inn í Smiðansstovu. Tey bæði fingu fýra børn: 1. Bergitta Johanna Poulina f. 1868. Giftist í Danmark. 2. Hans,1871-1962. Giftist í 1900 í Havnar kirkju við Thominu Elisa­beth Hansinu Hansen, 1870-1961, av [...] f. 1880. Hon giftist við Dánjal Hans Marius Arge f. 1878 á Argjum, sjó­maður. Tey fingu sjey børn. 2. Sigrid Poulina Winther, 1885-1900. 3. Hans Erik Winther, 1894-1899. Smiðansstova Caroline Heinesen [...] blev også gift og boede oppe i Husegård, der hvor Anton Arge nu bor. Hans kone var fra Gøte, de havde 2 døtre og en lille søn, som var Peters stolthed. Han var også sød. Så blev hans yngste datter syg og

kendu trýstið frá áskoðarunum. Flakelf tordi ikki so væl at gera tær somu svínsku taklingarnar í 2. hálvleiki. 2. hálvleikur var rættuliga javnur, og bæði liðini skoraðu tvey mál í part. So munurin var hin [...] frísparkið í málið til javnleik 1-1. Goncharenko fintaði síðani alla Flakelf-verjuna og skoraði trygt til 2-1 til Start, og beint áðrenn hálvleik skoraði Start til 3-1. Ukreinska áskoðarafjøldin var í ekstasu

kendu trýstið frá áskoðarunum. Flakelf tordi ikki so væl at gera tær somu svínsku taklingarnar í 2. hálvleiki. 2. hálvleikur var rættuliga javnur, og bæði liðini skoraðu tvey mál í part. So munurin var hin [...] frísparkið í málið til javnleik 1-1. Goncharenko fintaði síðani alla Flakelf-verjuna og skoraði trygt til 2-1 til Start, og beint áðrenn hálvleik skoraði Start til 3-1. Ukreinska áskoðarafjøldin var í ekstasu

toppinum Guðrun Rógvadóttir tekur sær av samskiftinum við miðlarnar, og hon segði við Sosialin og Rás2 í morgun, at tíðin nú er búgvin at taka dystin upp við tey stóru merkini, sum tær kappast við. - Vit [...] verið nakað í vegin fyri at fingið stuðul. Hetta er ein trupulleiki, staðfestir Guðrun Rógvadóttir. Rás2 og Portalurin verða við Mótashow Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo Mótashowið hjá Guðrun&Guðrun vesturi [...] tiltakið. Men um tit kundu hugsað tykkum at fylgt við í, hvat fer fram mánadagin, so er bara at seta á Rás2, sum fer at senda beinleiðis frá tiltakinum. Harafturat verða fólk frá Portalinum við allan dagin, og

Fanny Restorff var fødd 14/5-1878 og giftist tann 28/5-1906 við Johan Mic­hael Jacobsen, føddur 16/2-1879 á Oyri í Vági. Johan doyði í Havn 31/7-1916, og vóru tey sostatt bert gift í 10 ár. Johan Michael [...] Havn, Andreas William Restorff. Andreas giftist í Havnar kirkju 21/7-1934 við Gudrun Olsen, fødd 7/2-1912, ættað av Lava í Havn. Sum 12 ára gamal byrjaði Andreas at arbeiða í handlinum hjá Zacharias Heinesen [...] , tá tey byrjaðu at handla í Vágs­botni á heysti í 1953. Gudrun doyði 8/6-1988 og Andrias doyði 28/2-1998 aftaná at hava sitið blindur á Lágargarði í eini 6 til 8 ár. Tey áttu fýra børn. Eitt av teimum

irnar í Vágum. Í 1995 vunnu teir 5?1, í 1996 1?0, og í 1997, tá FS Vágar flutti niður í 2. deild, var úrslitið 2?1 til B68.bes, men have evigt liv. Man må jo sige, at det er et godt parti: Himlens og jordens [...] men í gjár var ikki greitt, um hann verður førur fyri at spæla í dag. Í fyrsta umfarinum vann B68 2?0 á Svangaskarði móti vágaliðnum, men toftamenn hildu tað vera sera strevið at fáa stigini til høldar

heimavøllin til seinna dystin. Maria Johnsson setti hol á beinanvegin, og tá so Ann Hansen økti til 2-0 áðrenn dysturin var tíggju minuttir gamal, var eingin ivi um, hvussu hesin dysturin fór at spæla av [...] Margit Joensen var ótolin, og longu minuttin aftaná gav hon KÍ leiðsluna aftur. Sostatt var støðan 2-1 til heimaliðið, tá seinni hálvleikur byrjaði, og henda støðan helt sær langt inn í hálvleikin. KÍ [...] men longu minuttin aftaná var Margit Joensen aftur á rætta stað og skoraði til endaligu støðuna 6-2 til KÍ. Við sigrinum tryggjaði KÍ sær bronsuna. Tað verður ikki nøkur endurtøka av gullinum frá í fjør

túrar við »Smyrli«? At sigla fleiri túrar við »Smyrli« er dýrt - og neyvan ber til at sigla meir enn 2 túrar um dagin. Av tí at túrurin er so langur, úti á opnum havi, er neyðugt við stórum skipi. Ein møguleiki [...] er eisini, hvat slag av ferju, ætlanin er at brúka. Sum er, tekur túrurin Tórshavn-Drelnes, góðar 2 tímar. Túrurin Tórshavn-Sandoy-Hvalba fer at taka góðar 3 tímar, men tá fer at bera til at hava fleiri [...] fleiri túrar um dagin! Verður ílegging gjørd í eina skjóttgangandi bilferju, kann túrurin styttast við 1/2 tíma. Verður rutan um Sandoynna veruleiki, ber til at sigla einar 4-5 túrar um dagin. Men eitt er vist

aðrar, betri loysnir. Enn ein gáva Tá tað vóru fáir minuttir eftir av fyrra hálvleiki, tók GÍ seg upp á 2-0, og enn eina ferð var tað ein gáva frá NSÍ, sum gøtumenn gjørdu sær dælt av. Ein langur bóltur verður [...] spakulig. Sámal fær fatur á bóltinum og sendir inn til Henning, sum er komin við fram, og so er støðan 2-0. Hvørki Sámal Joensen ella Henning Jarnskor eru álopsspælarar av natúr, men danski Søren Skov Jørgensen [...] málini, sum GÍ fekk í fyrra hálvleiki, komu av persónligum mistøkum frá verjuspælarum. Áðrenn málið til 2-0 var Svenn Olsen nær við at skora eftir hornaspark, men frálíki stútarin hjá honum rakti liðfelagan

hann slapp sær skilagott av við bóltin, og hann hevði ein fót við í spælinum í fleiri týðandi støðum. 2-2 málið eftir 77 minuttir kom eftir uppspæl í høgru, stikning á Áka Mørk, sum var leysur mitt fyri og [...] menninir vóru statistar, miðvøllurin riggaði ikki, og verjan var sum ein opnahjallur. HB kom framum 2-1, tá 59 minuttir vóru farnir. B36 royndi at fóta sær við at varðveita bóltin og spæla upp á tvørs á