vóru henni ókent, tá hon í fjør varð sett í starv sum ríkisumboðsmaður. - Eg havi bara búð í tveimum býum, Keypmannahavn og Tórshavn, sigur Birgit smílandi. - Vit vórðu væl móttikin, tá vit komu til Føroyar [...] Thomas og Maria, trívast væl í Føroyum. Tey skilja bæði føroyskt, men tosa fyri tað mesta danskt. Thomas, sum er 8 ár, gongur í 2. flokki í Kommunuskúlanum, og 4 ára gamla Maria er í dagrøkt. Jantulógin ikki [...] verður ikki á matarskránni í ríkisumboðshúsinum, tí tað er tað einasta, Birgit so avgjørd svarar nei til, tá hon verður spurd, hvat henni dámar av føroyskum mati. Bara búð í tveimum býum Birgit Kleis er fødd

langan steðg, men so var aftur farið í gongd. Høvdu tit væntað at komið víðari í undankappingini? ? Nei, vit væntaðu einki. Tað tordu vit heilt einfalt ikki. Fyri tveimum árum síðan væntaðu vit at koma víðari [...] hevur sera nógv at siga í hesi kappingini. Harafturat hava vit broytt stílin nokkso fitt. Nú eru vit meira tungir og djúpir enn vit vóru fyrr. ? Eg dugi at síggja nú, at fyri tveimum árum síðan høvdu vit [...] spælir hammond orgul, og Osbjørn, ið syngur, spælir percussion og annars setir lív í pallframførsluna, vóru eisini við I Am í undankappingini á Strondum. ? Jón og Osbjørn hava verið við á finaluni fyrr, og

einaferð bóltin í KÍ málinum. Ári Mohr Jónsson var vongverji í vinstru, og í dag var Daniel Johansen vongverji í høgru. Ári Mohr Jónsson átti fína framlegging úr vinstru. Millum miðverjarnar, sum í fyrra hálvleiki [...] Meistararnir í Klaksvík vóru í dag fyri næstsíðstu ferð í ár á heimavølli. Um eina viku fara teir at spæla á útivølli ímóti EB/Streymi, í 27. og síðsta umfari fara teir at spæla á heimavølli ímóti Skála [...] finala í kappingini um løgmanssteypið ímóti Víkingi. Í dag vann KÍ 1-0 ímóti HB, sum nú er fimm stig aftanfyri Víking og harvið eftir øllum at døma fer at enda við bronsukrónunum um hálsin. Í tveimum teimum

hjá B36 í samrøðu við Trygva Absalonsen í FM1 útvarpinum. HB legði við nógvum høgum sendingum bóltin inn um B36 verjuna, og í tveimum førum eydnaðist tað at skora og harvið at javna til 2-2. Í fyrra førinum [...] Eftir oyðimarkargongd í fyrra hálvleiki kveiktist spenningur og undirhald av álvara eftir steðgin í Gundadali, har grannauppgerðin millum B36 og HB endaði 2-2. Í B36 eru teir vónbrotnir um javnleikin, [...] frísparki sendi bóltin flatt í handaru síðu av málinum. Tá vóru 52 minuttir farnir, og í 62. minutti var tað Hannes Agnarsson, sum við handara stólpa heilfluktaði bóltin í málið eftir innlegg úr høgru

væntað í fyrsta flokk á Venjingarskúlan. Ístaðin fyri at lata børnini fara í kommunuskúlan valdu foreldrini at koyra børnini til Velbastaðar í skúla. Málið hevur verið fyri í skúlaráðnum fyri tveimum mánaðum [...] tríggir 1. flokkar í Kommunuskúlanum við 13, 15 og 16 næmingum í hvørjum flokki - og í Eysturskúlanum eru tríggir 1. flokkar við 18, 19 og 19 næmingum í hvørjum flokki. Ein meirluti í mentamálanevndini [...] ganga í Velbastaðar skúla verða mótroknaðir í teimum næmingum úr Kirkjubøar Sóknar kommunu, sum ganga í skúla í Havn, soleiðis at foreldrini sleppa frá at gjalda. Málið verður avgreitt á býráðsfundi í kvøld

liðugur í 2002, fekk hann starv í Føroyum sum sóknarprestur í Norðurstreymoy, og býr hann saman við familjuni í prestagarðinum í Hvalvík. Mogens er føddur í Thy nærhendis Hantsholm og vaks upp har í 50-unum [...] gudstænastur í tveimum ymiskum kirkjum har. 29. juli skal hann halda ólavssøkugudstænastuna í dómkirkjuni í Havn. Føðingardagurin verður hildin saman við familju og vinfólki á Marinaen í Hvalpsund í Norðurjútlandi [...] og hjálpt manninum í sínum starvi. Tey eiga tríggjar døtur, sum eru ávikavist 19, 25 og 33 ár. Tann elsta er gift og eigur trý børn. Í løtuni er famlijan í summarfrí í húsum sínum í Viborg. Sunnudagin

Í gjár var ferðsluvarðferðin hjá løgregluni víða um á meginøkinum í Føroyum og kannaði ferðsluna. Í hesum sambandi vóru tey fleiri staðni í Eysturoy, í Vágum og í Havnini og tey kannaðu eitt stórt tal [...] Løgreglan sigur at í Eysturoy fingu fimm bilførarar bót fyri at tosa í hondhildnari fartelefon ímeðan teir koyrdu bil og ein bilførari fekk bót tí at hann ikki sat í trygdarbelti. Í Havnini fekk ein bilførari [...] bilførari bót fyri at tosa í hondhildnari fartelefon ímeðan hann koyrdi, men í sama viðfangi tók løgreglan eisini nummarpláturnar av tveimum bilum, har eigarin var í eftirstøðu fyri veggjald, ella trygging

tvær ferðir fyrr í ár verið úti til altjóða kappingar. Í tveimum umførum í summar hevur hann verið dómaraeygleiðari í sambandi við dystir í UEFA cup. 17. juli eygleiddi hann dystin í Luksemburg millum [...] U17 landsliðið luttók í í Portugal í farnu viku. Tey luttakandi londini í Finnlandi eru umframt vertslandið, Hvítarussland, Albania og fyrrverandi jugoslaviska lýðveldið Makedonia. Í morgin, 23. september [...] annar hjálpardómarin í øllum trimum dystunum. Eisini fyrrverandi Formuladómarin, Niklas á Líðarenda, skal á altjóða uppgávu í hesi vikuni. Seinni í vikuni gongur leiðin til Sarajevo í Bosnia Herzegovina

kappingarnar í Íslandi í longdarlopi og í trýstøkk, umframt at hon fekk silvur í 60 m rimarenning. Í brotinum omanfyri sæst vinnandi lop hennara í longdarlopi. Miso Buha hevur havt stóra framgongd í sínum lopum [...] á túrinum. Í longdarlopi leyp hann 5,60, sum er 83 sentimetrar longri enn besta lopið í fjør. Men tað var í trýstøkk, at hann vísti, hvør dugur er í honum. Har vann hann gullheiðursmerki í Íslandi og tað [...] uttanlands. Fyrst luttóku fleiri í ÍR-Stórmót-kappingini í Reykjavík og so fóru trý teirra við landsliðnum til Malmø at kappast. Børka Berg Jørgensen kom heim aftur við tveimum gullheiðursmerkjum og einum

leiðari av Rúsdrekkasølu Landsins í Saltangará. Hetta starv hevur hon havt í eini fýra ár. Hon hevur annars arbeitt í ?rúsuni? síðan 1996. Fríðbjørg er í tveimum nevndum í Runavíkar býráð, teknisku nevnd [...] býráðslimum í Runavíkar býráð eru tríggjar kvinnur. Í dag vóru tvær teirra á FaroExpo, sum í hesum døgum verður hildin í Runavík Tær vórðu báðar valdar á seinasta býráðsvali. Onnur, Fríðbjørg Weihe, býr í Søldarfirði [...] Olsen býr í Rituvík. Beinta, sum til dagligt er skrivstovufólk hjá Runavíkar kommunu, har hon hevur verið í fleiri ár, er forkvinna í teknisku nevnd býráðsins. Hon hevur eisini nevndarsess í byggi-og