skal als ikki spáast um á hesum síðum. Vit kunnu tó staðfesta, at so at siga øll tey, sum vunnu heiðursmerki á Gotlandi, eru við aftur hesaferð, og harumframt eru eisini onnur, sum hava tikið seg fram seinastu [...] Oyggjaleikunum í 1989, og harumframt hava íðkarar í Havn nú eisini fingið eitt øki við Eysturskúlan, har til ber at venja nakrar av kappingargreinunum, sum eru á skránni. Ikki eins gott, sum tað hevði verið við [...] eitt sera hóskiligt forum. Fyrstu heiðursmerkini komu so líðandi, og so hvørt, sum árini hava liðið, eru hesi vorðin alsamt fleiri í tali. Ikki minst hevur tað hevur verið Heri Ziska, sum hevur roynst væl

fyri løgregluni. ? Teir eru eftirlýstir, og vit leita eftir teimum. Teir verða helst funnir innan stutta tíð, sigur Frode Olsen, kriminalinspektørur á løgreglustøðini á Fredriksberg við Sosialin. Hann vil [...] Tilsmans ellivu mans eru í løtuni skuldsettir fyri at hava tikið lut í hópneyðtøku av einari 25 ára gamlari føroyskari kvinnu. Níggju teirra hava sitið fongslaðir um jólini. Hinir tveir og goyma seg fyri [...] verja kvinnuna á annan hátt enn at halda tagnarskyldu um málið. ? Eg meti ikki, at hasir menninir eru vandamiklir, sigur Frode Olsen, kriminalinspetørur, og sipar her til teir báðar menninar, sum løgreglan

talumáli - og í skriftmáli hjá summum við - yður í donskum orðum og máliskum, ið eru meira ella minni lagað at føroyskum. Hetta eru lúnskar málspillur, sum ikki altíð er so lætt at vara seg fyri, tí danskt er [...] føroyskan ham, men tað verður ikki føroyskt fyri tað. ?Óansæð hvørjir teir eru? kundi verið soleiðis orðað: ?Sama hvørjir teir eru?. Í staðin fyri ?Óansæð hvussu gongst? kundi verið sagt ?Ið hvussu gongst [...] hoyra í tíðindum. Sagt verður t.d., at ?hann undirgravar fólkaræðið?. Vit geva gætur, at veiki nútíðarformurin ?gravar? er vanligur nú, men eldri og betri er sterki formurin grevur. Men tað er ikki fyrst

hava inni,visti tann, vit tosaðu við á J.F.K-Troli mánadagin, ikki at siga okkum. Sundaberg, sum er flakatrolari og Sjúrðarberg, sum heilfrystir, eru báðir í Barentshavinum. Teir eru nýliga farnir eystureftir [...] beint fyri ársskiftið, hevur svartkjaftafiskiskapurin verið ógvuliga smáligur. Men góðar vónir eru um bata, tí nú stundar til bestu svartkjaftatíð, sum skuldi verið frá seinni í hesum mánaðinum og út í mai [...] fyri jól var góður. Teir høvdu sett met í framleiðslunøgd, og útlitini teknaðu seg væl. Broytingar eru gjørdar umborð á trolaranum, sum hava gjørt tað møguligt at økja um framleiðsluna av surimi og fiskamjøli

80 ár eru nógvir dagar tilsamans. Eg tori ikki eingong at royna at telja, men dagarnir eru nógvir. Og ikki eru teir farnir til ótnýtis. Knoss og baks, stríð og strev - alt við einum smíli, til øll, ið [...] minst tá tað snúði seg um familju tína, børn tíni, og sum tíðin gekk eisini dýrabaru ommubørn tíni. Nú hevur tú fingið langommubørn, og framvegis oysir tú av, fyri meg at vísa seg, tí ótømandi krukkuni [...] fjós, nevn tað, og tað var vaskað. Alt var til reiðar, eingin nýttist at bíða eftir tær. Einki fjas. Vit fingu nál stungna í hondina, og so var bara at seyma. Tað var seg pylsuindir eins væl og fótamørar

Tað liggur á gólvinum og royndin verður at reisa tað upp so at tað stendur. So fáa vit at vita, um suðuroyingarnir eru sterkari enn eysturoyingar. Fríðrikur Bláhamar á Super Dekk Service, sigur, at tá ið [...] Nú sleppa allir sterkir suðuroyingar at standa sína roynd. Á sølustevnuni, sum er á Tvøroyri í hesum døgum, fer ein av framsýnarunum, Super Dekk Service, at skipa fyri kappingum bæði fyri børn og vaksin [...] vaksin í at lyfta dekk. Dekkið, sum tey vaksnu skulu royna seg við eru sama dekkið, sum er brúkt í kappingunum um at verða Føroya sterkasti maður og Atlantic Giant, tá ið Regin Vágadal og hinir sterku menninir

Tað liggur á gólvinum og royndin verður at reisa tað upp so at tað stendur. So fáa vit at vita, um suðuroyingarnir eru sterkari enn eysturoyingar. Fríðrikur Bláhamar á Super Dekk Service, sigur, at tá ið [...] Nú sleppa allir sterkir suðuroyingar at standa sína roynd. Á sølustevnuni, sum er á Tvøroyri í hesum døgum, fer ein av framsýnarunum, Super Dekk Service, at skipa fyri kappingum bæði fyri børn og vaksin [...] vaksin í at lyfta dekk. Dekkið, sum tey vaksnu skulu royna seg við eru sama dekkið, sum er brúkt í kappingunum um at verða Føroya sterkasti maður og Atlantic Giant, tá ið Regin Vágadal og hinir sterku menninir

seðlar. Í prinsippinum er virðið á teimum 0 krónur. ? Hvørja ferð nýggir seðlar fara í umfar eru onkrir, ið ikki eru undirskrivaðir. Í 1978 vóru t.d. serliga nógvir ófullfíggjaðir seðlar gjørdir og tað er sjálvandi [...] Gulklett, sum ikki kennir nakran savnara, ið miðvíst leggur eftir slíkum pengaseðlum. Hóast 900 krónur nú eru bodnar fyri seðilin, ætlar Steinvør Olsen ikki at selja alt fyri eitt. ? Eg bíði sjálvandi. Kanska [...] 100-krónuseðil , sum eftir øllum at døma er nógv virðismiklari, enn áljóðandi virðið. Nakrar vikur eru farnar síðan seðilin kom í hendurnar á Steinvør. Hon minnist ikki um hon fekk hann úr bankanum ella

Tormóður m.a. Niðurstøðan er sostatt, at píkadekkini hjá Súkkluhandlinumí Kollafirði eisini eru heilársdekk. Og tey eru sambært Tróndi Simonsen góð í øllum hálum umhvørvi, ikki einans ísi og kava. [...] bøtir, og veðrið ber ikki til at broyta. Hóast Tróndur og Una traðka sínar barnaskógvar á súkkluøkinum, nú handilin bert hevur verið opin nakrar mánaðar, ætla tey sær at broyta hendan áður so óreingiliga veruleika [...] Enn ber bert til at fáa sær píkar, hevur tú vanliga vaksnamannasúkklu við 26 tumma dekkum. Dekkini eru framleidd í Finnlandi og fyri 500 krónur ber til at skøða seg bæði aftan og framman. Sambært Tróndi

við síðuna av lestrarútbúgvingum eru eitt arbeiðsamboð hjá øllum arbeiðsgevarum kring landið. Tað eru allir hesir lesandi føroyingar, sum ein bílig arbeiðsmegi, ið eru atvoldin til at arbeiðsgevarar fáa [...] Tað er ongantíð skipað so fyri at hægri útbúgvingarnar eru tillagaðar arbeiðsmarknaðinum/ forrætnings/ handils/ vinnulívi/ ídnaðin/ landbúnaðin. Tað kann tí ikki vera rættvíst at hava hesar hægri skúlar [...] kostdeildum/ íbúðum, og úti í býnum og heima við hús. Tað er nógv fyri at allir lesandi føroyingar nú í fleiri ár hava fingið loyvi til at skipa almenn tiltøk við atliti til námsferðir og hava fingið stuðul