarstjóri. Hetta er fjórða skeiðið hjá honum í bygdarráðnum í Hovi. Hann er skúlalærari og hevur verið í starvi við Tvøroyrar skúla síðan [...] síðan 1981. Tey eru fimm, sum manna bygdarráðið í Hovi, og í kommununi búgva 103 fólk. Kommunulógin sigur, at tá talið av borgarum í kommununi fer niður um 100, skulu bara tríggir limir veljast í bygdarráðið

meldað til, ber framvegis til koma við, sigur Ivan Skorheim. Onkrir vognar fara til Suðuroyar í kvøld og verða so í oynni øll páskini, men teir flestu fara suður mikudagin og fara norður aftur annan páskadag [...] ikki so stór, sum ætlað, ber framvegis at melda seg til ferðina. Ivan Skorheim, formaður í felagnum, sigur, at tey høvdu væntað, at einir 40 húsvognar fóru at vera við á ferðini. Men nú freistin at melda til [...] fingið fleiri at setast aftur, staðfestir formaðurin Stígur er komin í samráðingarnar um sáttmálan hjá yvirmonnunum á Strandferðslunu og tí hevur Strandferðslan verið hótt av verkfalli. Men síðani er staðfest

verið venjari í fleiri ár, og hansara drúgvu royndir vóru lykilin til útbúgvingina. Venjarin hjá Víkingi er fyrsti føroyingurin, sum hevur útbúgvingina. [...] Tøfting, Kent Nielsen, Johnny Mølby, Erik Rasmussen og Jess Thorup. Fyrrverandi landsliðsvenjarin sigur við Rás2, at hann hevur nógv størri kunnleika til fótbóltsspælið nú. Hann hevur serliga ment mentalu

fáa neyðugu loyvini, sigur Bárður Nielsen, stjóri í Stórutjørn, við útvarpið hjá Kringvarpinum. Leiðslan í Stórutjørn miðar nú eftir at byrja byggingina eina ferð í heyst. Tann fyrsti parturin av Stórutjørn