Ein 10 ára gomul genta úr Milano hevur tikið eitt heldur óvanligt stig fyri at koma í samband við føroyskar pennavinir. Hetta er hennara søga: Nú ein dagin lá eitt bræv, stemplað úr Italiu, í postboksini [...] Eisini liggja fýra postkort við myndum úr Toscana. Tað er longu nú týðuligt, at hesin avsendarin hevur onnur ørindi enn formelt samskifti og ferðavinnu ella eitthvørt annað. Tá tú letur pappírini upp sær [...] skrivaður. Talan er um eina 10 ára gamla gentu úr Milano, sum eitur Martina Faedda. Hon skrivar, at hon hevur sæð eina dokumentar í sjónvarpinum um okkara oyggjar, og at hon beinanvegin fann útav, at hon elskar

ni. Besta vápnið er eitur, men tað nógv mest virknað eitrið fæst ikki longur til keyps. Hevur tú sæð ella hevur tú illgruna um, at veggjalús er inni hjá tykkum, kanst tú vaska klæðini, frysta tey og síðan [...] ni á Náttúrugripasavninum fyrstu fráboðanina um, at veggjalúsin var komin til Føroya. Nú í heyst hevur hon fingið fyrstu fráboðanir. Dorete Bloch ivast ikki í, at veggjalúsin sum onnur óynskt skaðadjór [...] súgva blóð úr fólki, meðan tey sova. So fer hon aftur at krógva seg. Ikki øll varnast, at veggjalús hevur verið og sogið blóð úr skøvningum, fótum og øðrum limum, ið ikki hava verið undir dýnuni um náttina

Og hann er eisini sera fegin um heiðurin, sum arbeiðspláss hansara hevur fingið. - Eg haldi tað er ótrúliga stórt, at Kemilux hevur fingið hendan heiðurin, sigur Fróði Húsgarð. [...] Føroyum. Tað er Dugni, ið skipar fyri hesum tiltaki, sum fyri fyrstu ferð er roynt í Føroyum, men sum hevur verið fyriskipað síðani 2003 í eitt nú Íslandi. Kærleikskúlan verður latin einum virki, fyri at gera [...] tað dámar mær væl. Tað eru sera fittir starvsfelagar, sum eg arbeiði saman við, sigur hann. Hann hevur nú arbeitt har í hálvtannað ár. - Eg byrjaði hjá ALV, sum nú eitur Dugni, og tey hjálptu mær so at

blind og sjónveik hava evnað. Sjóndepilin hevur áður verið við í søluframsýningum saman við øðrum, men á hesum sinni er søluframsýningin sjálvstøðug. Dúgliga hevur verið vovið alt árið, og hetta sæst aftur [...] aftur í teimum nógvu vøkru lutunum, sum vera til sølu. Eisini hevur verið bundið, tøvt og evnað á annan kreativan hátt. Endamálið við framsýningini er tað, at fleiri fólk fáa høvi at síggja hesar dygdarvørur [...] Á virkishúsinum er tóverkstaður, har damurnar veva, tøva, binda og nógv annað. Timburverkstaðurin hevur ymiskar ídnaðarmaskinur við verju, og her verður beinleiðis framleiðsla til vinnuna gjørd. Í samstarvi

nörd. Hesaferð er motivið ein mynd av Tummasi Jefrasyni, apuni sum hevur verið partur av G!-samleikanum síðani 2007. Kristfríð Tyril hevur teknað Tummas við fríhond. Íblásturin til Tummas stavar frá einum [...] meðan Jóansökufestivalurin yvirlivdi eftir eina munandi tillaging aftan á eitt stak vánaligt ár. G! hevur eisini havt sítt at stríðast við, sum t. d. tá felagið, sum skipaði fyri G! í 2006 og 2007, fór á [...] vera. G! 2010 verður tískil í Götu dagarnar 15., 16. og 17. juli ? samavikuskifti, sum G! vanliga hevur verið, men sum við Múrin lá á í ár. Í seinnu helvt av januar verða fyrstu növnini á skránni kunngjörd

vónbrot, tí hann hevur ikki ført nógv arbeiðsskapandi við sær, sigur Ingeborg Vinther. Hon sigur at avleiðingin er, at samstundis sum privata vinnan repar seglini so tað munar, hevur tað almenna samstundis [...] vakstrapakka, sum skuldi fáa hjólini at mala. Men ístaðin fyri kom hon við einum sparipakka, sum hevur fingið hjólini at steðga. Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelagi, øtaðist við tá ið [...] uppsøgdu eru at kalla bara tímalønt arbeiðsfólk, helst tí at tey eru lættari at sleppa av við. Samgongan hevur altíð vart seg við, at fleiri arbeiðsskapandi tiltøk eru sett í verk, ikki minst fyri byggivinnuna

fyri fiskivinupolitikki, men tó haldi eg ikki, at landsstýrið hevur lóggivið fiskaloysi inn á grunnarnar, soleiðis sum flokkurin hjá Bjørt hevur gjørt tað við blokkniðurskurðinum og skerdum rættindum hjá [...] og kasta alt vit og skil fyri borð í kenslubornum sjálvsprísandi nationalromantiskum rúsi, Bjørt? Hevur tú lisið greinina hjá Hera Mohr um, hvussu loysingarflokkarnir hava drenað landskassan? Sum dømi um [...] fyri at fáa sum frægast burtur úr undir teimum avmarkaðu umstøðum, sum Tjóðveldi fyrst og fremst hevur skapt. Men fæst roknistykkið í heila tikið at ganga upp? Nei, Bjørt, neyvan grætur tú, men tað gera

til MRCC klokkan 18.07. Sambært Jón Klein Olsen, løgregluleiðara, hevur maðurin fingið ein veir í búkin ella undir síðuna og løsturin hevur verið sera álvarsamur, so hann doyði av honum. Maðurin, sum er 29 [...] og at hon tí er »groundað«. Tiltakstyrlan er tyrlan hjá Færøernes Kommando, Lynx-tyrlan, men hon hevur ikki neyðugu útgerðina, sum hevði verið kærkomin í slíkum bjargingararbeiði. Sambært MRCC manglar [...] højst-sól, sum verður nýtt tá fólk skulu lyftast upp í tyrluna í myrkri, nakað sum tyrlan hjá Atlantsflog hevur. - Men tað er als ikki sikkurt at tyrlan hevði kunnað farið óansæð, sigur Robert Olsen av MRCC. Sambært

peningin inn á kontu – hóast maskinan er sjálvvirkandi. So hevur tú 200 krónur í myntum og ætlar at fáa tað til seðlar úr bankanum, so hevur tú 150 krónur eftir, tá tú fert út úr bankanum. Rinda fyri tænastu [...] nýta eina maskinu í bankanum er sambært Niels Joensen, privatkundaleiðara í Føroya Banka, at bankin hevur gjørt eina íløgu. – Vit hava gjørt eina íløgu í eina tænastu til kundan, sum hann so rindar fyri, [...] rættað til onnur sum hava nógvar myntir, sum skulu vekslast. – Tað kann til dømis vera, at onkur hevur havt tombola ella okkurt líknandi. Tá hava tey ofta nógvar smápengar, sum skulu umsetast, og so rinda

av heimsins bestu svimjarum. Hann hevur ikki somu venjingarmøguleikar sum mótstøðumenninir, men kortini drívur hann á og vísir í verki, hvussu stóran týdning tað hevur, at viljin er har og at farið verður [...] verður eftir málinum. Vit hava sæð, at hann hevur sínar javnlíkar í heimselituni, og tí skal hann sjálvandi hava allan tann stuðul, ið gevast kann í slíkum føri. At Pál aftur í ár fær ein munagóðan part av [...] fyritøka – enntá óbiðin – tekur tað næsta stigið, so Pál kann fyrireika seg, venja og liva, so hann hevur optimalar umstøður at røkka teimum úrslitum, ið játtanin annars røkkur til. Hetta er skilagóð satsing