samband ímillum Húsareyn og Skopun, ljóskaðal úr Skopun til Sands og so tráðleyst av Sandi til Suðuroyar, helst á Nakk omanfyri Froðba, og so í ljóskaðal av Nakki, víðari til bygdirnar í Suðuroy, sum hava
við sær, at fleiri fólk fara at vera uppsøgd á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Og hetta er ein uppgáva, sum landsstýrið má taka sær av, hevur leiðslan á Suðuroyar Sjúkrahúsi boða almanna og heilsumálastýrinum frá [...] hvørjar funktiónir skulu vera á Suðuroyar Sjúkrahúsi, hevur leiðslan boðað Almanna og heilsumálastýrinum frá Minnilutin í fíggjarnevndini førir fram, at játtanin til Suðuroyar Sjúkrahús er undirmett, og mælir [...] uppskotið útreiðsluneutral. Onki til Sjúkrahúsið Hinvegin er tað ikki líkt til, at játtanin til Suðuroyar Sjúkrahús verða hægri enn landsstýrið upprunaliga skeyt upp. Í ár hevur sjúkrahúsið eina játtan
siga annars, at tað er langt síðani, at tað hevur kostað 140 krónur fyri tonsið at flyta salt til Suðuroyar. ? Vit hava tvørturímóti havt tilboð um at flyta salt fyri 190 krónur tonsið, siga virkiseigarar [...] vildu hava, at avtalan úr gildið. ? Vanliga kostar eitt sons av farmi 350 krónur flyta úr Havn til Suðuroyar, og soleiðis er eisini við saltinum ? Men av tí, at talan er um eina serliga vøru, hava vit ongantíð [...] tað til, at tað er dýrari at flyta salt úr Ibiza til Havnar enn tað er at flyta tað úr havn til Suðuroyar? Tað kunnu verða ymisk viðurskifti, sum gera seg galdandi. Eitt nú sigu hann, at tað er stórur munur
ikki post. Posta boðar nú viðskiftafólki sínum frá, at tað hevur ikki eydnast at fáa Postin til Suðuroyar. Hinvegin var vikuskiftissosialurin prentaður í so mikið góðari tíð, at hann er farin suður, so
misnøgdina. Við Rás2 segði Páll Vesturbú, at Føroya Tele miðjar eftir at hava tvey kaðalsambond til Suðuroyar. Men nakað síðani fór annar kaðalin og skaðin var so mikið stórur, at Føroya Tele mátti bíleggja
fólk savnast. Hesar gávurnar hava eisini kommunurnar í Hvalba, Tvøroyri og Porkeri, umframt at Suðuroyar Sparikassi, BankNordik, Lív og Trygd, eisini stuðla. Hjartastartararnir verða hongdir upp í Roynhøllini
eru tvey sambond til Suðuroyar, eitt fipursamband gjøgnum sjókaðal og eitt samband við radiotøkni. Føroya Tele sigur, at fyrr í vikuni varð brekið á øðrum sjókaðlinum til Suðuroyar umvælt. Brimil fór í [...] eydnaðist so at umvæla kaðalin, so at annar sjókaðalin til Suðuroyar aftur er virkin. Tvey fjarskiftissambond við fipurkaðali eru til Suðuroyar. Annað gongur millum Hvalba og Miðvág, og hitt gongur úr Skálavík [...] upp, sum gav nøktandi ferð. Nú kaðalin er umvældur, eru sostatt tvey góð breiðbandssambond til Suðuroyar. Kaðalin millum Hvalba og Miðvág fór í oktober í fjør. Hann skal leggjast av nýggjum tí hann hevur
handaður økisleiðarin hjá Nærverkinum í Suðuroy. Umboð fyri Lions Klubbarnar í Íslandi vóru komnir til Suðuroyar at handa kekkin. Tað er Lionsklubburin í Ísafirði í Íslandi, sum hevur staðið fyri innsavningini
innsetti Bjarni Bæk, dómpróvstur, 56 ára gomlu Elsu Funding sum nýggjan kirjubóksførandi sóknarprest í Suðuroyar Sunnara Prestagjaldi, ið fevnir um kirkjurnar í Hovi, Porkeri, Vági, á Leiti og í Sumba. Prestagjaldið [...] før. Sum at koma heim Eftir prædiku sína segði Elsa Funding, at tað at vera komin til aftur til Suðuroyar kendist sum at vera komin heim, og hetta merkti nýggji presturin í Vági eisini eftir guðstænastuna
nýggjan kommunulækna. Heilsutrygd hevur nevniliga sett Davíð Guðnason í fast starv sum kommunulækna í Suðuroyar læknadømi og hann fer at arbeiða í læknamiðstøðini á Tvøroyri, har hann skal arbeiða fulla tíð.