eru úttiknir til kapping í Íslandi fyrst í juli. Hópurin telur fimm svimjarar úr Havnar Svimjifelag, tveir úr Tvøroyar Svimjifelag og ein úr Fuglafjarðar Svimjifelag. Svimjararnir úr Havnar Svimjifelag

klárar, og um 8.30 tíðina løgdu so tveir bátar av vágni til Havnar við fólki, sum vóru serliga íðin eftir at sleppa til arbeiðis. Nógv vóru tó farin til hús aftur, tá tað frættist, at einki hendi fyrr enn [...] Nólsoyingar sluppu ikki inn til Havnar til arbeiðis í morgun, tí Ternan hevði trupulleikar við bógskrúvuni. Einki kunnandi orð frá Strandferðsluni. Onkur var komin vegin út á Klivakeiina, onnur vóru á [...] morgun, tí motorarnir til bógskrúvuna fingust ikki í gongd. Men troystin var, at skipið helst fór at sigla túrin úr Havn klokkan 7.55. Men tá klokkan nærkaðist 8.15, sást framvegis einki til Ternuna, og ums

Í morgin verður matiné í Havnar kirkju sum fyrireiking til Berlinsku tónleikakapppingina 2011. Tey seks, sum fara at royna seg í kappingini, eru Súsanna Thomsen og Birita Gullfoss, violin, Gwendolin Philbrow [...] í ár fara so aftur seks føroyingar til Keypmannahavnar at royna seg. Tað verður Birgitte Schnakenburg, sum fer at hava klaverfylgisspælið, tá matiné verður í Havnar kirkju í morgin.

n á skránni, og síðan bleiv spælt uttan íhald til 4. desember, tá vinnarin av Løgmanssteypinum var funnin. Og við 12 heiðursmerkjum í alt, gjørdist Havnar Bóltfelag mest vinnandi felag í hesum árinum. [...] Við sjey gull, fýra silvur og einari bronsu gjørdist Havnar Bóltfelag mest vinnandi felag í 2021. KÍ vann fimm gull, fimm silvur og eina bronsu, skrivar Fótbóltssambandið. Hóast stórar avbjóðingar orsaka

neyvan so, at føroysku liðini vinna seg fram til finaluna. Til tess er støðið hjá fremstu londunum helst ov høgt, men greiða málið er at betra seg í mun til kappingina í fjør. Ta ferðina blívu HF og Støkk [...] Tað verða kvinnuliðini hjá Havnar Fimleikafelag og Støkk, sum umboða føroysku litirnar í kappingini, har til samans 28 lið úr 12 londum taka lut. Innleiðandi umfarið byrjar í dag klokkan 16. Tíggju tey [...] ætlanin at toga seg eitt ella tvey pláss longur upp á talvuna. Á heimasíðuni hjá Havnar Fimleikafelag, www.hf.fo, ber til at fylgja við úrslitunum, tá føroysku liðini fara at royna seg.

Svimjing Í gjár fóru tríggir svimjarar hjá Havnar Svimjifelag til Danmarkar, har teir skulu luttaka í DM kappingini fyri lið. Bogi Lenvig, sum er ein av svimjarunum, sigur við Sosialin, at hetta er ein [...] svimjifelagið, Brøndby Vester. Venjari hjá hesum felag er David Crawl, sum fyri tveimum árum síðani vandi Havnar Svimjifelag. - Vit hava fingið játtað at stilla upp fyri felagið í DM-kappingunum komandi ár, og [...] og afturfyri svimja vit so við teimum í liðkappingini, sum verður nú, sigur Bogi. Um vónirnar til kappingina tykist Bogi at vera heldur ivasamur. - Eg veit ikki rættiliga, hvar vit flóta, tí spenið ímillum

skotin upp til formann. ?Hetta var akkurat tíðin, tá ið kommunistarnir í Havn vóru í vælmaktini og teir gingu hart á fyri at yvirtaka havnar Arbeiðsmannafelag. Teir skutu Andreas Debess upp til formann og [...] 46 atkvøður og eg fekk 49. Annars hevði Karl verið limur í Havnar Arbeiðsmannafelag síðani hann var stórur smádrongur, hann varð limur í Havnar Arbeiðsmannafelag í 1949 og har havi hann verið síðani. Karl [...] endamál við hesum sjónleikunum og agitatiónini eftir havnargøtum- at kroysta meg til at pakka saman. Men tað skuldi meiri enn so til at rína við Karl. ? Sjálvur legði eg ikki petti í tað, eg bað teir bara spæla

skal keypa bygningarnar, sum felagið húsast í, aftur frá Sp/F Havnar Fiskacentrali, sum hevur átt bygningarnar seinastu árini. Sp/F Havnar Fiskacentralur er dóttirfelag hjá Sp/F 14, sum er felagið, sum [...] gerðabókini hjá Tórshavnar kommunu fyri býráðsfundin hóskvøldið sæst, at Havnar Fiskacentralur nú fer at selja bygningarnar aftur til Smyril Line. Talan er um bygningin, sum Smyril Line bygdi fyri um 25 árum [...] síðani og gamla bygningin hjá Vilhelm Nielsen & Søn. Tórshavnar Kommuna hevur tinglýstan forkeypsrætt til ognirnar, og tí er neyðugt, at kommunan víkir frá hesum rætti, fyri at handilin skal koma í hús. –

vinna gull í Heimsmeistaraskapinum í 100 m frí. Til stuttleika kann nevnast, at Popov hevði vatnskrekk, tá ið pápi hansara meldaði 8 ára gamla drongin til svimjing. Komin í hylin, fekst hann ikki upp aftur [...] legði øllum eina við at taka allar venjingar í álvara, tí í síðsta enda er tað bara upp til ein sjálvan, siga tey í Havnar Svimjifelag úr Kranevo í Bulgari. [...] Havnar Svimjifelag hevur seinastu tvær vikurnar verið á venjingarlegu í Kranevo við Svartahavið í Bulgaria. Ferfaldi olympiski gullvinnarin, russiski Alexander Popov - ein av skjótastu sprintarunum í heiminum

Í næstu viku kemur Midtjysk Pigekor til Føroyar at hava konsertir. Tær fara bæði at syngja í Norðurlanda-húsinum og í Havnar kirkju, so møguleiki er bæði at hoyra hetta sera góða kórið framføra eina kirkjuliga [...] allar eru royndir kórsangarar. Genturnar venja heima og hittast til felagsvenjing umleið ein leygardag um mánaðan. Á skránni á konsertini í Havnar kirkju eru kendir danskir sálmar og sangir ? nakrir vi git [...] í Basilica di San Francesco i Assisi og til messu í Sankta Pæruts kirkjuni í Rom. Konsertirnar verða í Norðulandahúsinum mánadagin 2. august kl. 19.30 og í Havnar kirkju týsdagin 3. august kl. 19.30.