bara B36, sum flytir upp úr 3. og í 2. deild, og tað verður bara Skála, sum slytir niður úr 2. og í 3. deild. Longu týskvøldið var hetta mest sum greitt, tí tá vann KÍ 5?1 á heimavølli móti B68, og hóskvøldið [...] varð hetta endaliga staðfest, tí tá vann KÍ 2?1 á Svangaskarði. Frá fyrsta bríksli var týðuligt, at hetta var seinni hálvleikur, og at úrslitið var greitt í 1. hálvleiki. Klaksvíkingar vóru leikliga omaná [...] stólpan og í málið. Samantalda úrslitið var sostatt 7?2 til KÍ, sum heldur fram í 2. deild, meðan B68 ivaleyst enn eina ferð verður at síggja í toppinum á 3. deild.

(1995), 2:25.60 • 400 frí, Cecilia Eysturdal, 5:04.78 • 100 bringa, Poula Ø. Mohr, 1:29.74 • 100 frí, Poula Ø. Mohr, 1:05.79 Virðislønir fyri tey fimm bestu avrikini, sambært FINA stigtalvuni 1. pláss 1.000 [...] Bringusvimjing, 1:02.19, 905 stig 2. pláss 700 € - Pál Joensen, Suðuroyar Svimjifelag, 400m Frí, 3:53.71, 884 stig 3. pláss 400 € - Jakob Jóhann Sveinsson, Ìsland, 100m Bringusvimjing, 1:03.20, 863 stig [...] (1990), 3:53.71 (stevnumet) • 200 rygg, Pál Joensen (1990), 2:17.73 • 200 frí, Pál Joensen (1990), 1:53.53 Silvur • 800 frí, Mona Simonsen (1991), 9:33.57 • 200 rygg, Magnus Jákupsson (1994), 2:18.75 •

omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði á FM1 tá frásøgumaðurin, Tróndur Arge segði frá teimum trimum málunum. Oddbjørn Joensen var viðmerkjari. 2) Hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi [...] minst avrikið hjá Benjamin Heinesen í kvøld. 3) Hoyr samanumtøkuna hjá Tróndi Arge og Oddbirni Joensen. Oddbjørn heldur, at aftaná at hava vunnið 2-0 í Klaksvík og 3-0 í Runavík má B36 átaka sær FM-favoritt [...] ##med2## B36 vann ein sera týðandi 3-0 sigur á NSÍ við Løkin í Runavík. MIchal Przybylski legði B36 á odda tá bert seks minuttir vóru spældir. Fimm minuttir undan steðginum økti Benjamin Heinesen til 2-0

30 tons vóru av hýsu 1 og 23,6 tons av hýsu 2. Miðalprísurin fyri hýsu 1 var 10,77, og miðalprísurin á hýsu 2 var 10,50 krónur fyri kilo. Tey stívliga 10,7 tonsini, sum vóru av hýsu 3, fóru fyri miðalprísin [...] av toski, vóru 21,3 tons av toski 3, sum fekk miðalprísurin 20,52 krónur fyri kilo. Toskur 1 fór fyri miðalprísin 23,65 - og toskur 2 fyri 21,78 krónur fyri kilo. Tilsamans vórðu 127,2 tons seld á uppboðssøluni

undan dystinum hevði spælt javnleik 1-1 móti norðurírum, og vunnið 2-1 á Aserbadjan. Føroyska liðið legði bragdliga fyri, og tá stórur hálvur tími var spældur stóð 2-0 til Føroyar á máltalvuni, sum eisini [...] lítlari løtu skoraði Malta trý mál, og vann til endan 3-2. Støðan í bólkinum gjørdist tann, at Norðurírland og Malta fingu 7 stig, Aserbadjan fekk 3 stig, meðan Føroyar endaðu aftast við ongum stigi. [...] dystin í EM-undankappingini. Eftir at hava verið á odda við tveimum, taptu okkara gentur til endan 3-2 fyri Malta. – Tað harmar okkum ómetaliga nógv, at tað ikki eydnaðist at fáa nakað stig heim við. Aftur

1-0: Guram Kashia 7. 2-0: Oleg Gvelesiani 10. 3-0: David Odikadze br 30. Dómarakvartett úr Serbia: Ninoslav Spasic, Vladimir Jovanovic, Cedomir Milis og Milorad Mazic. UEFA eygleiðari úr Kypros: Andreas [...] kort: Giorgi Merebashvili 53., Aleksandr Intskirveli 73. Venjari: Rainer Zobel NSÍ: 1. Tórður Thomsen – 2. Aco Pandurovic, 3. Óli Hansen, 8. Jóhan Troest Davidsen, 12. Einar Hansen – 14. Bogi Løkin, 7. Nenad [...] Khmaladze (3. Gulverd Tomashvili, 81.), 7. Guram Kashia, 20. Giorgi Nergadze, 49. David Odikadze, 10. Giorgi Merebashvili (23. Nikoloz Pirtskhalava, 53.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 1. Giorgi

verða við einum 2-2 ella einum 3-3 javnleiki. Um vakra lobbmálið hjá sær viðgongur Róaldur Jakobsen, at tað var ikki heilt tilætlað, men fegin var hann tá hann sá bóltin fara í málið til 1-1. [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi við Róald Jakobsen, sum javnaði til 1-1 fyri B36, sum gjørdist endaliga úrslitið ímóti HB í tí fyrru hálvfinaluni. Í landskappingini eru teir

fimm stig ? eitt stig minni enn B68. FC Suðuroy ? B68 3-1 (0-0) 1-0: Jón Krosslá, 57. 2-0: Obi Charles, 70. 2-1: Pól Jóhannus Justinussen, 80. 3-1: Obi Charles, 83. Dómari: Petur Reinert.

1. DEILD: FC Suðuroy vann í dag 3-1 á Vágseiði ímóti teimum næstbestu hjá NSÍ. Hóast talan var um fyrsta umfar, so mundi lítil ivi vera um, at FC Suðuroy var favorittur, tá ið teir í dag høvdu vitjan av [...] stóran hálvan tíma økti Nicklas Poulsen um munin til 2-0. Spenningur kom í aftur, tá ið Rógvi Højgaard fimm minuttir eftir hvíldina minkaði um munin til 2-1, og tað var ikki fyrrenn ein minutt undan leikloki [...] leikloki, at Henning G. Joensen staðfesti heimasigurin, tá ið hann skoraði til 3-1.

Mikkjalsson 5, Hákun West av Teigum 4, Kjartan Johansen 3, Peter Krogh 2, Tróndur Mikkelsen 1, Leivur Mortensen 1, Helgi H. Hoydal 1, Nicklas Selvig 1. Pauli Jacobsen hevði fimm bjargingar og Nicholas Satchwell [...] Satchwell hevði tvær bjargingar. Álvur Haraldsen tók myndirnar. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16##