bryggjuna at standa miðskeiðis í hesi vikuni. Hetta er eitt vælumtókt og forvitnisligt tiltak, sum bæði børnum og vaksnum dáma væl at vitja og kanna. Úr Klaksvík verður sagt, at í kørunum er toskur, hýsa, seiður [...] úr havinum hava verið við á hvørjum Sjómannadegi, og longu í hesi vikuni hava eitt nú barnagarðar og børn annars verið á bryggjuni og sæð lívið í kørunum.

P/F Looknorth í Klaksvík hevur reisigildi í dag. Verandi bygningur teirra er 735 fermetrar, og nú hava teir bygt ein bygning afturat, sum er 1200 fermetrar. Tað er P/F Norðhús, sum byggir bygningin, og [...] og rokna teir við at verða lidnir miðskeiðis í summar. Hesin bygningurin er settur á grundina hjá Norðborg beint norðan fyri Looknorth ? væntað verður tí, at nýggi bygningurin fer at eita Norðborg. Árni

stig 4. VÍF ? 16 dystir, 16 stig 5. H71 ? 15 dystir, 14 stig 6. StÍF ? 15 dystir, 9 stig 7. Team Klaksvík ? 15 dystir, 0 stig

gongur fyri seg í føroyska samfelagnum. »List« er 200 síður til longdar og fæst nú í bókabúðum. Bókin verður eisini at fáa til keyps á framløguni týskvøldið. Fríggjadagin verður bókaframløga í Havn. [...] Týskvøldið klokkan 19 verður almenn bókaframløga á Finastøðini í Klaksvík. Tá verður nýggja bókin løgd fram. Solby Christiansdóttir fer at hava samrøðu við høvundan, live-tónleikur verður at hoyra, og

Í gjár ringdu fólk í Klaksvík til løgregluna, tí tey vóru bangin fyri, at eldur var í einum húsum. Tað stóð óvanliga nógvur roykur úr einum skorsteini og fólk hildu, at tað var okkurt galið við oljufýringini [...] seg nakað í andlitið og tað kundi enda galið, men var knappur og slapp undan tí ringasta. Løgreglan sigur, at hann kláraði sjálvur á Sjúkrahúsið hann hann fekk viðgerð. Hann fekk nakað av skaða í andlitið

asessinum í Klaksvík. Men so var ikki - Karl H Johansen endaði við sessinum í staðin, meðan Atli Justinussen bleiv varaborgarstjóri. Men nú sleppur Atli Justinussen hóast alt at royna seg í nakrar dagar [...] starvið sum borgarstjóri í Klaksvíkar kommunu. Hesum boðar Atli Justinussen, nú virkandi borgarstjóri, frá í kvøld. Umframt at vera varaborgarstjóri er Atli Justinussen eisini formaður í í Havna- og vinnunevndini

dagar í Føroyum, sigur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður. Á ferðini á Føroyaferðini hesa ferð fer Margretha drotning at vitja í Havn, í Klaksvík, í Svínoy, í Fuglafirði, í Vestmanna, í Kvívík, í Vatnsoyrum [...] Sum áður fráboðað kemur Margretha drotning til Føroya á almenna vitjan í døgunum frá 14.juli til 19. juli og tað er Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, er vertur fyri vitjanini. – Vit gleða okkum nógv til [...] Vatnsoyrum, í Miðvági, á Toftum og á Strondum, sigur løgmaður.

Seinnapartin í dag kom nýggi Christian í Grótinum undir føroyskt flagg. Nýggja nótaskipið, ið er keypt til Klaksvíkar, er fyrrverandi Kvannøy, sum er bygt í 2002 og umbygt í 2008. Christian í Grótinum er [...] Christian í Grótinum fer úr Noregi fríggjadagin og kemur væntandi á Klaksvík sunnudagin. Gamli Christian í Grótinum hevur nú broytt navn til Christian. Tað veit heimasíðan hjá Felagnum Nótaskip at siga í dag

Stjørnan sær í dag pláss í finaluni í Sunset deildini. Spenningur er nú, hvør skal spæla ímóti Stjørnuni um FM-heitið Stjørnan spældi ímóti StÍF á Skála, og føroyameistararnir úr Klaksvík vóru nógv tað [...] Longu í hálvleikinum vóru 10 mál á muni millum liðini, og í seinna hálvleiki økti Stjørnan bara um munin. Úrslitið gjørdist heili 44-24 til Stjørnuna, sum við sigrinum tryggjaði sær sítt pláss í finaluni [...] finaluni í Sunset deildini. Tvey umfør eru eftir at spæla, men Stjørnan hevur nú vunnið sær so nógv stig, at finaluplássið er tryggjað.

Í dag millum klokkan 15 og 17 heldur nýggja Rás 2 móttøku í Pegasus í Klaksvík Fríggjadagin var móttøka fyri nýggju Rás 2 í Miðlahúsinum í Vágsbotni, og seinnapartin í dag letur Pegasus hurðarnar upp fyri [...] Jonhard Hammer, stjóri í S/pf Miðlavarpinum, sigur, at við hesum ynskir nýggja rásin undirstrika, at hon ikki verður ein Havnar-rás, men ein rás fyri allar føroyingar. Móttøkan í Pegasus byrjar klokkan [...] fer at senda beinleiðis frá móttøkuni fram til klokkan 17. Øll eru hjartaliga vælkomin, sigur stjórin í Miðlavarpinum.