verið so nógv frammi í skrift og í talu í Føroyum sum hesi seinnu árini, og nú næstseinasta vikuskifti var norðurlendsk ráðstevna um hetta evnið í Norðurlandahúsinum. Ein táttur í stevnuhaldinum var pallfundur [...] landsstýrismaður í mentamálum, kom í sínari røðu í sambandi við setanina av tónleikastevnuni »Summartónar 2003« seinasta týskvøld eisini inná, at nú skuldu útvegir finnast fyri professionellum spæli í Føroyum, [...] Vegna tónlistina hevði Martin Mouritsen, musikkskúlastjóri, orðið, og í sínum tillutaðu 10 minuttum legði hann mesta dentin á professionelt spæl í musikkskúlanum, sum tóktist vera tað, hann helst skuldi at
telvt stovnin í eina støðu, sum í mongum er átøk teirri, ið sjónvarpið (hetta sorgarbarnið) hevur og helst fer at hava í nógv ár afturat. Sjónvarp settu ráðamenn í heimastýrinum á stovn í tí treysti, at [...] við Vatnsmýrina í Reykjavík síðani seinast í trýssunum) nú skuldi byggjast onkustaðni í óbygdunum norðan fyri Havnina á einum øki, ið rættsiktaðir skattaborgarar illa dugdu at staðseta í huganum, hvaðna [...] táverandi stjóri í Norðurlandahúsinum, sum av sínum eintingum fekk stevnuna í lag og føroysk listafólk við í fyrireikingararbeiðið frá byrjan. Eftir ætlan skuldi mentamálaráðið eiga sín part í listastevnuni
slingur í valsinum hjá fyrrverandi skiparanum, sum avgjørdur helt, at Føroyar eiga at taka lopið yvir í eina dagførda FAS-skipan í einum. – Vit eiga ikki at leypa yvir um gjónna í tveimum, men í einum. [...] Leypa vit í tveimum, enda vit í gjónni og gerast ov seinir á sjóvarfallinum. Hann vísti á, at leypa vit í einum, sum hann segði vera tað einasta rætta, kann henda, at vit skrædna í klovinum, men hetta [...] Torbjørn Jacobsen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, var ein av teimum seinastu, sum høvdu orðið á Shipping Føroyar 08. Hann segði, at felagið hjá teimum á Glyvrum var millum tey fyrstu, sum virkaðu
ein partur av tí stættini í samfelaginum, ið situr á valdinum. Bæði list og vísindi er somuleiðis fest í einum tíðarinnar smaki, har ein skal vita, hvat er frammi og hvussu vit í dag skulu hugsa. At vita [...] er vert at hugsa um, at vit hvønn dag sjálvboðin góðtaka, at nøkur fá fólk í samfelagnum skulu trútta teirra sjónarmið niður í okkum, at ein lítil felagsskapur av fólkum, ein elita, sum bert hávirðir seg [...] eina ævisøgu ella eina skaldsøgu t.d., í Føroyum kann tað tykjast so, tí eingin peningur er veruliga at vinna á hesum øki, men kapitalur er annað enn krónur og oyru. Í ávísum føri er tað bøkur, sovornar frá
ferðir. Ikki handverk í teirri merking, at hetta ikki er list, men handverk í teirri góðu, gomlu útgávuni, har eitt verk er loyst úr lagdi við hondunum, orka, sál og stoltleiki eru løgd í arbeiðið og framleiðsluna [...] “The Man Who Came Back”. Sangurin, sum plátan eitur eftir, letur upp við banjo í miðjuni og mælskast, hon sveimar spakuliga í ring rurandi, meðan hini ljóðførini so við við koma uppí. Tónleikur til norð [...] ein blandingur av óhugna og kvirrum vónloysi liggja í slys beint undir yvirflatuni á tí elegant framførda tónleikinum. Hesin torføri kærleikin ... í hesum føri berst tað mær fyri, at okkara frásøgumaður
Midjord Í eini viðtalu við formannin í Útoyggjanevndini í eini morgunrás herfyri byrjaði Hilmar Jan við eini hugleiðing um bygdamenning og økismenning. Hann helt, at nú hoyrdist ikki so nógv til orðið bygdamenning [...] væl hugsandi, um oljuvinnan verður løgd í miðstaðarøkinum, sama um tað verður í Havn ella í Runavík, at allir føroyingar, tá ið oljuævintýrið er av, fara at búgva í einum og sama býi við ongari siðbundnari [...] líkasum í luftini, at hann var bangin fyri, at økismenningin fór at fáa somu lagnu. Lítið er at ivast í, at eru vit ikki høvdið framman fyri menningini og stýra henni, so fær Hilmar Jan rætt í sínum spádómum
hava verið í Latínamerika og ferðast. Tað er djarvt gjørt, og til alla lukku komu tær aftur í øllum góðum. Tær greiða frá ferðini í einum av bløðunum og koma eitt sindur inn á klassamun og fátækt í summum [...] at genturnar, sum vóru slopnar undan øllum vandum í tí fjarskotna Latínamerika, vóru so óheldigar, tá ið tær aftur vóru í føðilandinum, at tær duttu í eina óbrúkiliga orðabók. Tær vóru bidnar um at skriva [...] kaga í orðabókina, og har finna tær út av, at “udnytte” kann eita “gagnnýta” (einki eitur at gagnnýta sær). Men hatta undarliga orðið kann ikki brúkast her. Vit kunnu kanska gagnnýta toskarhøvdini í Lorvík
talan er ikki um eitt nýggjyrði sum so, tí orðið er kent úr gomlum donskum máli. Vit hava spurt Marjuna Arge Simonsen, sum er málfrøðingur og cand.phil. í føroyskum og hevur málstovuna Orðafragd [...] er at finna í »Ordbog over det danske Sprog« (ODS) undir leitorðinum »spække«. ODS fevnir um danskt mál frá 1700 til 1950, og tað eru 225.000 leitorð. Upprunaliga verkið kom út í árunum 1918-56 [...] 1918-56 og telur 28 bind. Marjun Arge Simonsen sigur, at ODS gjørdist tøk á netinum í 2005; tað tók 20 kinverjum 1 ár at tøppa alla orðabókina inn á teldu fyri danir (tvær útgávur, ið vórðu samkoyrdar)
talan er ikki um eitt nýggjyrði sum so, tí orðið er kent úr gomlum donskum máli. Vit hava spurt Marjuna Arge Simonsen, sum er málfrøðingur og cand.phil. í føroyskum og hevur málstovuna Orðafragd [...] er at finna í »Ordbog over det danske Sprog« (ODS) undir leitorðinum »spække«. ODS fevnir um danskt mál frá 1700 til 1950, og tað eru 225.000 leitorð. Upprunaliga verkið kom út í árunum 1918-56 [...] 1918-56 og telur 28 bind. Marjun Arge Simonsen sigur, at ODS gjørdist tøk á netinum í 2005; tað tók 20 kinverjum 1 ár at tøppa alla orðabókina inn á teldu fyri danir (tvær útgávur, ið vórðu samkoyrdar)
positivur í sínum kritikki. Tað kann gagna tí sum skrivar og geva innlit um teknisk viðurskifti, sum óroyndur rithøvundur kanska als ikki veit um. Fyrr í tíðini Eg tosaði við ein rithøvund einaferð í áttatiárunum [...] Johannesen, sáli, einaferð segði mær um eitt ummæli hann hevði í Tingakrossi fyri nógvum árum síðan. Hann kundi bert siga, at: " Bókin liggur væl í hondini". Hann kendi familjuna hjá rithøvundanum, og vildi [...] hendir ofta, at tú fært eina bók upp í hondina, sum tú als ikki tímir at lesa, tí hon er so vánaligt. Tað kemur eisini fyri onkuntíð við útlendskum bókmentum, men als ikki í so nógvum førum sum hjá okkum. Vil
