um sáttmálar fyri teir maskinmeistarar, sum arbeiða hjá tí almenna. Talan er um sáttmálarnar hjá maskinmeistarunum við Strandferðsluni, teimum sum arbeiða hjá tí almenna á landi, teimum við Magnusi Heinasyni [...] Teir politikarar, sum krevja, at ein skipan verður funnin, so at Strandferðslan verður undantikin fyri arbeiðssteðgir, fáa eitt skotbrá afturat, tí samráðingarnar, sum skuldu vera í hesi løtu, eru útsettar [...] Heinasyni og so teimum, sum sigla við Vaktar- og Bjargingartænastuni. Sáttmálin gekk út 30. september, men varð longdur til í kvøld. 31. oktober. Men Jógvan Nybo, formaður í Maskinmeistarafelagnum, sigur

aldan rakti ikki nakran av teimum stóru býunum og heldur ikki nakað ídnaðarøki. Harafturímóti er vandi fyri, at tey lágløntu í teimum raktu økjunum verða uppaftur verri fyri, enn tey vóru frammanundan [...] í einari frágreiðing. Bankin vísir á, at 1,9 milliard fólk í Asia hava minni enn 12 krónur at liva fyri um dagin, og at hetta talið verður uppaftur størri nú. Bankin væntar, at meini enn ein millión indonesar [...] indarar og 250.000 srilankar koma afturat orsakað av flóðalduni. Londini, sum eiga pengar til góðar hjá teimum flóðalduraktu londunum, hava boðið sær til at frysta skuldina, men higartil hava bara Indonesia,

Norðberg hava í fleiri ár myndað ein stóran part av nevnd felagsins, og eru vit teimum takksom fyri tað. HuXa ynskir teimum alt tað besta framyvir. Nýggja nevndin hevur skipað seg soleiðis. Formaður: Rúni [...] Eyðunsson Tiltakslimur: Rói Johannesen HuXa fer beinanvegin til verka fyri at fremja endamál felagsins og borgarliga boðskapin, til frama fyri føroya ungdóm. [...] kommunuval. Samanlagt fingu HUXA limirnir 348 akvøður, sum er ótrúliga flott. Vit eru sera errin av teimum trimum, Rúna, Eyðsteini, og Jessicu, og tí dirvinum tey hava víst. Tríggir av nevndarlimunum hava

»í fleiri ár hava foreldur í felagsskapi skipað fyri vaktarhaldi í býnum um vikuskiftini. Hetta hevur verið gjørt fyri at skapa trygd og stuðul hjá teimum nógvu ungu, sum eru farin í býin at stuttleika [...] Lions Club Tórshavn gjørt av, at Náttarravnarnir verða heiðraðir fyri arbeiði teirra, sum hevur alstóran týdning fyri trivnaðin hjá teimum ungu.« Á fundi hjá Lions Club Tórshavn í farnu viku var forkvinnan [...] Lions Club heiðrar foreldrafelagsskapinum, Náttarravnar, fyri teirra stóra sjálvbodna arbeiði um vikuskiftini, ið gevur bæði foreldrum og teimum ungu tryggleika í býarlívinum Seinnu árini hevur Lions Club

av teimum dreingjum, sum drekka, er tað meiri enn ein fjórðingur, sum næstan aldrin er saman við foreldrunum og bara átta prosent av teimum, sum næstan altíð eru saman við foreldrunum, drekka. Fyri genturnar [...] børn og foreldur betri. Hinvegin hevur atferðin hjá vinfólki eisini sera stóran týdning fyri drykkju hjá teimum ungu. Meiri enn tveir triðingar av dreingjum og gentum, sum hava verið full seinasta mánaðin [...] gentunum, sum drekka, siga, at tey eru at kalla ongantíð saman við foreldrunum. Hinvegin siga 10% av teimum, at tey eru næstan altíð saman við foreldrunum. Sama skilið er við roykingini, tí 12,5% av dreingjunum

botnfrádráttin, vilja tær geva teimum lægstløntu ein skattalætta, tí summi av teimum, sum tjena allarminst, rinda ikki landsskatt, bara kommunuskatt. Løgtingslimir fyri andstøðuna vísa á, at sostatt er [...] einasta, hetta syr seg um, er at geva kommununum møguleika at geva teimum lægstløntu ein skattalætta. Tað sigur Jørgen Niclasen, løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin. Løgtingið viðgerð eitt uppskot um at geva kommununum [...] kunnu fólk rinda 30.000 krónur uttan at rinda kommunuskatt, men Fólkaflokkurin hevur nú lagt uppskot fyri Løgtingið um at geva kommunum møguleikan til at hækka tað upp í 65.000 krónur, tí so eru botnfrádráttirnir

positivan týdning fyri bardagan ímóti altjóða yvirgangi. Í hinum átta londunum halda tey flestu, at kríggið hevur gjørt støðuna verri, og kanningin vísir eisini, at summir amerikanarar bera ótta fyri, at USA fer [...] og sum hevur staðið á odda fyri kanningini. Kanningin vísir eisini, at burtursæð frá amerikanarunum sjálvum halda tey flestu lítið um George W. Bush, forseta, og í teimum muslimnsku londunum, sum eru [...] álopinum á Irak var at fáa ræði á iraksku oljuni. Tað halda 48 prosent av teimum spurdu í Russlandi eisini. Ein stórur meiriluti av teimum spurdu í Fraklandi, Russlandi, Týsklandi, Pakistan, Turkalandi og Jordan

verða svikin! Men, men, men: Somu politikarar kappaðust um at lova teimum menningartarnaðu, teimum heilaskaddu, teimum sálarsjúku og teimum gomlu, at NÚ skuldu kor teirra betrast! Men tað var uppundir valið [...] Et óttist fyri tí. Men so leingi vit eiga menn sum Svenning á Lofti og kvinnur sum Birgith á Lofti, so leingi er vón fyri, at vit aftur gerast eitt fólk, har samkensla og umsorgan fyri teimum, ið eru minni [...] av at vera føroyingur fingið tað eina knekkið fyri og annað eftir. Størsta orsøkin er, at vit, sum javnan reypa av, hvussu væl vit taka okkum av teimum gomlu, brekaðu og veiku í samfelagnum, svíkja tey

Flestu av teimum føroysku miðlunum verða til festivalin, og eisini úr útlandinum koma fjølmiðlafólk at dekka festivalinum. Millum útlendsku gestirnar eru tveir mans úr Russlandi, sum arbeiða fyri ávíkavist [...] ávíkavist tónleikablaðið Rolling Stone og fyri ferðavinnublaðið Mir. Saman við teimum fer eisini russin Ivan Eginson, sum hevur búð í Føroyum í fleiri ár, at dekka festivalin.

Aldursbólkurin hjá teimum, sum eru við, er úr seks árum og uppeftir. Í ár fer Yndi at hava ballettframsýningina saman við teimum ungu studentaskúlanæmingunum, sum fyri stuttum vóru á palli í Norðurlandahúsinum [...] Norðurlandahúsinum við tí kenda og vælumtókta sangleikinum »Hair«. Leiðari fyri ballettini Yndi er, eins og hini árini, Elsa Maria Bærentsen. Atgongumerkir til mikudagin 3. mai eru at fáa á Kunningarstovuni í Havn