teir vistu hvat Anfinn fór at siga ella, at hann higartil altíð hevði sagt .... dugir ikki í seriøsum journalistikki. Og um journalistikkin er at siga, at hann meiri líkist eini herferð enn borandi jour [...] sæst nú í tí, at Anfinn fær formanssessin í Løgtingsins Fíggjarnevnd. Var hann ov sekur til ikki at koma í Landsstýrið, var hann í veruleikanum eisini og sekur til at fáa henda nevndarsessin. Eg ætli mær [...] áhaldandi hava verið noyddir til at siga eitt ella annað um Anfinnsá tign og tað ómøguliga í, at hann aftur sleppur at røkja ein landsstýrissess, tí teir ikki eru so vísir í, at ákæran er serliga rættvís
enn. Verri enn so. Sum vit stúrdu fyri Finn Rasmussen sigur, at gongdin hevur verið sum hann stúrdi fyri. Og tað, hann stúrdi fyri, var, at tað fór at vera eitt ógvuliga møtimikið tiltak at fáa fólk at eta [...] ?Síðani hendan matvørugølan hevur tikið seg upp, hevur tað verið at kalla ómøguligt at selt laks. Hann sigur, at tað hjálpir ivaleyst upp á støðuna at føroyskir myndugleikar sendu eina formliga fráboðan [...] keypa laks, fall prísurin aftur munandi. Og nú er prísurin einar tríggjar krónur lægri til alaran enn hann var, beint áðrenn kanningin varð kunngjørd. ? Í løtuni fær alarin ikki meiri enn 16-17 krónur fyri
Norðoya Sparikassi hevur deildir ymsastaðni í Norðoyggjum og í Leirvík, og tað ber væl til, sigur hann. Vágar og Norðoyggjar líkjast eftir hansara meting nakað væl, so tað skuldi ikki verið ókent land [...] eftir, hvørjir fyrimunirnir og vansarnir eru, áðrenn endalig avgerð verður tikin um at lata upp, sigur hann. Tað arbeiðið er í gongd. Málið hevur verið viðgjørt á nevndarfundi í Norðoya Sparikassa, og stjórin [...] Sandavági, fekk Norðoya Sparikassi beinleiðis áheitanir úr Sandavági um at lata deild upp í bygdini. Hann metir eina bygd við oman fyri 700 fólkum, sum ein rímiligan marknað, og tí verður arbeitt seriøst
eisini í havið fyri at finna hann, segði Eirikur mánamorgunin. Tá ið so motorurin á Emily umsíðir steðgaði, svumu teir báðir aftur til søkkandi bátin og sluppu sær uppí hann aftur. Og tá var tað, at bjargingin [...] briminum. Tá ið motorurin á bátinum umsíðir steðgaði, svumu teir báðir aftur til bátin og sluppu uppí hann. Ein annar útróðrarbátur, Petur M, kom teimum tá til hjálpar. Seinni komu eisini Jónrit og Brimil [...] tað var ein ógvuliga róligur maður, sum rópti "may-day" og uppgav eina serstakliga neyva positión. Hann uppgav longd og breidd uppá "komma", sum Jákup tekur til. Skiparin á Brimli sigur seg hava skilt,
Amerikanski dollarin, USD, er ikki longur tað, hann eina ferð var. Fyri trimum árum kostaði ein US-dollar umleið 8,50 danskar krónur. Í dag kostar hann bert 5,50. Hann er í mun til bæði europeiskan euro og japanskan [...] annars til USA. Yvir trý ár er dollarin fallin við meira enn einum triðingi. Men í mun til yen er hann fallin við einum fjórðingi. Blaðið The Economist (4/12/04) útleggur grundina fyri hesum at vera, at [...] hava havt, tí tað fera at føra til stórtap. Tá kann dollarin missa sín status sum reserva-valuta, sum hann hevur havt í meira enn 50 ár. Johnny í Grótinum sigur í Tíðindum frá Føroya Sparikassa (4/11/04),
bókina til føroyskt. Tað gjørdi hann í fjør. Britt Rasmus-sen og Inga Simonsen hava stuðlað og ráðgivið í tí málsliga, og Hestprent hevur sett føroyska tekstin og passa hann inn í upprunaligu útgávuna. Søgan [...] hevur tað víst seg, at áhugin er stórur fyri henni. José Pérez Montero hevur teknað. Hann er ættaður úr og býr í Spania. Hann er altjóða kendur teknari, sum hevur teknað til fleiri enn 70 barnabøkur. Anne de [...] og forlag Richard Schwartson hevur bara týtt eina bók frammanundan, at hann nú hevur týtt Bíbliuna til smærri børn. Í fjør týddi hann eina fyrstuhjálparbók, sum oljuvinnan stuðlaði útgávuni av. Richard sigur
Her hevur onkur misskilt okkurt, tí í februar hevði Karsten Hansen tíðindafund, har hann boðaði frá, at hann fór í Miðflokkin, og ein av grundgevingunum var, at Miðflokkurin hevði sama politikk [...] mær, um at skattabyrðan hevði vaksið munandi, um blokkstuðulin bleiv burtur eftir einum degi, men hann heldur tó, at støðan hevði verið ein onnur, um hetta hendi líðandi yvir eitt longri tíðarskeið. Hetta [...] politikk á ríkisrættarliga økinum sum Karsten sjálvur. Og Karsten hevur mangan sagt, at hann vil hava blokkin burtur “í dag heldur enn í morgin”. Søgan um sjúklingin Tóri brúkar síðani eina mynd av einum
hálvleiki B36 framum. Miðskeiðis í 1. hálvleiki misti FSV04 ein mann, tá ið Hans Arni Ellefsen varð vístur av vøllinum, tí hann hevði brúkt neyðbremsuna. Í 2. hálvleiki javnaði innskifti Karl Johan Djurhuus [...] økti Vincent Jacobsen til 3-0, tá ið hann við fremra stólpa við høvdinum stýrdi frísparksinnleggi úr høgru í kassan. Jørgin Meitilberg minkaði um munin til 3-1, tá ið hann eftir fríspark lyfti upp um málverjan [...] aftur. So var tað, at toppskjúttin hjá FSV04 Andrzej Stretowicz fór at gera um seg. Fyrst javnaði hann til 2-2 við brotssparki, sum Jógvan Holm tiltuskaði FSV04, og so skoraði Andrzej Stretowicz sigursmálið
Danny Rasmussen – Rani D. Christiansen (Hans J. Thomsen, 72.), Fróði Clementsen, Morten Overgaard, Hanus Jacobsen – Bjarni Jørgensen, Dion Jacobsen (Tummas Hans Rubeksen, 72.), Jákup Martin Joensen, Rógvi [...] Jacobsen, Rógvi Jacobsen. Gul kort: Milan Kuljic, Hans á Lag. Reytt kort: Milan Kuljic. Skála-NSÍ 0-1 (0-1) 0-1: Hjalgrím Elttør 12. Dómari: Lars Müller Skála: Hans Jørgensen – Teitur R. Joensen (Slavisa Kaplanovic [...] 2-0: Poul Ennigarð, 29. 2-1: Christian Høgni Jacobsen, 49. 3-1: Pól Jóhannus Justinussen, 57. 3-2: Hans á Lag, 90. Dómari: Eiler Rasmussen. GÍ: Geza Turi – Áslakkur Petersen, Atli Gregersen, Niclas Niclasen
ymiskt mál, sum felagið hevur havt við at gera, og hann endaði við at tosa um FSN og framtíðina, sum var ein áhugaverdur partur av frágreiðingini. Her vísti hann eitt nú á, hvussu Føroya Skipara-og Navigatørfelag [...] at fyrireika nakað sum helst, sum hann tók til. - Tann nevnd, sum verður vald á aðalfundinum nú, eigur at gera eina arbeiðsætlan og málsetningar fyri komandi árið. Hann helt, at FSN á ein hóskandi hátt [...] tyngjandi fyri familjulívið, segði Eyðstein Djurhuus, sum kortini játtaði at taka við formanssessinum. Hann legði dent á, at fyrrverandi formaðurin, Ellintur Abrahamsen, næstformaðurin, Regin Nónstein og s