síðani fyrst í 1970-árunum. Ein stórur partur av bókini snýr seg um fiskiskapin hjá hetlendingum undir Føroyum, sum í stórum tali fiskaðu á okkara leiðum so tíðliga sum í 1800-talinum. Ein partur av hesi [...] Í Hetlandi var tað eisini gamalt, at ein drongur varð ikki rættur maður, um hann ikki hevði roynt undir Føroyum. Ein annar partur av søguni er eisini, at Hetland í síni tíð var nógv fremri enn Føroyar á [...] til skúlasigling og ferðir sum hesa. Hetta ger vitjanina enn meira forkunnuga. Framløga verður í hesum støðum: 20. august í Finsen í Tórshavn 23. august í Listasavninum á Sandi 24. august á Seglloftinum

n verður spurdur um tað sama – og svarið er eisini at kalla tað sama. Og tað er, at farið verður undir Tunlarnar Norður Fjall, so skjótt Hvalbiartunnilin er liðugur. Men hann sigur framvegis ikki um hann [...] leggja eina íløguætlan fyri tunlar, undirsjóvartunlar, vegakervið og ferjur til Strandferðsluna. Og í hesum sambandi verður eisini roynt at fáa tunlarnar Norður um Fjall, framskundaðar. – Í heyst samtykti Løgtingið [...] lin og gongt sum ætlað, verður liðugt at bora hann næsta ár. Hetta hevur við sær, at farast kann undir tunlarnar norður um Fjall fyrr enn ætlað, men enn er kortini nakað tíðliga at siga, nær teir verða

Vit taka undir við, at fólkapensjónistar fáa meiri at liva av. Men framferðin hjá samgonguni er skeiv. Tað er niðurstøðan hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag, nú tey hava gjørt viðmerkingar til uppskotini hjá [...] hjá samgonguni um at geva pensjónistum meiri at liva av. Eftir uppskotunum, sum Løgtingið viðger í hesum døgum, skal grundarupphæddin í fólkapensjónini hækkast 580 krónur um mánaðin, so at hon kemur upp [...] skulu teir ikki longur missa so nógv av pensjónini afturfyri. – Føroya Arbeiðsgevarafelag tekur undir við endamálinum um at tað skal loysa seg betri hjá fólkapensjónistum, at arbeiða. Felagið sigur eisini

Niclasen, sum hevur sæti á Løgtingi í hesum døgum fyri Miðflokkin. Hann sipar til, at fólk, sum búðu á stovnum undir almannaverkinum, vórðu noydd at fara heimanífrá undir verkfallinum, tí stuðlarnir vóru í [...] ið fer at samstarva í einum positivum anda um at finna eina loysn, soleiðis, at búfólk á stovnum undir almannaverkinum ikki koma í somu støðu aftur, at tey skulu noyðast heimanífrá. Hann heldur, at eitt

fíggjarpolitisku haldførisavbjóðingini í longdini, áttu yvirskot landskassans at verið størri undir verandi hákonjunkturi, sigur Búskaparráðið. Ófíggjaðir skattalættar ella onnur stimbran av búskapinum [...] produktivitetsvøkstur Dømi um hetta eru serskattaskipanir, sum sjófólk og uttanlandsarbeiðarar virka undir. At fult gjald ikki verður kravt fyri nýtsluna av náttúrurættindum, skeiklar somuleiðis hesi tillaging [...] reglurnar rundan um fiskivinnuna eru ov stirvnar og skeiklandi við óskynsamum avmarkingum. Avtøka av hesum serskipanum hevði frígivið arbeiðsmegi, sum tørvur er á bæði nú við troti á arbeiðsmegi, og í

Føroya Tele og Føroya Politi eru farin undir nýtt samstarv um KT-trygd. Tað er landsstýrið, sum ynskir at styrkja KT-trygdina í Føroyum. Gjaldstovan, sum er stovnur undir Fíggjarmálaráðnum, umsitur KT-trygdina [...] eyðmerkja og rættarsøkja teir. Hetta stuðlar undir einari enn hægri raðfesting av fyribyrging. Lagt kann verða afturat, at Fíggjarmálaráðið arbeiðir í hesum døgum við einum KT-trygdarrundskrivi, sum fer

vit vóna, at tað verður skjótt, at vit kunnu fara til arbeiðis aftur og fara undir ein vanligan gerandisdag aftur. – Í hesum syrgiligu døgum leggja vit eisini dent á, at íslendingar hava ikki broytt verumáta [...] Polar Nanoq, í eini felags fráboðan í dag. Tveir av manningini eru varðhaldsfongslaðir, tí teir eru undir illgruna fyri at hava myrt 20 ára gomlu íslendsku gentuna – Vit vóna at málið verður uppklárað sum [...] ígjøgnum høvdið. – Fyri okkum hevur tað stóran týdning at staðfesta, at tað eru tveir mans, sum eru undir illgruna fyri brotsverkið og at hvørki vit, ella okkara landsmenn, kunnu átaka okkum skyldina fyri

segði undir hoyringunum, at hann harmaðist um, at »tingini endaðu, sum tey gjørdu«, og at hann ikki aftur fór at fremja lógarbrot. Hann lovaði harumframt, at hann ikki vil »vera ein trupulleiki« undir ro [...] væl og virðiliga sum nakar annar, segði O. J. Simpson sambært Reuters og legði afturat: – Einki av hesum hevði hent, um eg hevði dugað betur at mett. O. J. Simpson hevur nú sitið sína minimumsrevsing upp [...] n var upp á 33 ár. Tað skrivar tíðindastovan AP. Í framhaldi av royndarleyslatingini verður hann undir eftirliti næstu fimm árini. Tað skrivar enska blaðið The Guardian. O. J. Simpson var í 1960'unum og

Psykiatriska økið hoyrir til undir landinum, men eftir mínum tykkið so eigur kommunan eisini at verða við til at geva karmar og tilboð til børn við sálarsjúku, og stuðla undir tað arbeiði sum stovnar og [...] Sjálvt um psykiatriska økið hoyrir undir landið, eigur kommunan eisini at gera sítt til at skapa karmar og tilboð til børn við sálarsjúku. Jú skjótari hjálpin kemur, jú betri er tað, bæði hjá børnunum [...] við. Her kundi eitt boð eisini verið, at har kom eitt breiðari samstarv millim land og kommunu á hesum økinum. Berin er ein sólskinssøga og tað hevði verið gull vert at sama sólskinssøgan var fyri børn

hevur í øllum førum ljóðað. Gudmund Nielsen fekk ein lítlan snudd undir upphitingini til steypafinaluna. Hesin darvaði eisini undir landskappingardystinum móti KÍ um vikuskiftið, men Heðin Askham, venjari [...] Sundalagið stríðist í hesum døgum við at koma aftur á beint. Eftir eitt miseydnað kappingarár higartil, er Heðin Askham settur sum nýggjur venjari. Sunnudagin vann EB/Streymur knúsandi stórsigur á kla [...] segði við Sosialin í gjár, at sandoyingurin væntandi verður við í morgin. René Torgarð er smátt farin undir venjingarnar aftur. Hann hevur havt stórar trupulleikar í knæum seinastu mánaðirnar, sum helst er